CARBON FIBERS на Русском - Русский перевод

• углеродных волокон
• карбоновыми волокнами
• углеродные волокна
• углеродного волокна
• углеродное волокно

Примеры использования Carbon fibers на Английском языке и их переводы на Русский язык

The carbon fibers are the“skeleton” that carries the load.
А углеродное волокно, как« скелет» материала, несет основную нагрузку.

It is made with 98% Polyester and 2% Antistatic carbon fibers.
Изготовлена из 98% полиэфира и 2% антистатических углеродных волокон.

The carbon fibers are typically layered(weaved) in different directions.
Карбонные нити обычно прокладываются в различных направлениях ткутся.

Powerful and dynamic rod designed for match fishing. Made of high quality carbon fibers.
Мощное и динамичное матчевое удилище из лучшего карбона.

Alpe d'Huez 21, produced from basalt and carbon fibers, is not much heavier and weighs 930 grams.
Рама Alpe d' Huez 21 из базальтового и углеволокна не намного тяжелее и весит 930 грамм.

Many years of experience in the production of grounding brushes and coated carbon fibers.
Многолетний опыт производства заземляющих щеток и углеродного волокна с покрытием.

With carbon fibers, carbon nanotubes and polar polymers in flame retarded materials.
С углеродными волокнами, углеродными нанотрубками и полярными полимерами в огнестойских рецептурах.

These prostheses were made of various materials such as carbon fibers, polyester, polypropylene and Dacron this is a trademark for polyester fiber..
Их изготавливали из различных материалов, таких как углеродные нити, полиэстер, полипропилен и Дакрон торговая марка полиэстера.

Carbon fibers are found suitable to enhance the mechanical properties, especially the impact resistance of PPS.
Углеродные волокна используют для улучшения механических свойств, в частности ударной прочности ПФС.

Aluminium cups, outfitted with carbon fibers, brought the sound quality at an all new level.
Металлические чашки, оснащенные карбоновыми волокнами внутри, вывели качество звука на беспрецедентно новый уровень.

The carbon fibers in this material are elongated and reinforced, creating a substantially stronger composite than standard graphite materials.
Углеродные волокна в этом материале удлиняются и укрепляются, создавая существенно более прочный композит, чем стандартные графитовые материалы.

It must also be noted that the dust from the carbon fibers is electrically conductive, and can damage the electrical parts of a machine.
Помимо этого, необходимо учитывать, что пыль от нитей углерода является электропроводной и может повредить электрическое оборудование станка.

Configured for PAN, polyolefins, lignin, and pitch precursors; Upgradable for rayon and high modulous carbon fibers.
Настроена на полиакрилонитрилы, полиолефины, лигнин и волокно на основе пека; возможность обновления до производства вискозных волокон и высокомодульных углеродных волокон.

On one hand, carbon fibers offer a higher level in both stiffness and strength, but come at a significantly higher price.
С одной стороны, углеродное волокно обеспечивает более высокий уровень жесткости и прочности, но оно значительно дороже.

Now are used fishing rods made of modern materials, such as plastic, glass or carbon fibers, fastening for the coil and soft handles are located on the whip.
Сейчас используют удилища из современных материалов, таких как пластик, стекло или углеволокно, на хлысте находятся крепление для катушки для спиннинга и мягкие рукоятки.

The highlight of the display was a kayak made of basalt fabric produced by St. Petersburg company, which had previously specialized in creating boats only of glass or carbon fibers.
Изюминкой экспозиции стал каяк, выполненный из базальтовой ткани питерской компанией, ранее создававшей плавсредства исключительно из стекло- или углетекстиля.

Our shaft grounding systems made of carbon fibers reliably divert stray shaft currents to the vehicle or system ground.
Наши устройства заземления вала из углеродного волокна надежно отводят паразитные токи вала на« массу» транспортного средства или системную землю.

Together with pitch and viscose, PAN is the main fiber that can be processed on a large-scale to produce carbon fibers with the widest range of properties.
Вместе с дегтем и целлюлозой, ПАН является основным волокном, которыое может перерабатываться в больших объемах для производства углеродного волокна с широким диапазоном свойств.

