CARES FOR YOU на Русском - Русский перевод

• заботится о тебе
• печется о вас
• беспокоится о вас

Примеры использования Cares for you на Английском языке и их переводы на Русский язык

He cares for you.
Он заботится о вас.

She more than cares for you.
Ты ей больше, чем не безразличен.

He cares for you.
Он беспокоится о вас.

My daughter, she cares for you.
Моя дочь, она заботится о тебе.

She cares for you.
Она неравнодушна к тебе.

I know how much he cares for you.
Я знаю, как ты ему небезразлична.

Who else cares for you in the institution?
Кто еще заботится о тебе в этом учреждении?

God knows you and God cares for you.
Бог знает, что вы и Бог заботится о вас.

Min Woo cares for you a lot.
Мин У сильно о вас заботится.

Do you have a man who cares for you?
У тебя есть мужчина который, о тебе заботится?

Well, he cares for you, you know.
Ну, он заботится о вас, вы знаете.

There isn't an editor out there who cares for you like me.
Ни один редактор не будет так о тебе заботиться.

She cares for you, and yet how cavalier she was at the jeopardy that you now face.
Она заботится о вас, и все же, как беспечно она отнеслась к опасности, с которой вы сейчас столкнулись.

He truly cares for you.
Он заботился о тебе.

It was clear to me how deeply he cares for you.
Для меня было очевидно, насколько сильно он о вас заботится.

And she cares for you.
И она заботится о тебе.

Casting all your cares upon God, for he cares for you.
Все заботы ваши возложите на Него, ибо Он печется о вас.

Then who cares for you?
А кто же позаботится о тебе?

I will find you someone who loves and respects you, cares for you.
Я найду для тебя парня, кто будет любить и уважать тебя, заботиться о тебе.

He really cares for you.
Он искренне заботится о тебе.

In 1 Peter 5:7 it says,“casting all your care upon Him, for He cares for you.”.
I 1. В 1 Пет. 5: 7 написано:« Все заботы ваши возложите на Него, ибо Он печется о вас.».

And yet he cares for you.
И все же он заботится о вас.

Your creator cares for you and provides you with water and bread, health and family, friends and a job.
Твой Создатель заботится и печется о тебе, даруя тебе хлеб и воду, семью и здоровье, работу и друзей.

She still cares for you.
Она все еще неравнодушна к вам.

Ask for the daily subsistence and leave the sorrows of tomorrow, for your mighty loving Father cares for you.
Проси пропитания на каждый день и не тревожься о завтрашнем дне, ибо твой любящий всемогущий Отец печется о тебе.

Her eyes tell me, she cares for you Alexander.
Я смотрю ей в глаза и вижу, что она к тебе неравнодушна, Александр.

This gives you a tremendous joy, a fulfillment that you are related to existence, and existence cares for you.
Это дает вам огромную радость, блаженство, что вы связаны с существованием, и существование заботиться о вас.

It is not the way that the Father cares for you more than I do.
Так не бывает, чтобы Отец заботился о вас больше, а я меньше.

But as someone who cares for you, and for Joan, I beg you, think about how your decision might affect her.
Но как тот, кто переживает за тебя и за Джоан, я умоляю тебя, задумайся, как твои решения могут повлиять на нее.

Or do you think the Shadow cares for you?
Или ты думаешь, тень и правда заботится о тебе?