CARIBE на Русском - Русский перевод

• caribe
• карибе
• карибский
• карибы

Примеры использования Caribe на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hotels near Hacienda Del Caribe Hotel.
Отели рядом Hacienda Del Caribe Hotel.

Hostal Caribe is a guest house located in Santa Marta.
Гостевой дом Caribe находится в городе Санта- Марта.

Grand Park Royal Cancun Caribe.
Grand Park Royal Cancun Caribe- Все включено.

The Conference Center at El Caribe Resort features 7,000 square feet of meeting space.
Площадь конференц- центра курортного отеля El Caribe составляет 7 000 кв. м.

Amenities at Hacienda Del Caribe Hotel.
Порядок проживания в Hacienda Del Caribe Hotel.

Hacienda Del Caribe is located 5 minutes from the ferry dock and just steps from the 5th Avenue.
Прогулка от отеля Hacienda Del Caribe до паромного причала занимает 5 минут, а до 5- й авеню- всего несколько шагов.

How do I book at Hacienda Del Caribe Hotel?
Как мне забронировать номер в отеле Hacienda Del Caribe Hotel?

Situated 150 metres from Playa Cocles Beach, Caribe Town offers tropical gardens and a saltwater pool with a swim-up bar.
Отель Caribe Town с тропическим садом, бассейном с морской водой и баром у кромки бассейна….

When are you thinking about staying at Hacienda Del Caribe Hotel?
Когда Вы хотели бы остановиться в Hacienda Del Caribe Hotel?

Pay a visit to PortAventura Caribe Shop and take home an incredible souvenir of your PortAventura holiday.
Загляните в PortAventura Caribe Shop и увезите с собой невероятный сувенир на память об отдыхе в PortAventura.

Panama Jack Resorts Gran Caribe Cancun….
Стильный 5- звездочный Panama Jack Resorts Gran Caribe Cancun предлагает….

In 2002, two hotels and a water park(Costa Caribe) were constructed, and the resort was rebranded as'Universal Mediterranea' the same year.
Уже к 2002 году там были построены два отеля и аквапарк« Коста Карибе», а сам парк с тех пор стал называться Universal Mediterranea.

The specific name refers to the Caribbean, Caribe in Spanish.
Видовое наименование- отсылка к Карибскому морю, Caribe на испанском.

The ALBA Caribe Fund for economic and social development was designed to finance social and economic programmes in the countries signatories to the agreement.
Карибский фонд экономического и социального развития АЛБА создан для того, чтобы финансировать социально-экономические программы в странах, подписавших это соглашение.

Amphibious ship"Castilla" L-52 and ship"Mar Caribe" A-101.
Десантный корабль L- 52<< Кастилия>> и судно A- 101<< Мар Карибе.

Razumnee to visit the Caribe winter, spring and fall- Forum Info Contact Info for Time Journey in coastal Malaysia, Thailand and the Bolshoi Barernoho Reef in Australia, the conditions for summer recreation Optimal Sredyzemnom at sea.
Зимой разумнее посетить Карибы, весна и осень- лучшее время для путешествия у берегов Малайзии, Таиланда и Большого Барьерного Рифа в Австралии, летом оптимальные условия для отдыха на Средиземном море.

Free parking is offered on site at El Caribe Resort for guests' convenience.
На территории курортного отеля El Caribe обустроена бесплатная парковка.

Besides, you can get even more fun at the new water park Costa Caribe.
Кроме того, море удовольствия можно получить в обновленном и расширенном аквапарке« Коста Карибе».

Book accommodation at our hotels: PortAventura, Caribe, El Paso, Gold River and Mansión de Lucy.
СКИДКА 25% от стоимости, действительной на момент осуществления бронирования Забронируйте номер в наших отелях: PortAventura, Caribe, El Paso, Gold River и Mansión de Lucy.

Towards the south, the park adjoins part of the shores of the Caribbean Sea, the Riviera del Caribe.
Парк находится рядом с южным побережьем острова- Ривьера дель Карибе.

