Примеры использования Charon на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
We wait for Charon.
Мы ждем Карона.Charon only ferries the dead.
You chose Charon.
Charon can't know about this.
I will not part, Charon!
She and Charon escape.
They're my friends, Charon.
Они мои друзья, Шарон.Charon, it's not what you think.
Шарон, все не так, как ты думаешь.I'm not like you, Charon.
Я не такой как ты, Шарон.Charon, um… he didn't want to kill you.
Шарон… не хотел убивать тебя.There's something else, Charon.
И еще кое-что, Шарон.Charon, you deprived me of my happiness.
Харон, ты лишил меня счастья.The Greeks would call you Charon.
Греки назвали бы тебя Хароном.Charon will carry us to the first circle of Hell.
Харон перенесет нас к первому кругу ада.I don't want to fight you, Charon.
Я не хочу драться с тобой, Шарон.Charon is depicted frequently in the art of ancient Greece.
Харон часто описывается в искусстве древних греков.You should have come with me all those years ago, Charon.
Тебе стоило уйти вместе со мной много лет назад, Шарон.Pluto and Charon are an extreme example of a tidal lock.
Плутон и Харон- это яркий пример взаимного приливного захвата.We already wrote about another such tandem in the Solar System- Pluto and Charon.
Мы уже писали о другом таком тандеме в Солнечной системе- о Плутоне и Хароне.On later vases, Charon is given a more"kindly and refined" demeanor.
На поздних вазах Харону придали более« добрые и утонченные» черты и манеру поведения.Remote code execution is not possible due to this issue, nor is IKEv1 affected in charon or pluto.
Указанная проблема не позволяет удаленно выполнить код, а IKEv1 в charon или pluto не подвержен данной ошибке.Charon had only joined the action towards the end of the engagement and only had a single man wounded.
Charon вступил в бой только в конце, и имел одного раненого.This means the proportion of ice on the surface is less than on Charon, but similar to that on Triton.
Это значит, что пропорция льда на поверхности больше, чем на Хароне, и скорее напоминает спутник Нептуна Тритон.Bishop Gedeon(Charon) of Makarov, head of the Kiev Metropolitanate, has been the vicar of the Tithes Monastery since 2009.
Епископ Макарьевский Гедеон( Харон), викарий Киевской митрополии, является наместником Десятинного монастыря с 2009 года.Details in the orbits of the outer moons revealed that Charon has approximately 12% of the mass of Pluto.
Особенности орбит внешних спутников показывают, что масса Харона составляет приблизительно 11, 65% массы Плутона.The discovery of Pluto's satellite Charon in 1978 enabled a determination of the mass of the Pluto-Charon system by application of Newton's formulation of Kepler's third law.
Открытие в 1978 году спутника Плутона- Харона- позволило измерить их общую массу, используя третий закон Кеплера.According to this definition Earth andMoon are a planet and a satellite, while Charon and Pluto- a double dwarf planet.
Согласно такому определению Земля иЛуна являются планетой и спутником, а Харон и Плутон- двойной карликовой планетой.After the discovery of Pluto and Charon, no more trans-Neptunian objects(TNOs) were found until 15760 Albion in 1992.
После открытия Плутона и Харона никаких транснептуновых объектов( ТНО) не находили до 1992 года, когда был открыт( 15760) 1992 QB1.The system is also unusual among planetary systems in that each is tidally locked to the other, which means that Pluto and Charon always have the same hemisphere facing each other.
Кроме того, эта система необычна синхронным вращением обоих тел: и Харон, и Плутон всегда повернуты друг к другу одной и той же стороной.Also, there is a clear picture of Pluto and Charon, which shows that not only the structure, but also the color of the surface of the planet and the satellite are very different.
Также есть четкий снимок Плутона и Харона, где видно, что не только структура, но и цвет поверхности планеты и спутника резко отличаются.
