CASTLE HILL на Русском - Русский перевод

• замковую гору
• замковом холме
• замковой горы
• замковая гора
• замковой горе
• в касл хилл
• castle hill

Примеры использования Castle hill на Английском языке и их переводы на Русский язык

What was on Castle Hill?
Что находилось на Замковой горе?

Ski resort in the Carpathian region, which is located near Castle Hill.
Горнолыжный курорт на Закарпатье, который находится возле Замковой горы.

The first royal residence on the Castle Hill was built in the 13th century.
Первый королевская резиденция на Замковой горе был построен в 13.

Bogdan Khmelnitsky Square formerly- Castle Hill.
Сквер Богдана Хмельницкого ранее- Замковая гора.

Today the castle hill is the most remarkable and most visited place in Rezekne.
Сегодня городище является самым значительным и самым посещаемым туристами местом в Резекне.

This big game against Castle Hill.
Большая игра против Кассл Хилл.

In the southwestern part of Castle Hill can see new tower, which is often called round.
В юго-западной части Замковой горы виднеется Новая башня, которую еще часто называют Круглой.

It is the happy princess castle hill.
Это счастливая принцесса замок холма.

Pochayna and slopes Starokievsky, Castle Hill, as well as the mountains of Horevitsa and Schekavitsa.
Почайна и склонами Старокиевской, Замковой гор, а также гор Хоревица и Щекавица.

Lucky us another celebrity at Castle Hill.
Вот удача, еще одна знаменитость в Каслхил.

Sanya cherished the idea of climbing the Castle Hill, but did not find understanding and support from the team.
Саня лелеял мысль взобраться и на Замковую гору, но не нашел понимания и поддержки у коллектива.

It was the first brick building on the Castle Hill.
Это был первый каменный объект на замковом холме.

Now the Castle Hill is divided city park and a memorial sign(boulder) in honor of the foundation of Zhytomyr.
Сейчас на Замковой горе разбит городской сквер и установлен памятный знак( валун) в честь основания Житомира.

The property is located 23 km from Castle Hill Light.
Вилла расположена в 23 км от Castle Hill Light.

Be sure to visit Castle Hill, find out whose castle was here, how it looked and who destroyed it forever.
Обязательно вы посетите Замковую гору, узнаете чей замок здесь находился, как он выглядел и кто его разрушил навсегда.

Pond View Cottage is located within 10 km from Castle Hill Hospital.
Здание находится на расстоянии 10 км от Castle Hill Hospital.

One of the hills in the city is the Castle Hill, which shows open spaces of this mysterious city.
Одной из возвышенностей города является Замковая гора, с которой открываются просторы этого загадочного города.

Especially good view of the"Valley of Roses" is from othe nearby Castle Hill.
Особенно красивый вид на" Долину роз" отрывается с расположенной рядом Замковой горы.

The Castle Hill surrounded by rivers was a convenient location to build a castle and establish a bigger settlement.
Замковая гора, окруженная реками, являлась удобным местом для возведения замка и основания крупного поселения.

Sam's dad owns three supermarkets between Castle Hill and Hunt's Point.
Отец Сэма владеет тремя супермаркетами между Касл Хилл и Хантс Поинт.

According to the author, journalist Geza Kovacs, his story is about the Uzhgorod coffee shop built into the castle hill.
Как говорит автор, журналист Гейза Ковач, его рассказ- об ужгородском кафе, встроенном в Замковую гору.

The building is located in a residential area on the castle hill in the Old Town district.
Здание находится в жилом районе на Замковой горе в районе Старого города.

An obligatory route for groups and companies in Lviv is a walk round High Castle and a rise on High Castle Hill.
Обязательным маршрутом для групп и компаний во Львове является прогулка по парку Высокий замок и подъем на Замковую гору.

Holy Trinity Cathedral is near the Castle Hill, where previously was the main Orthodox church of the city.
Свято- Троицкий кафедральный собор находится рядом с Замковой горой, на которой раньше находился главный православный храм города.

Earlier this year we have reported about the construction of the ropeway up the Castle Hill.
Ранее в этом году мы сообщали о строительстве канатной дороги на гору до крепости.

Climb the Castle hill, look at this fantastic view and try to find new attractive corners of Lviv, which are worth a visit.
Поднимись на Замковую гору, взгляни на эту сказку и попробуй отыскать новые привлекательные уголки Львова, на которые стоит взглянуть.

And what an exciting panorama of the city opens from the Lviv City Hall or from the Lviv Castle hill.
А какая фантастическая панорама на город открывается с Ратуши или с Замковой горы.

However, their familiarity with the pearl of the Danube is better to start with the Castle Hill, which is located on the right bank of the Danube.
Однако свое знакомство с жемчужиной Дуная лучше начинать с Замкового холма, который расположен на правом берегу Дуная.

There you will find several centuries old houses with magnificent baroque and medieval façades situated between the Ljubljanica River and Castle Hill.
Вековые дома с великолепными барочными и средневековыми фасадами красуются между рекой Любляницей и Замковым холмом.

After that, all the participants in the orchestra otpravilyayutsya on the Castle hill, where the main action takes place.
После этого все участники фестиваля в сопровождении оркестра отправиляются на Замковую гору, где и происходит основное действо.