CARD TRICKS на Русском - Русский перевод

• карточные фокусы
• фокусы с картами
• карточные трюки
• карточных фокусов

Примеры использования Card tricks на Английском языке и их переводы на Русский язык

Card tricks.
Фокусы с картами!

Like card tricks?
Как карточные фокусы?

Card tricks.
Карточные фокусы.

Advanced Card Tricks.
Крутые Карточные Фокусы.

Card tricks or something?
Ѕоказывать фокусы или что-то еще?

He hated card tricks.
Он ненавидел карточные фокусы.

Card tricks, rabbit in the hat?
Показывает карточные фокусы, достает кролика из шляпы?

I don't know any card tricks.
Я не знаю карточных фокусов.

I guess card tricks are lame.
Думаю, карточные фокусы это довольно банально.

I have seen you do card tricks.
Я видела твои карточные фокусы.

It seems that Israel's isolation in this serious debate left its representative with no alternative but to resort yet again to fabrications and card tricks, and expanding the scope of the discussion beyond the limits of the question of Palestine, in order to divert attention from the crux of the matter, which is Israel's occupation of the Palestinian territories and its oppression of the Palestinian people around the clock in a way that is indescribable.
Представляется, что изоляция, в которой оказался Израиль в ходе этих серьезных обсуждений, не оставила его представителю другой альтернативы, кроме как вновь прибегать к фабрикации и карточным фокусам в попытке вывести наши обсуждения за рамки вопроса о Палестине для отвлечения внимания от сути вопроса, то есть от оккупации Израилем палестинских территорий и его невероятно жестокого и безостановочного угнетения палестинского народа.

Do you know any more card tricks?
Знаешь еще какие-нибудь фокусы с картами?

This is why you had to race back to your hellish seat-- for back rubs and card tricks?
Вот почему ты так рвался к своему адскому месту-- из-за массажа и карточных фокусов?

You know any card tricks?
Ты знаешь, какие-нибудь карточные фокусы?

Because Gus will be here every morning wanting to teach you card tricks.
Потому что Гас будет тут каждое утро, будет учить тебя карточным трюкам.

I remember when datak used to do card tricks for old-earth dollars.
Я помню, как Дейтак занимался карточными фокусами за старые доллары.

But who wants a pessimistic bore who hides in his room all day and practices card tricks?
Но кому нужен пессимистичный зануда который прячется в своей комнате весь день и тренирует карточные фокусы?

It was like this mind reading, card tricks, levitation, at this Chichi Charity Ball.
Это было так: чтение мыслей, карточные трюки, левитация на этом сногсшибательном благотворительном балу.

Hoang, I will show you the card tricks.
Хоанг, я покажу тебе карточные фокусы.

And I don't do card tricks.
И я не показываю карточных фокусов.

Uncle Ben, you promised us card tricks.
Дядя Бен, ты обещал нам фокусы с картами!

Do you know any card tricks?
Ты знаешь какие-нибудь карточные фокусы?

They could tell jokes, do card tricks.
Умели рассказывать истории, показывать карточные фокусы.

You will spend your whole time in your room practicing card tricks, and you will never see the big turtles.
Ты проведешь все время в своей комнате, тренируя карточные фокусы, и так м не увидишь больших черепах.

Do you think the Red Bull likes card tricks?
Думаешь, на Красного Быка подействуют карточные фокусы?

I'm very good at card tricks.
Я чертовски хорош в карточных фокусах.

And you're probably sick of all the card tricks.
И наверняка тебя уже тошнит от этих карточных фокусов.

What do you do besides card tricks?
И чем же вы занимаетесь помимо карточных трюков?

Do everybody a favor. Go back to your card tricks.
Сделайте милость, возвращайтесь к карточным фокусам.

He would always show me a card trick.
Всегда показывал мне карточные фокусы.