CHARLES RIVER на Русском - Русский перевод

• charles river
• реки чарльз
• чарльз ривер

Примеры использования Charles river на Английском языке и их переводы на Русский язык

Charles River Ass. 2002.
Чарлиз ривер СС" 2002 год.

Error in the Charles River system.
Ошибка в системе" Charles River.

Down Beacon Street toward the Charles River.
Вниз по Бикон Стрит в сторону реки Чарльз.

The Charles River System is in production as of March 2010.
Система" Charles River" разрабатывается с марта 2010 года.

Implementation of the Charles River System.
Внедрение системы Чарльза Ривера.

Charles River disaster recovery was completed in March 2011.
Внедрение системы послеаварийного восстановления" Charles River" завершено в марте 2011 года.

There were technical defects of the Charles River system.
Наличие технических недостатков в системе" Charles River.

I had no idea that the Charles River ran through so much of the city.
Я и не думала, что река Чарльз протекает в таком количестве городов.

Electronic order management and trading Charles River System.
Электронная обработка заказов и результатов торгов система" Charles River.

Charles River in disaster recovery site International Computing Centre Geneva.
Система" Charles River" на сайте по вопросам послеаварийного восстановления Международный вычислительный центр, Женева.

Audit of the implementation of the Charles River trade order management system.
Ревизия хода внедрения системы управления торговыми приказами Charles River.

Colonists of the Virginia Company in the 17th century first called it the Charles River.
Когда в XVII веке в этих местах высадились колонисты Вирджинской компании, то они назвали ее рекой Чарльза Charles River.

CRA Report- a summary of the report from Charles River Associates on Revisiting Registry-Registrar Separation.
Отчет CRA- сводка отчета Charles River Associates о пересмотре разделения реестра и регистратора.

In 1792 a company was formed to build a bridge to Cambridgeport over the Charles River.
В 1792 году Ф. Дейна вошел в число учредителей компании, созданной для строительства моста в Кэмбриджпорте через реку Чарльз.

In addition, the Charles River Trading platform has built-in additional compliance checks.
Наряду с этим торговая площадка Charles River имеет дополнительные встроенные функции проверки нормативно- правового соответствия.

I wanted to do a whole viking-style send-off, but flaming boats in the Charles River are apparently illegal.
Я хотел устроить все в стиле викингов, но пылающие лодки на реке Чарльз очевидно незаконны.

Charles River is the trade order management system currently used by the Investment Management Division.
Система" Charles River" является системой управления торговыми приказами, используемой в настоящее время Отделом управления инвестициями.

Our centre, established in 1992, is right next to a subway stop, near the Charles River and has been recently refurbished.
Наш центр, созданный в 1992 году, рядом с метро остановки, недалеко от реки Чарльза и недавно отремонтированы.

The Charles River demonstration showed part of the life cycle of an investment transaction and the associated controls.
В ходе демонстрации системы" Charles River" были показаны элементы цикла инвестиционной операции и соответствующие механизмы контроля.

The Investment Management Division continues to support and enhance the Charles River working environment.
Отдел управления инвестициями продолжает оказывать поддержку системе" Charles River" и содействовать обеспечению ее более эффективного функционирования.

Audit of the implementation of the Charles River trade order management system in the United Nations Joint Staff Pension Fund.
Проверка того, как в Объединенном пенсионном фонде персонала Организации Объединенных Наций применяется система управления торговыми приказами<< Чарльз ривер.

The Bloomberg data licence, Bloomberg data bulk and API were installed and integrated with the Charles River System in March 2010.
Системы" Bloomberg data licence"," Bloomberg data bulk" и" API" были установлены и объединены с системой" Charles River" в марте 2010 года.

CRA Report This chapter summarizes the report received from Charles River Associates on registry-registrar separation entitled Revisiting Registry-Registrar Separation.
Отчет CRA В этой главе представлена сводка отчета о разделении реестра и регистратора, полученного от Charles River Associates, который называется« Пересмотр разделения реестра и регистратора».

The Museum of Science(MoS) is a science museum and indoor zoo in Boston, Massachusetts, located in Science Park, a plot of land spanning the Charles River.
Музей науки( The Museum of Science, MoS)- достопримечательность Бостона, расположенная в Парке науки на берегу реки Чарльз.

The Investment Management Division is currently working on integrating it with the Charles River System disaster recovery infrastructure.
Отдел Управления инвестициями занимается вопросами интеграции системы" Charles River" в инфраструктуру по послеаварийному восстановлению.

Sophomore, junior, and senior undergraduates live in twelve residential Houses, nine of which are south of Harvard Yard along or near the Charles River.
Девять из двенадцати жилых« домов» для студентов, начиная со второго курса, расположены к югу от Гарвардского двора и вблизи реки Чарльз.

Community requests resulted in the commissioning of an independent report by Charles River Associates(CRA) to study Registry-Registrar Separation.
По запросам сообщества запущено независимое исследование разделения реестра и Регистратора компанией Charles River Associates CRA.

ICANN requested Charles River Associates International(CRA) to perform economic research pursuant to community discussion described above and two resolutions of the ICANN Board of Directors.
ICANN заказала Charles River Associates International( CRA) выполнить экономическое исследование, соответствующее обсуждению в сообществе, о котором было сказано выше, и двум резолюциям совета директоров ICANN.

The Investment Management Division did a short live demonstration of the Charles River Order Management System, SWIFT and RiskMetrics.
Отдел управления инвестициями вкратце продемонстрировал, как работают система управления торговыми заказами" Charles River", СВИФТ и" RiskMetrics.

In October 1629, he was elected governor of the Massachusetts Bay Colony, and he led a group of colonists to the New World in April 1630, founding a number of communities on the shores of Massachusetts Bay and the Charles River.
В октябре 1629 года Уинтроп был избран губернатором Колонии, а в апреле 1630 года он возглавил группу колонистов Нового света, основав ряд пуританских общин на берегу Массачусетского залива и реки Чарльза.