From there, he acted in a string of guest roles on television shows such as The Rockford Files, Good Times, Caribe, The Incredible Hulk, McClain's Law, and The Streets of San Francisco.
Оттуда, он появлялся в качестве гостевых ролей на таких телевизионных шоу как« Досье детектива Рокфорда»,« Добрые времена»,« Карибе»,« Невероятный Халк» и« Улицы Сан-Франциско».

Known as Caribe Wave 18, the exercise will test the early warning systems established for tsunami and other coastal hazards in the region since 2005 under the aegis of UNESCO's Intergovernmental Oceanographic Commission.
Учения, получившие название« Карибская волна 18», призваны оценить эффективность Системы раннего предупреждения о цунами и опасности других бедствий в прибрежных районах региона, созданной в 2005 году под эгидой Межправительственной океанографической комиссии( МОК) ЮНЕСКО.

We are pleased to present this great apartment in complex Caribe, Las Americas.
Мы рады представить Вам этот апартамент в комплексе Caribe, Las Americas.

Mr. Donald Allen(Asociación Proyecto Caribe, Costa Rica) added that in many Latin American countries, legal instruments were used to discriminate against Afrodescendant communities, thereby excluding them socially, politically and economically.
Гн Дональд Аллен( Ассоциация" Карибский проект", КостаРика) добавил, что во многих латиноамериканских странах в целях дискриминации общин населения африканского происхождения используются правовые рычаги, что приводит к их социальному, политическому и экономическому отторжению.

Villa Estilo Mexicano Frente al Mar Caribe Cancun is….
Расположенная на пляже Канкуна, вилла Villa Estilo Mexicano Frente Al Mar Caribe предоставляет бесплатную парковку….

To declare that the ALBA Caribe Fund is an instrument that contributes favourably to the development of social projects and programmes and progress by our countries in the socio-economic arena, through the financing of a portion of the oil bill and direct trade among PetroCaribe member countries.
Что Карибский фонд Боливарианской альтернативы для стран Американского континента( АЛБА) представляет собой инструмент, оказывающий благотворное влияние на реализацию социальных проектов и программ и развитие наших стран в социально-экономической области благодаря финансовым отчислениям от доходов от продажи нефти и налаживанию прямой торговли между странами-- членами ПЕТРОКАРИБЕ;

Discover and make the most of one of Spain's best water parks, PortAventura's Costa Caribe Aquatic Park!
Проведите целый день в одном из лучших аквапарков Испании- Costa Caribe в ПортАвентура!

In May 2000, the STAS Caribe Foundation, with support from the Inter-American Development Bank, had organized the Pro Leadership of Women project in Suriname to train women for leadership positions and to encourage women to join in the electoral process with a view to producing legislation on gender equity.
В мае 2000 года Фондом<< СТАС Кариб>> при поддержке Межамериканского банка развития в Суринаме был организован проект содействия выдвижению женщин на руководящие должности с целью обеспечить подготовку женщин для работы на руководящих постах и содействовать их вовлечению в процесс выборов в интересах выработки законодательства по вопросам равноправия между мужчинами и женщинами.

Beer and cocktails are served at 6 bars, such as Club Caribe Pool Bar and Beach Bar.
В 6 барах, включая бар у бассейна Club Caribe и пляжный бар, гостям предложат большой выбор пива и коктейлей.

On 2 December 2004, the major hotel and travel consortium Cendant Corporation, headquartered in the United States, acquired e-bookers, one of the leading online reservation companies in the United Kingdom, which had been handling reservations for the Gran Caribe group.
Декабря 2004 года крупный гостиничный и туристический консорциум<< Сендант корпорейшин>>, штаб-квартира которого находится в Соединенных Штатах, купил одну из крупнейших компаний Соединенного Королевства<< Ибукерс>>, которая занималась бронированием через Интернет и обрабатывала заказы для<< Группы гран карибе.