CHEMICALLY AGGRESSIVE на Русском - Русский перевод

• химически агрессивных
• агрессивной химической
• химически агрессивные
• химически агрессивной
• химически агрессивными

Примеры использования Chemically aggressive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Acid resistant version for chemically aggressive materials.
Кислотостойкая система для химически агрессивных сред.

In explosive, chemically aggressive environments of a variety of industries, such as the oil and gas sector;
Во взрывоопасных, химически агрессивных средах в промышленности, в нефтегазовой отрасли;

These pumps are suitable for pumping clean water and fluids which are not chemically aggressive to pump components.
Эти насосы подходят для сцеживания чистой воды и жидкостей, которые не являются химически агрессивными для компонентов насоса.

Nor should any chemically aggressive cleaners such as oven sprays or stain removers be used.
Нельзя использовать также химически агрессивные очистители, такие как аэрозоли для духовок или пятновыводители.

These pumps are suitable for pumping clean water and fluids which are not chemically aggressive to pump components.
Эти насосы предназначены для перекачки чистой воды и жидкостей, которые не являются химически агрессивных к насос компонентов.

In chemically aggressive working fluid application of mechanical seals from silicon carbide is recommended.
В химически агрессивной рабочей жидкости рекомендуется применение торцевых уплотнений из карбида кремния.

Börger rotary lobe pumps convey dirty, sludgy, highly-viscous or chemically aggressive media without problems.
Роторно- лопастные насосы Börger без без проблем перекачивают загрязненные, содержащие шлам, высоковязкие или химически агрессивные среды.

Chemically aggressive, even slightly contaminated media in all areas of the chemical industry and high-grade chemicals.
Химически агрессивные и слегка загрязненные среды во всех отраслях химической промышленности и мелкодисперсной химии.

The thermowell is sufficiently resistant to chemically aggressive media refer to the generally accessible corrosion tables.
Термокарман достаточно устойчив к воздействию химически агрессивных сред смотрите общедоступные таблицы коррозионной стойкости.

The ultrasonic sensor UMB800 features a hermetically sealed design and is completely resistant to direct contact with chemically aggressive media.
Ультразвуковой датчик UMB800 отличается герметичной конструкцией и полностью устойчив к контакту с агрессивной химической средой.

We even convey explosive or chemically aggressive bulk materials safely to where they have to go- be it fertilizer or detergent factories.
Мы надежно доставим к цели даже взрывоопасные и химически агрессивные сыпучие материалы- от удобрений до стиральных порошков.

In view of the seal design and selected faces, we recommend this seal for sealing chemically aggressive and corrosive fluids.
На основании конструкции уплотнения и выбора уплотняющих лицевых частей, рекомендуем применять данное уплотнения при герметизации химически агрессивных и коррозионных жидкостей.

In the case of chemically aggressive environments or severe sea conditions, it is possible to use materials such as aluminum, stainless steel, and plastic.
В случае имически агрессивных сред, суровых морских условий, возможно использование таких материалов как алюминий, нержавеющая сталь, пластик.

Inertia(Stainless steel is completely inert to the negative effects of the environment: acids, moisture, chemically aggressive components);
Инертность( Нержавеющая сталь является полностью инертной к негативным воздействиям окружающей среды: кислотам, повышенной влажности, химически агрессивным компонентам);

Do not use any chemically aggressive substances or any other agents which are not recommended for cleaning items that come into contact with food.
Также недопустимо использование любых химически агрессивных или других веществ, не рекомендованных для применения с предметами, контактирующими с пищей.

These pumps are suitable for handing clean water not containing abrasive particles and fluids which are not chemically aggressive to the pump components.
Эти насосы предназначены для передачи чистой воды не содержащей абразивных частиц и жидкостей, которые не являются химически агрессивных к насос компонентов.

When sealing chemically aggressive corrosive fluids, problems with compatibility of metal seal elements with the working medium to be sealed may often occur.
При уплотнении химически агрессивных и коррозионных жидкостей, часто возникают проблемы совместимости металлических элементов уплотнения и рабочего тела, которое необходимо уплотнить.

