CHART SHOWS на Русском - Русский перевод

• на графике отображен
• диаграмма показывает
• график показывает
• графике выводятся
• на схеме показано

Примеры использования Chart shows на Английском языке и их переводы на Русский язык

The chart shows abnormal protein chains.
График показывает аномалии белковых цепочек.

In the modern conditions, US dollar Japanese yen Forex chart shows strong fundamental correlation with the Chinese yuan exchange rate.
В современных условиях usd jpy график показывает сильную фундаментальную корреляцию с курсом китайского юаня.

This chart shows the 14 day weather trend for Sydney.
На этом графике отображен прогноз погоды для Сидней.

If one of these triggers is present in the policy, plan or programme, the flow chart shows the type of information that can and should be obtained in the SEA process.
Если один из этих факторов присутствует в политике, плане или программе, то на графике показан тип информации, которую можно и нужно получать в процессе СЭО.

The chart shows search activity for the term"Gun Control.
На графике показана частота запросов термина Gun Control.

The table above shows the most recent data published, while the chart shows the data for the month common to all countries to make sure the comparison is more accurate.
Таблица выше показывает самые свежие данные, тогда как график показывает данные для того месяца, для которого есть данные по всем странам.

Each chart shows the results of localization depending on the scenario parameters.
Каждая диаграмма показывает результаты локализации в зависимости от параметров сценария.

When tested in accordance with EN1897, the chart shows the drainage core of TENAX TENDRAIN geocomposites as having a curve that is almost flat after 10,000 hours.
Когда тестирование осуществляется в соответствии с EN1897, на графике отображается глубинная часть дренажа геокомпозита, которая имеет почти плоскую кривую после 10. 000 часов эксплуатации.

The chart shows the long-term development of the field resistance during the project.
В графике отображается многолетнее развитие сопротивления почвы в ходе проекта.

The white line on the same spider chart shows the position in each country, in each sector and sub sector at the project end March 2016.
Белая линия на этой же диаграмме показывает позицию в каждой стране и в каждом секторе и подсекторе на момент окончания проекта март 2014.

The chart shows a similar pattern to the UK index, with seasonal sales and recoveries.
Диаграмма показывает сходную динамику индекса СК с сезонными распродажами и возвращением к нормальным ценам.

As you can see in this chart shows the dynamics of achieving the Tajik football in world sport.
Как видите в этом графике приведено динамика достижении Таджикского футбола в мировом спорте.

The chart shows that there is a sizable representation of women in treasurer positions, in each sphere.
Из диаграммы видно, что представленность женщин на должности казначея является высокой в каждом секторе.

Double-click on the chart shows the relevant deal in the table of Closed positions.
Двойной клик мышью на графике показывает соответствующую позицию в таблице закрытых позиций Closed positions.

The chart shows the real change of quotations after the publication of technical analysis on 2017-05-01.
На графике показано реальное изменение котировок после публикации технического анализа от 2017- 05- 01.

The horizontal axis of the chart shows the numbers of closed transactions, the vertical axis- current equity/ balance.
По оси абсцисс на графике выводятся номера закрытых позиций, по оси ординат- текущее значение эквити/ баланса.

The chart shows that there were three such attempts actually, and one of them appeared to almost reach the target.
График показывает, что таких попыток было даже три, и одна из них, казалось бы, почти увенчалась успехом.

The horizontal axis of the chart shows ordinal numbers of closed positions, the vertical axis- current equity/ balance.
По оси абсцисс на графике выводятся номера закрытых сделок, по оси ординат- текущее значение эквити/ баланса.

The chart shows how individual spectral lines appear during energy leap of a valence electron into a different quantum state.
Диаграмма показывает, как при энергетическом скачке валентного электрона в другое квантовое состояние возникают отдельные линии спектра.

This chart shows the mm of rainfall in the same period of time.
Эта диаграмма показывает мм осадков в тот же период времени.

This chart shows what you would get if you use the sensor as expected from SHARP.
Эта диаграмма показывает то, что вы получите при использовании датчика как ожидалось от SHARP.

This next chart shows in graphic form the reductions in the operationally deployed stockpile.
Следующая диаграмма показывает в графическом виде сокращения оперативно развернутых запасов.

The fur chart shows the seasonal variations of the length, density and the color of the coat.
На шерстяном графике показаны сезонные изменения длины, плотности и окраски шерсти.

The chart shows indicative global cultivation based on cultivation in the previous year.
На диаграмме указаны примерные общемировые масштабы культивирования, рассчитанные по данным за предыдущий год.

This chart shows only western countries, but there are other global parties which took great hits.
На этом графике показаны только западные страны, но есть и другие регионы, которые понесли серьезные потери.

This chart shows the distribution of the durations reported in the schedule for all of the remaining tasks.
На этой схеме показано распределение длительности работ в графиках работ по всем оставшимся заданиям.

This chart shows the distribution of the float values reported in the schedule for all of the remaining tasks.
На этой схеме показано распределение значений потерь времени в графиках работ по всем оставшимся заданиям.

As the chart shows above, disconnect is getting bigger in the US stock market and the cumulative US equity flow.
Как видно на графике выше, в США растет дисбаланс между фондовым рынком и кумулятивным потоком средств в фонды акций.

Main chart shows the overlay chart of 2 symbols- while subchart displays the price spread line with spreadfactor.
Основной график показывает накладываемого диаграмму 2 символы- в то время как subchart отображает цену распространения линии с spreadfactor.

A/ This chart shows the annual level of project approvals and expenditures made possible from UNCDF general resources.
A/ В настоящей таблице показан годовой уровень утвержденных ассигнований по проектам и расходов, покрываемых за счет общих ресурсов ФКРООН.