The choice of where to place the carbon fibers gives engineers a powerful tool to create strong, light bicycles.
Инженеры- конструкторы выбирают, какую часть рамы укрепить карбоновыми волокнами, а какую облегчить, чтобы создать одновременно прочный и легкий велосипед.

Our Bridge technology combines lightweight construction with excellent torsional stability while carbon fibers ensure reinforcement with very little added weight.
Технология Bridge сочетает в себе легкую конструкцию с отличной торсионной жесткостью, в то время как углеродные волокна обеспечивают мощное усиление, не создавая дополнительного веса.

The epoxy matrix bonds the carbon fibers together, transfers load to other fibers, and provides a smooth outer surface.
Эпоксидная смола связывает углеродистые волокна вместе, равномерно распределяет нагрузку между соседними волокнами и придает композитным деталям гладкую внешнюю поверхность.

The test results were compared with published test results for similar composite materials, such as glass fibers in epoxy and carbon fibers in epoxy.
Результаты испытаний были сопоставлены с опубликованными ранее результатами исследований аналогичных композитных материалов, таких, как стекловолокно в эпоксидной смоле и углеродное волокно в эпоксидной смоле.

One layer of titanium enhances edge control while longitudinal carbon fibers provide responsiveness and smooth transition in turns which is needed in wider skis.
Один слой титанала улучшает контроль кантов, в то время как продольные углеродные волокна обеспечивают быструю отдачу плавность в сопряженных поворотах- то, что надо для широких лыж.

Glass and carbon fibers are the most commonly used materials in composite compounds because they significantly improve the mechanical properties of thermoplastics.
Стекловолокно и углеродное волокно являются самыми распространенными материалами, используемыми в композитных компаундах, так как они значительно улучшают механические свойства термопластиков.

It is not normally applicable to woven elastic fabrics, geotextiles, nonwovens, coated fabrics, textile-glass woven fabrics, fabrics made from carbon fibers, or polyolefin tape yarns.
Обычно он не подходит для тканых эластичных материалов, геотекстиля, нетканых материалов, материалов с пленочным покрытием, тканых материалов, сотканных из стекловолокна, тканей из углеродных волокон или полиолефиновых нитей.

This is especially the case for the carbon fibers used in high-performance composite materials for the aerospace industry, Formula 1 and high-performance mechanical engineering.
Это особенно важно для углеродного волокна, которое используется в высокопрочных композиционных материалах для аэрокосмической отрасли, Формулы 1 и в высокоточном машиностроении.

The relative lightness of the Airbus A350-900 is achieved due to 53% composite materials used in the body skin, as well as light aluminum alloys, carbon fibers for plastic reinforcement and titanium.
Сравнительная легкость лайнера Airbus A350- 900 достигается за счет использования 53% композитных материалов в обшивке корпуса, а также легких алюминиевых сплавов, карбоновых волокон для армирования пластика и титана.

C ompared to carbon fibers basalt and glass fibers withstand higher maximum temperatures without decomposition, which can be considered favorable for use for composite pressure vessels.
П о сравнению с углеродным волокном, базальт овое и стекловолокно выдерживают более высокие максимальные температуры без распада, что можно считать благоприятным для применения в композитных сосудах высокого давления.

Therefore, this study is conducted in order to get more insight on the effect of thermal load on mechanical performance of basalt fibers in comparison to E-glass and carbon fibers.
Поэтому данное исследование проводится для того, чтобы получить более полное представление о влиянии тепловой нагрузки на механические характеристики базальтовых волокон по сравнению с Е- стеклом и углеродным волокном.

The thermoplastic composites made using basalt fibers and carbon fibers were evaluated for their material properties and compared to the properties of composite samples reinforced by glass fibers..
В термопластичных композитах, изготовленных с использованием базальтовых и углеродных волокон, определили характеристики материала и сравнили их со свойствами композитных образцов, армированных стеклянными волокнами..