CARTRIDGES TO IT на Русском - Русский перевод

• патронов к нему

Примеры использования Cartridges to it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Repair of civil and service weapons and cartridges to it.
Ремонт гражданского и служебного оружия и патронов к нему.

When making an entry for the import of civil weapons and cartridges to it, individuals who enter for the permanent residence in the Republic of Kazakhstan additionally.
При оформлении заключения на ввоз гражданского оружия и патронов к нему физическим лицам, въезжающим на постоянное место жительства в Республику Казахстан, дополнительно.

Repair of military hand-held firearms and cartridges to it.
Ремонт боевого ручного стрелкового оружия и патронов к нему.

When issuing an opinion on the export of civilian weapons, cartridges to it for individuals traveling to a permanent place of residence in another state additionally.
При оформлении заключения на вывоз гражданского оружия, патронов к нему физическим лицам, выезжающим на постоянное место жительства в другое государство дополнительно.

Exhibiting civil and service weapons and cartridges to it.
Экспонирование гражданского и служебного оружия и патронов к нему.

A guarantee letter from the importer of the goods stating that civil and service arms, their main(component) parts and cartridges to it will be sold to users specified in Articles 5 and 6 of the Law of the Republic of Kazakhstan of December 30, 1998"On State Control over the Traffic of Certain Kinds of Arms.
Гарантийное письмо импортера товара о том, что гражданское и служебное оружие, его основные( составные) части и патроны к нему будут реализованы пользователям, указанным в статьях 5 и 6 Закона Республики Казахстан от 30 декабря 1998 года" О государственном контроле за оборотом отдельных видов оружия.

Permission for the storage of service weapons and cartridges to it.
Разрешение на хранение служебного оружия и патронов к нему.

When issuing an opinion for the transit of single specimen(no more than two units) of civil weapons and cartridges to it through the territory of the Republic of Kazakhstan to individuals, additionally.
При оформлении заключения на транзит единичных экземпляров( не более двух единиц) гражданского оружия и патронов к нему по территории Республики Казахстан физическим лицам дополнительно.

For subspecies of activities for the repair of civil and service weapons and cartridges to it.
Для подвида деятельности по ремонту гражданского и служебного оружия и патронов к нему.

Under the fire weapon, tuneless weapon, signal weapon, gas spray gun, electrical weapon, airgun, cartridges to it, and items of equipment structurally similar with weapon exemplars of weapon are submitting.
При испытании огнестрельного, бесствольного, сигнального, газового, электрического, пневматического оружие, патроны к нему, а также конструктивно сходных с оружием изделий экземпляров оружия предоставляются.

Evasion from delivery for the sale of civil weapon, cartridges to it.
Уклонение от сдачи для реализации гражданского оружия, патронов к нему.

Acquisition of military hand-held firearms, cartridges to it and trade in them.
Приобретение боевого ручного стрелкового оружия, патронов к нему и торговля ими.

A set of regulatory and technical and scientific and technical documents on the production of weapons and cartridges to it.
Комплект нормативно-технических и научно-технических документов по вопросам производства оружия и патронов к нему.

Development of military hand-held small arms and cartridges to it.
Разработка боевого ручного стрелкового оружия и патронов к нему.

An information(list) about the assignment for the athelette of a particular type of weapon and cartridges to it;
Информация( список) о закреплении за спортсменом конкретного вида оружия и патронов к нему;

Documents confirming the right to rent specially equipped premises for storage, sale of weapons and cartridges to it, hunting gunpowder.
Документы, подтверждающие право аренды специально оборудованных помещений, для хранения, реализации оружия и патронов к нему, охотничьего пороха.

Order on the appointment of a person responsible for the acquisition and safety of weapons and cartridges to it.
Приказ о назначении лица, ответственного за приобретение и сохранность оружия и патронов к нему.

For sub-activitiy on trade in civil and service weapons and cartridges to it.
Для подвида деятельности по торговле гражданским и служебным оружием и патронами к нему.

For sub-activity to develop civil and service weapons and cartridges to it.
Для подвида деятельности по разработке гражданского и служебного оружия и патронов к нему.

For subspecies of activities to collect civil and service weapons and cartridges to it.
Для подвида деятельности по коллекционированию гражданского и служебного оружия и патронов к нему.

Conclusion on compliance with the forensic requirements of civil and service weapons and cartridges to it.
Заключение на соответствие криминалистическим требованиям гражданского и служебного оружия и патронов к нему.

At this time, the turnover of civilian and service weapons is categorically prohibited, as well as cartridges to it.
В это время категорически запрещается оборот гражданского и служебного оружия, а также патронов к нему.

Issue of the conclusion on conformity to forensic requirements of civil and service weapon and cartridges to it.
Выдача заключения на соответствие криминалистическим требованиям гражданского и служебного оружия и патронов к нему.

Instructions, regulations and technical documents on the safe development of prototype models of weapons and cartridges to it.
Инструкции, положения и нормативно-технические документы по безопасной разработке опытных моделей оружия и патронов к нему.

A document issued by the authorized body of the country of export, on the availability of a permit for the export of weapons and cartridges to it.
Документ, выданный уполномоченным органом страны вывоза, о наличии разрешения на вывоз оружия и патронов к нему.

Technical documentation describing the tactical and technical characteristics planned for the development of weapons and cartridges to it.
Техническая документация с описанием тактико-технических характеристик, запланированных к разработке оружия и патронов к нему.

License for carrying out activities for the development, production, repair, trade, purchase of hand-held small arms and cartridges to it.
Лицензия на осуществление деятельности по разработке, производству, ремонту, торговле, приобретению боевого ручного стрелкового оружия и патронов к нему.

License for activities related to the development, production, repair, trade, collecting, exhibiting of civil and service weapons and cartridges to it.
Лицензия на осуществление деятельности по разработке, производству, ремонту, торговле, коллекционированию, экспонированию гражданского и служебного оружия и патронов к нему.

Each element of the electric power supply and each cartridge to it must meet IEC PAS 62282-6-1 Ed.
Каждый элемент электрического питания и каждый картридж к нему должен соответствовать IEC PAS 62282- 6- 1 Ed.