CHANET на Русском - Русский перевод

• шанэ
• шане
• чанет

Примеры использования Chanet на Английском языке и их переводы на Русский язык

Christine Chanet.
Кристин Шане.

Ms. Chanet(France) 112.
Г-жа Шане( Франция) 112.

Christine Chanet.
КРИСТИНА ШАНЕ.

Ms. Chanet took the Chair.
Г-жа ШАНЕ занимает место Председателя.

Signed Christine Chanet.
КРИСТИНА ШАНЕ.

Christine Chanet France.
КРИСТИНА ШАНЕ.

Signed Christine Chanet.
Кристина ШАНЭ.

Christine Chanet France.
Кристина Шане Франция.

Signed: Christine Chanet.
Подпись Кристина Шане.

Mrs. Chanet took the Chair.
Г-жа ШАНЕ занимает место Председателя.

Signed: Ms. Christine Chanet.
Подпись гжа Кристина Шане.

Ms. Chanet resumed the Chair.
Г-жа ШАНЕ занимает место Председателя.

Rapporteur: Mrs. Christine Chanet.
Докладчик: г-жа Кристина Шане.

Mrs. Chanet resumed the Chair.
Г-жа ШАНЕ занимает место Председателя.

Chairperson: Ms. Christine Chanet.
Председатель: г-жа Кристин Шане.

Ms. Chanet endorsed the remarks made by Mr. Amor.
Гжа Шане одобряет замечания гна Амора.

Chairperson: Ms. Christine Chanet.
Председатель: г-жа Кристина Шане.

Ms. Chanet suggested combining paragraphs 17 and 18.
Гжа Шане предлагает объединить пункты 17 и 18.

At the 101st session, Ms. Christine Chanet succeeded Mr. Amor.
На 101- й сессии г-жа Кристина Шане сменила г-на Амора.

Ms. Chanet was designated Chairperson-Rapporteur.
Г-жа Шане была назначена Председателем- докладчиком.

The Committee was represented by the Chairperson, Ms Christine Chanet.
Комитет был представлен своим Председателем г-жой Шане.

Ms. Chanet agreed with Sir Nigel Rodley's proposal.
Г-жа Шане соглашается с предложением сэра Найджела Родли.

He therefore agreed with the wording Ms. Chanet had suggested.
В этой связи он соглашается с формулировкой, предложенной г-жой Шане.

Mrs. Chanet did not attend the fifty-third session.
Г-жа Шане не участвовала в работе пятьдесят третьей сессии.

Individual opinion by Committee members Christine Chanet, Louis Henkin.
Особое( несогласное) мнение членов Комитета Кристины Шане, Луиса Хенкина.

Ms. Chanet thanked Mr. Kunikata for the answers provided.
Г-жа Шане благодарит г-на Куникату за представленные ответы.

At its forty-seventh session, the Committee appointed Ms. Christine Chanet to succeed Mr. Lallah; at the fiftieth session, her mandate was renewed for an additional year.
На своей сорок седьмой сессии Комитет вместо г-на Лаллаха назначил на эту должность г-жу Кристину Шанэ; на пятидесятой сессии ее мандат был продлен еще на один год.

Ms. Chanet supported the suggestion made by Ms. Majodina.
Г-жа Чанет поддерживает предложение, высказанное г-жой Мажодиной.

At its ninetieth session, the Committee decided to request Ms. Chanet to submit recommendations on its relations with the Human Rights Council for discussion during the ninetythird session.
На своей девяностой сессии Комитет решил обратиться с просьбой к гже Шане представить рекомендации, касающиеся его отношений с Советом по правам человека, для обсуждения на его девяносто третьей сессии.

Ms. Chanet said that while the State party had provided substantial information on the laws it had adopted, it had not reported any difficulties in enforcing them.
Г-жа ШАНЕ констатирует, что государство- участник предоставляет обширную информацию о принятых им законах, но при этом не упоминает ни об одной возможной сложности в ходе их принятия.