CATTLE AND SHEEP на Русском - Русский перевод

• крупного рогатого скота и овец
• коров и овец
• скота и овец
• крупный рогатый скот и овец
• крупный рогатый скот и овцы

Примеры использования Cattle and sheep на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cattle and sheep are farmed.
Для коров и овец нужна трава.

The population was addressed mainly to cattle and sheep.
Население в основном занимается овцеводством и скотоводством.

Grazing by cattle and sheep is extensive.
В животноводстве разводятся крупный рогатый скот и овцы.

Used mainly for grazing of gees, horses, cattle and sheep.
В основном, территория используется для выпаса гусей, лошадей, крупного рогатого скота и овец.

Many breeds of cattle and sheep are naturally hornless.
Выращивание овец и коров ландской породы было не сильно распространено.

The district occupies a leading position in the region in the livestock of great cattle and sheep.
Район занимает ведущее место в области по поголовью КРС и овец.

Cattle and sheep ranching are also vitally important to the valley's economy.
Крупный рогатый скот и овцы также являются важными для экономики долины.

Around the lakes, adjacent meadows are traditionally used for mowing and cattle and sheep grazing.
Прилегающие к озерам луга традиционно используются для скашивания и выпаса крупного рогатого скота и овец.

Without grazing, especially cattle and sheep, most of these valued agricultural landscapes would disappear.
Без выпаса, особенно коров и овец, исчезнут ценные сельские ландшафты.

Currently, there are about a half dozen farms raising primarily cattle and sheep.
В настоящее время( 2000- е годы) существует около полутора десятков хозяйств занимающихся, в первую очередь, разведением крупного рогатого скота и овец.

Cattle and sheep ingest soil, but the degree of transfer of ingested metals to flesh and milk is unclear.
Крупный рогатый скот и овцы вместе с кормом проглатывают почву, однако степень передачи поступивших в организм металлов в мясо и молоко неясна.

In 1803, some Maltese farmers settled on Lampedusa with cattle and sheep, and they began to grow barley.
В 1803 году некоторые мальтийские фермеры поселились на Лампедузе со скотом и овцами и начали выращивать ячмень.

Ten graves contained parts of lower horse legs; two of these also contained the bones of domesticated cattle and sheep.
В десяти могилах обнаружены остатки конских конечностей, из них в две также положили останки домашних овец и крупного рогатого скота.

Most of this is pastoral: beef cattle and sheep in drier areas, and dairy and deer farming in wetter areas.
В основном это: разведение мясного скота и овец в засушливых районах, молочное производство и оленеводство в более влажных областях.

Fordhall Farm is much the same size as our farm and like us, they raise cattle and sheep.
Фордхолл Фарм такая же по размеру как и наша ферма, и как и мы, они выращивают крупный рогатый скот и овец.

For poultry, cattle and sheep meat, there is a good market for the best parts of the carcass and the chicken fillet.
По мясу птицы, крупного рогатого скота и баранины на рынке сложились благоприятные условия для сбыта наиболее ценных частей туш и филе кур.

During the early post-independence period, an important share of Argentina's exports came from cattle and sheep production.
В первые годы независимости основу аргентинского экспорта составляли продукты животноводства, разводились крупный рогатый скот и овцы.

Along with its human victims, cattle and sheep were also often prey to the each-uisge, and it could be lured out of the water by the smell of roasted meat.
Помимо людей, эх- ушкье похищал коров и овец, и его можно было выманить из воды запахом жареного мяса.

Also, you can see or participate in some rural jobs like herd our cattle and sheep, riding our horses, in company of our gauchos.
Кроме того, Вы можете видеть или участвовать в некоторых сельских рабочих мест, как стадо наших крупного рогатого скота и овец, лошадей верховой езды, в компании наших гаучо.

Cattle and sheep have four stomachs(the rumen, reticulum, omasum and abomasum) and the camel has three missing the omasum.
У крупного и мелкого рогатого скота есть по четыре желудка( рубец, сетка, книжка и сычуг), а у верблюда- три недостает книжки.

In order to restore the coastal habitats, cattle and sheep graze on the island and the ponds with the natterjack toad are well-managed.
На острове, с целью восстановления прибрежных мест обитания производится выпас коров и овец, а также ведется уход за прудами, где водятся камышовые жабы.

In mid-1997, 63 per cent of arable land, 80 per cent of orchards, 91 per cent of vineyards and 95 per cent of cattle and sheep herds were in private hands.
В середине 1997 года в частных руках находилось 63% пахотных земель, 80% садов, 91% виноградников и 95% поголовья крупного рогатого скота и овец.

The mainstay of the agricultural sector is cattle and sheep, while maize, wheat and millet are grown in the high rainfall areas.
Основу сельскохозяйственного сектора составляют крупный рогатый скот и овцы; кукуруза, пшеница и просо выращиваются в районах с достаточным количеством осадков.

Crop and animal production is limited to small farms with potato and cereals growing and cattle and sheep husbandry.
Растениеводством и животноводством занимаются только небольшие сельхозпредприятия, выращивающие картофель и зерновые и разводящие крупный рогатый скот и овец.

Some of the salt marshes are used for cattle and sheep grazing, and the surrounding areas are used mainly for agricultural purposes.
Некоторые солончаковые болота используются для выпаса крупного рогатого скота и овец, в то время как прилегающие территории в основном задействованы под сельское хозяйство.

In Central Asia, a colder climate favored the use of horses:"The horse, since it was so adept at foraging with snow on the ground, tended to replace cattle and sheep.
В Центральной Азии более холодный климат благоприятствовал использованию лошади:« Лошадь, поскольку она привыкла добывать пищу под снегом, стала вытеснять крупный рогатый скот и овец».

King could retrieve waterfowl and upland game, tree raccoons, drive cattle and sheep, and bay mountain lions, bears, and wolves.
Король мог доставить водоплавающую птицу, древесных енотов, привести скот и овец, преследовал и лаял на горных львов, медведей, волков.

Cattle and sheep breeding are widespread in both provinces, especially in highland regions of Kvemo Kartli, where hayfields make up a large part of agricultural land.
Разведение крупного рогатого скота и овец широко распространенно в обоих регионах, особенно в горных районах Квемо Картли, где пастбища составляют большую часть сельскохозяйственной земли.

Like Demeter, Ḫannaḫanna disappears for a while in a fit of anger and while she is gone, cattle and sheep are stifled and mothers, both human and animal take no account of their children.
Подобно Деметре, Ханнаханна исчезает на некоторое время; в это время крупный рогатый скот начинает вымирать, а матери, как люди, так и животные, больше не воспитывают своих детей.

Dung bricks, made laboriously from cattle and sheep dung and earth clods, remain a household energy staple in rural areas, although homes are generally connected to electricity infrastructure.
Саманные кирпичи, изготовленные из глины с примесью навоза крупного рогатого скота и овец, остаются основным и надежным продуктом энергии, хотя дома, как правило, подключены к инфраструктуре электроснабжения.