CHANCE TO CREATE на Русском - Русский перевод

• возможность создать
• шанс создать
• возможность создавать

Примеры использования Chance to create на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well here is your chance to create your own!
Ну вот ваш шанс создать свой собственный!

You have a chance to create your own massage by choosing the means of the massage- light oil, mild cream or melting wax, then adding one of the elixirs- lemon, bitter orange, vanilla, sandalwood, orange blossoms, cedar with musk- wood scent.
У Вас есть возможность создать свой массаж, выбрав средства для массажа- легкое масло, нежный крем или тающий воск, добавив один из эликсиров- лимон, горький апельсин, ваниль, сандаловое дерево, цветы апельсина или мускус с нотками кедра.

The Meridian template offers you the chance to create the website of your dreams.
Шаблон Meridian предлагает вам возможность создать сайт вашей мечты.

We have the chance to create a framework for sustainable, qualitative growth at the global level.
У нас есть шанс создать основы для устойчивого качественного роста на глобальном уровне.

Two decades ago, our nation received yet another chance to create its own independent statehood.
Два десятилетия назад наш народ получил еще одну возможность создать независимое государство.

We finally get the chance to create something together from the ground up and you're not the slightest bit enthusiastic?
У нас появился шанс создать что-то вместе с самого начала, а у тебя ни капли энтузиазма?

From a designer's perspective, EXP 9 F was a dream project, the chance to create a completely new type of Bentley.
С точки зрения дизайнеров, EXP 9 F был проектом мечты, возможностью создать Bentley совершенно нового типа.

You have the chance to create your dream sandwich, or just choose from the homemade healthy food menu.
У вас есть шанс создать бутерброд своей мечты, или просто выбрать что то из домашнего меню здорового питания.

This keeps the Turbo diamond pad completely flat eliminating the chance to create dips on the flat surface.
Это держит алмазную площадку Turbo полностью плоская, устраняя возможность создавать провалы на плоской поверхности.

He was given the chance to create and write a series for Showtime after The Outer Limits was cancelled.
Ему затем дали шанс создать и написать сериал для Showtime после того, как был отменен« За гранью возможного».

If you use the full vertical line, and not the partial one, one still has a chance to create an association with the crosses;
Если использовать полную вертикальную линию, а не обрезанную, все равно есть шанс создать ассоциацию с крестами;

With this effect you have the chance to create a similar exposition where the masterpiece is your own picture.
С этим эффектом у вас есть возможность создать похожую экспозицию, где в роли картины выступает ваша фотография.

If you have always felt the unstoppable desire to help others, here is your chance to create a hospital from scratch.
Если вы всегда чувствовали непреодолимое желание помочь другим, здесь у вас есть возможность создать с нуля больницы.

Here you have the chance to create a special Masha doll.
Здесь у вас есть возможность создать специальную куклу Машу.

We want you to get the best results from your DevGAMM visit, therefore, all attendees have chance to create their own Meetpoint profile.
Мы хотим, чтобы вы получили максимум пользы от вашей поездки на DevGAMM, поэтому у всех участников есть возможность создать собственный профиль в Meetpoint.

Constant expanding gives us a chance to create more jobs and in some way decries the unemployment level.
Постоянное расширение также дает нам шанс создавать больше рабочих мест и в некотором роде понижает уровень безработицы.

There are cheap models that have all the basic functions, but there are some much more expensive designs that incorporate some top quality features that allow people the chance to create that great cup of tea, or coffee for that matter!
Есть дешевые модели, которые имеют все основные функции, но есть некоторые гораздо более дорогих конструкций, которые включают некоторые функции высшего качества, которые позволяют людям возможность создания этой большой чашке чая или кофе на то пошло!

An object that gives you the chance to create original geometric shapes by combining several elements creatively.
Объект, который дает вам возможность создавать оригинальные геометрические фигуры, объединяя несколько элементов творчески.

