ХАРОН на Английском - Английский перевод

• charon

Примеры использования Харон на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не уйду, Харон!
I will not part, Charon!

Г-н Харон Бин Сирадж Малайзия.
Mr. Haron Bin Siraj Malaysia.

Был обнаружен спутник Плутона, Харон.
In 1978, Pluto's moon Charon was discovered.

Харон, ты лишил меня счастья.
Charon, you deprived me of my happiness.

Однако, когда Орфей начинает играть на своей лире, Харон засыпает.
However, when Orfeo takes up his lyre and plays, Caronte is soothed into sleep.

Харон перенесет нас к первому кругу ада.
Charon will carry us to the first circle of Hell.

Его Превосходительство г-н Датук Вира Хаджи Идрис бин Хаджи Харон, член парламента Малайзии, сделал заявление.
Mr. Datuk Wira Haji Idris Bin Haji Haron, Member of Parliament of Malaysia, made a statement.

Г-н Харон Бин Сирадж/ г-н Сенг Сунг Тан* Малайзия.
Mr. Haron Bin Siraj/Mr. Tan Seng Sung* Malaysia.

Совещание открыл Председатель двадцать восьмой сессии Его превосходительство г-н Харон Сирадж Малайзия.
His Excellency, Mr Haron Siraj(Malaysia), Chairman of the twenty-eighth session, called the meeting to order.

Харон часто описывается в искусстве древних греков.
Charon is depicted frequently in the art of ancient Greece.

Он называет себя бог, жрец и« педалирует» эту ситуацию с поджогами храмов»,- говорит архимандрит Гедеон Харон.
He calls himself a god, priest and"pedal" this situation with the arson of churches," says Archimandrite Gideon Haron.

Плутон и Харон- это яркий пример взаимного приливного захвата.
Pluto and Charon are an extreme example of a tidal lock.

Это( в порядке удаления от него) крупный спутник Харон и четыре значительно меньших- Стикс, Никта, Кербер и Гидра.
Pluto has the relatively large natural satellite Charon and four smaller natural satellites; Styx, Nix, Kerberos, and Hydra.

Г-н Харон( Малайзия)( говорит поанглийски): У нас всех различные национальности, языки, социальное происхождение и культуры.
Mr. Haron(Malaysia): We are all from different nationalities, languages, backgrounds and cultures.

Согласно такому определению Земля и Луна являются планетой и спутником, а Харон и Плутон- двойной карликовой планетой.
According to this definition Earth and Moon are a planet and a satellite, while Charon and Pluto- a double dwarf planet.

Епископ Макарьевский Гедеон( Харон), викарий Киевской митрополии, является наместником Десятинного монастыря с 2009 года.
Bishop Gedeon(Charon) of Makarov, head of the Kiev Metropolitanate, has been the vicar of the Tithes Monastery since 2009.

Этот процессор назывался CHARON- Centraal Hulporgaan Autonome Regeling Overdracht Nevenapparatuur« Центральный сопроцессор для автономного управления передающей периферией», также Charon- Харон.
The IJN called this type of submarine Senho type submarine 潜補型潜水艦, Sen-Ho-gata sensuikan.

Г-н Вира Хаджи Идрис бин Хаджи Харон( Малайзия) говорит, что Малайзия, будучи средней по своим размерам экономикой, сумела воспользоваться преимуществами глобализации.
Mr. Wira Haji Idris Bin Haji Haron(Malaysia) said that Malaysia, a mid-sized economy, had benefited from globalization.

Каждые 124 года на несколько лет наступает сезон взаимных затмений, когда Плутон и Харон закрывают Солнце друг от друга с интервалом в 3, 2 дня.
Every 124 years, for several years it is mutual-eclipse season, during which Pluto and Charon each alternatively eclipse the Sun for the other at intervals of 3.2 days.

В 1955 году Военно-морская обсерватория США учредила Станцию Флагстафф военно-морской обсерватории США, где в 1978 году был обнаружен спутник Плутона- Харон.
In 1955 the U.S. Naval Observatory joined the growing astronomical presence, and established the United States Naval Observatory Flagstaff Station, where Pluto's satellite, Charon, was discovered in 1978.

Кроме того, эта система необычна синхронным вращением обоих тел: и Харон, и Плутон всегда повернуты друг к другу одной и той же стороной.
The system is also unusual among planetary systems in that each is tidally locked to the other, which means that Pluto and Charon always have the same hemisphere facing each other.