DBZ series pumps are suitable for handing clean water not containing abrasive particles and fluids which are not chemically aggressive to the pump components.
Насосы dbz серии подходят для передачи чистой воды не содержащей абразивных частиц и жидкостей, которые не являются химически агрессивных к насосу компонентов.

For chemically aggressive materials, such as PVC or Fluoropolymers, we developed a special corrosion resistant kit(barrel, die, piston) that can be provided with all our instruments.
Для химически агрессивных материалов, например, ПВХ или фторполимеров, разработан специальный комплект сопротивления коррозии( цилиндр, фильера экструдера, поршень), который можно поставлять со всеми нашими инструментами.

The items are manufactured from the rubber which is characterized by high elasticity, wear-resistance and resistance to UV radiation and chemically aggressive environments.
Детали производятся из резины, обладающей высокой эластичностью, износостойкостью и устойчивостью к ультрафиолетовым лучам, химическим агрессивным средам.

Sensors utilized in these applications must be highly resistant to direct contact with chemically aggressive media and should be designed to withstand harsh environmental conditions.
Датчики, используемые для этих целей, должны обладать высокой устойчивостью к прямому контакту с агрессивной химической средой и быть рассчитаны на использование в тяжелых условиях.

NOTOS pumps are designed to convey low to well lubricating fluids, low to high viscosity, shearsensitive or chemically aggressive media.
Насосы NOTOS сконструированы таким образом, что могут перекачивать как смазывающие и плохо смазывающие жидкости низкой и высокой вязкости, так и чувствительные к сдвигу или агрессивные химические среды.

Centrifugal Leakproof Teikoku Pumps are very well adapted not only for chemically aggressive fluids at extremely high or low temperatures, but also for abrasive material in the pumped medium.
Центробежные герметичные насосы Teikoku прекрасно адаптированы для перекачки не только химически агрессивных жидкостей при экстремально высоких или низких температурах, но допускают наличие абразива в перекачиваемой среде.

This surface protection together with the use of stainless steel material is widening the usage of butterfly valves for chemically aggressive or abrasive media and sea water.
Это покрытие поверхности, наряду с применением нержавеющих материалов, расширяет область применения затворов для химически агрессивной или абразивной среды или морской воды.

For chemically aggressive materials, such as PVC or Fluoropolymers, we developed a special corrosion resistant kit(barrel, die, piston) that can be provided with all our instruments.
Для испытания химически агрессивных материалов, например, поливинилхлорида или фторполимеров, мы разработали специальный набор инструментов, устойчивый к коррозии( цилиндр, фильер, поршень), который можно заказать для всех наших инструментов.

These types of pump provide accurate dosing and repeatability and are capable of handling viscous and chemically aggressive liquids as well as shear sensitive products.
Насосы такого типа осуществляют точное дозирование и воспроизводимость и могут работать с вязкими и химически агрессивными жидкостями, а также с веществами, чувствительными к сдвигу.

Centrifugal pump for operation with electric power supply with voltage 12V complete with accessories for car washing and pumping of the fluids including chemically aggressive.
Насос центробежный для работы с источниками питания напряжением 12В, в комплекте с принадлежностями для мойки автомобиля и перекачивания жидкостей в том числе химически агрессивных.

Application: For measuring air temperature, exhaust and combustion products, alloys and other chemically aggressive environments relative to a thermocouple protective sheath.
Применение: для измерения температуры воздуха, выхлопных газов и продуктов их сгорания, и прочих химически неагрессивных сред по отношению к защитной арматуре термопреобразователя.

Should this occur, replace the seal and ensure that the new one meets the individual requirements of the measuring point pressure, temperature, chemically aggressive media.
При обнаружении утечки следует заменить уплотнительную прокладку и убедиться, что новая соответствует индивидуальным требованиям позиции измерения давление, температура, химически агрессивные среды.

Damage to the thermowell and penetrating liquid If the thermowell is not sufficiently resistant to chemically aggressive media, corrosion may occur and the measured medium may penetrate.
Повреждение термокармана и проникновение жидкости Если термокарман не достаточно устойчив к воздействию химически агрессивных сред, может образоваться коррозия, в результате которой произойдет проникновение измеряемой среды внутрь.