Daggerfall came equipped with an improved character generation engine, one that included not only Arena's basic class choices, but also a GURPS-influenced class creation system, offering players the chance to create their own classes, and assign their own skills.
Daggerfall пришел с улучшенной системой создания персонажа, которая включала не только выбор из базовых классов, как в Arena, но также имея систему создания класса, созданную под влиянием GURPS, которая предлагала игрокам возможность создать свой собственный класс и назначить ему умения.

We have within our grasp the chance to create a future free of malnutrition, free of violence, free of abuse and free of poverty.
У нас есть шанс создать будущее, в котором не будет неполноценного питания, насилия, злоупотреблений и нищеты.

The TAG Heuer Studio dial configurator also offers customers the chance to create their own dial, just like a watchmaker.
Конфигуратор циферблатов TAG Heuer Studio также предлагает нашим клиентам возможность создать свой собственный циферблат, так, как это делают настоящие часовые мастера.

How to play the game online Have you had a chance to create a unique image of a charming fairy, who came from the pages of Eastern anime.
Как играть в онлайн игру: У тебя появился шанс создать неповторимый образ очаровательной фее, пришедшей со страниц восточных аниме.

With ongoing efforts aiming to liberalize trade in agriculture through the new round of multilateral trade negotiations(the"development round") of the World Trade Organization(WTO), the international community has a chance to create new opportunities for the rural poor to prosper by pursuing broadened economic integration.
Благодаря усилиям, нацеленным на либерализацию торговли в сфере сельского хозяйства, предпринимаемым в рамках нового раунда многосторонних торговых переговоров во Всемирной торговой организации( ВТО)(<< раунда, посвященного развитию>>), международное сообщество имеет шанс создать новые возможности для улучшения условий жизни сельской бедноты на основе более широкой экономической интеграции.

Studying of the quantum base of consciousness will give the chance to create new quantum computers, under the performances coming nearer to possibilities of human thinking.
Изучение квантовых оснований сознания даст возможность создать новые квантовые компьютеры, по своим характеристикам приближающиеся к возможностям человеческого мышления.

Mason argues that from the ashes of the global financial crisis, we have the chance to create a more socially just and sustainable global economy.
Из пепла глобального финансового кризиса у людей есть шанс создать более социально справедливую и устойчивую глобальную экономику.

Due to the presence of the machine you will have the chance to create your own routes in the core of Asia, to reach many tourist attractions and resorts immersed in a magnificent natural sceneries.
Благодаря наличию машины вам предоставится возможность создавать свои собственные маршруты в самом сердце Азии, достичь многих туристических достопримечательностей и курортов, погруженных в великолепные природные пейзажи.

This game had an extended development window to give the developers a chance to create a game that"could really blow the doors off the category.
Эта игра имеет расширенные возможности для разработки, чтобы дать разработчикам шанс создать игру, которая« действительно могла бы выйти за рамки жанра».

It is necessary to develop and use the resources of society to ensure equal rights, to give everyone a chance to create their own destiny, to reduce economic inequalities, to fight poverty and ensure social justice; 9.
Необходимо развивать и использовать ресурсы общества для обеспечения равенства прав, предоставления каждому человеку возможности создать свою собственную судьбу, сократить экономические диспропорции, бороться с бедностью и обеспечить социальную справедливость; 9.

Using our YITH WooCommerce Auction plugin you will not only be able to make auctions for your products, but thanks to the integration of our YITH WooCommerce Multi Vendor you will have the chance to create a real portal for online auctions, allowing all of your vendors to create auctions of their own and letting you earn a share on each one of their sales.
Используя плагин YITH WooCommerce Auction вы не только сможете создавать различные аукционы для вашей продукции, но благодаря интеграции с плагином YITH WooCommerce Multi Vendor вы будете иметь возможность создать настоящий портал для интернет- аукционов, что позволит вашим пользователям создавать собственные аукционы и получать долю от каждой своей продажи.

Secondly: you have all chances to create a more interesting, better quality and advanced product if you can conduct a competent examination of the media market.
Во-вторых: у вас есть все шансы создать более интересный, более качественный и продвинутый продукт если вы сможете провести грамотную экспертизу медиарынка.