Г-н Тань Шри Дато' Муса Хитам, г-н Тань Шри Разали Исмаил*, г-н Харон Сирадж*, г-н Тань Сэн Сунь*, г-жа Пуань Шри Зулайха Муса**, г-н Абдулла Хаджи Сатар**, г-н Камаль Янь Яахайя**, г-н Мухамад Сауфи Аб.
Mr. Tan Sri Dato' Musa Hitam, Mr. Tan Sri Razali Ismail*, Mr. Haron Siraj*, Mr. Tan Seng Sung*, Mrs. Puan Sri Zulaikha Musa**, Mr. Abdullah Haji Satar**, Mr. Kamal Yan Yahaya**, Mr. Muhamad Sauffee Abd.

В 2006 Международный астрономический союз рассмотрел определение, согласно которому Плутон и Харон следует считать двойной планетой, однако оно так и не было принято.
The IAU General Assembly in August 2006 considered a proposal that Pluto and Charon be reclassified as a double planet, but the proposal was abandoned.

Однако это не мрачный старец Харон в рубище, перевозящий умерших через воды подземной реки, а полный сил и земной энергии индеец по имени Шолот, что означает" великолепный близнец".
There is here and its accompanying of the dead. However, this is not a gloomy old man Charon in rags, carrying the dead over the water of the underground river, and full of energy and the Earth's energy Indian named Sholot, which means"splendid twin".

Во втором столетии нашей эры в произведении Лукиана« Разговоры в царстве мертвых» Харон появился, в основном в частях 4 и 10« Гермес и Харон» и« Харон и Гермес».
In the second century, Lucian employed Charon as a figure in his Dialogues of the Dead, most notably in Parts 4 and 10"Hermes and Charon" and"Charon and Hermes.

Г-н Бин Хаджи Харон( Малайзия) говорит, что Малайзия продолжает испытывать особую обеспокоенность в связи с транснациональной преступностью, такой как терроризм, отмывание денег, коррупция, незаконный оборот наркотиков, торговля людьми и контрабанда оружия.
Mr. Bin Haji Haron(Malaysia) said that Malaysia remained particularly concerned about transnational crimes such as terrorism, money-laundering, corruption, illicit drug trafficking and trafficking in persons and arms smuggling.

Второстепенными персонажами являются Гелиос( Дуайт Шульц), захваченный Персефоной в плен бог Солнца; Харон( Дуайт Шульц), паромщик подземного мира и король персов, атакующих Аттику Фред Татаскьор.
Minor characters include Helios(Dwight Schultz), the captured Sun God; Charon(Dwight Schultz), the ferryman of the Underworld; and the Persian King(Fred Tatasciore), leader of the Persian forces attacking Attica.

Г-н Бин Харон( Малайзия) говорит, что право на достаточное жилище является важным аспектом экономических, социальных и культурных прав, в связи с чем правительство уделяет большое внимание обеспечению качественного и недорогого жилья для всех жителей Малайзии.
Mr. Bin Haron(Malaysia) said that adequate housing was an imperative aspect of economic, social and cultural rights, and, as such, the Government placed great emphasis on providing quality and affordable housing for all Malaysians.

Об этом рассказали наместник Десятинного монастыря Рождества Пресвятой Богородицы Украинской Православной Церкви архимандрит Гедеон( Харон) и настоятель пострадавшего от поджога храма в честь Преображения Господня на Оболони протоиерей Александр Проченко в передаче« Духовный фронт» на« Першому Козацькому».
It was told by Abbot of Tithe Monastery of the Nativity of the Holy Virgin of the Ukrainian Orthodox Church Archimandrite Gideon(Haron) and rector of the arson-hit temple of Transfiguration of the Lord in Obolon protopriest Alexander Prochenko in the program Spiritual Front on"The First Cossack channel.

Председатель, Его Превосходительство г-н Харон Сирадж( Малайзия), представил доклад Объединенной консультативной группы о работе ее двадцать восьмой сессии( ITC/ AG( XXVIII)/ 150 и Add. 1), который находился на рассмотрении Совета в качестве записки секретариата ЮНКТАД TD/ B/ 42( 1)/ 15.
The Chairman of the Joint Advisory Group, H.E. Mr. Haron Siraj(Malaysia), introduced the report of the Group on its twenty-eighth session(ITC/AG(XXVIII)/150 and Add.1), which was before the Board under cover of Note by the UNCTAD secretariat TD/B/42(1)/15.