CHILDREN'S CAMP на Русском - Русский перевод

• детский лагерь
• детском лагере
• детского лагеря

Примеры использования Children's camp на Английском языке и их переводы на Русский язык

Parish Children's Camp in Ottawa.
Приходской Детский Лагерь в Оттаве.

Zhenya's parents send her to the children's camp"Artek.
Родители Жени отправляют ее в детский лагерь« Артек».

Children's Camp will be offering the following positions.
Детский лагерь предлагает следующие позиции.

Our new friends- children's camp Slavutich.
Наши новые друзья- детский лагерь Славутич.

Health improvement of employees' children at Zvyozdny children's camp.
Оздоровление детей работников предприятия в детском лагере« Звездный»;

Will also take care of Children's Camp inventory.
На вас так же вопрос инвентаризации детского лагеря.

Please register yourself to do at least one day of karma yoga in the children's camp.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь хотя бы на один день Карма Йоги в детском лагере.

Rope park for children's camp Slavutich, Kiev, 2016.
Веревочный парк для детского лагеря СЛАВУТИЧ, Киев, 2016.

Our children, most of whom have never been in any children's camp, even a city camp..
Наших детей, большинство из которых никогда не были ни в каком детском лагере, даже городском.

During the game, children's camp inmates were divided into two groups.
В ходе игры воспитанники детского лагеря были разделены на два отряда.

In my childhood, when I did not have a disability yet, I was vacationing every summer in a children's camp.
В моем детстве, когда у меня еще не было инвалидности, я каждое лето отдыхала в детском лагере.

Artek-Semmering» children's camp and language course, not far from Vienna.
Артек- Semmering» детский лагерь и язычные курсы в Австрии, рядом с Веной.

In nashem Touré You neposredstvenno vstretytes with leaders of recreation bases, pansyonatov, Children's Camp.
В нашем туре Вы непосредственно встретитесь с руководителями баз отдыха, пансионатов, детских лагерей.

In the Children's Camp work the instructors, who have been working during winter season.
К работе в детском лагере привлекаются инструкторы, которые работали в течение зимнего сезона.

These roles are integral to ensuring Children's Camp runs smoothly and your work is highly valued.
Эта позиция неразделима с обеспечением гладкой работы детского лагеря, поэтому ваш труд весьма ценен.

Our children's camp started on the basis of NKO""Yablonka"" by visiting the trampoline center"Amplitude.
Стартовал наш детский лагерь на базе НКО« Яблонька» с посещения Батутного центра« Амплитуда».

Republic of Buryatia, Severobaikalsk Region, Children's Camp“Ekho” on the Sludyanskie Lakes; 16km from Baikal'skoe village.
Республика Бурятия Северобайкальский район детская турбаза« Эхо» на Слюдянских озерах- с.

It is interesting that this place is still owned by the children; nowadays there organized the children's camp"Suzirya" Eng.
Интересно, что это место до сих пор принадлежит детям- сегодня здесь размещается детский лагерь« Созвездие».

For the time being, a children's camp is being built here, and happiness of the children is boundless.
Сейчас здесь сооружается детский городок, и радость детворы безгранична.

But apart from that, there were the Komsomol, the five-year plans, pioneers, the newspaper"Pravda", the children's camp"Artek" and much more.
Но помимо этого был комсомол, пятилетки, пионеры, газета« Правда», детский лагерь« Артек» и многое другое.

Daily Winter Children's Camp is a great place, where every child will be able to spend his leisure time interestingly.
Ежедневный зимний детский лагерь- отличное место, где каждый ребенок сможет интересно провести досуг.

The results of approbation of such course at the four-day children's camp"TechnoYunost" are presented in the article.
Представлены результаты апробации такого курса на базе четырехдневного детского лагеря« ТехноЮность».

Will work directly with registration to manage Seva list and ensure Seva are well integrated into Children's Camp.
Вы будете работать непосредственно с регистрацией, чтобы составить список севы и убедиться, что она хорошо внедрена в детский лагерь.

Now you will be available to use the webcam Pool children's camp"Cartoon Film" in the city of Simferopol.
Теперь вам станет доступна возможность использовать веб- камеру Бассейна детского лагеря" Мульт- Фильм" в городе Симферополь.

The Special Rapporteur had free and private talks with 18 detainees and 10 children in the children's camp Abu Dom.
Специальный докладчик смог беспрепятственно и конфиденциально побеседовать с 18 заключенными и 10 детьми в детском лагере" Абу Дом.

Will work directly with Children's Camp Kitchen manager and utilize Seva for meal prep and serving.
Вы будете работать непосредственно с менеджером кухни детского лагеря и находить желающих бескорыстного служения в приготовлении и подачи еды.

On June 23, 2010, the Kherson's team of Onlandia Project trainers has conducted interactive discussions in the Summer children's camp“Yunist'”.
Июня 2010 херсонская команда тренеров проекта" Онляндия" провела интерактивные дискуссии в херсонском летнем детском лагере" Юность".

Anyone wishing to support the children's camp TINCO may provide financial assistance or donate a computer to the Boarding School 2.
Все желающие поддержать детский лагерь TINCO могут предоставить финансовую помощь или подарить компьютер Кишиневской школе- интернату 2.

Under this programme, the children and teachers of rural schools have the opportunity to rest on the Black Sea coast in the children's camp for 1 month.
По этой программе дети и педагоги сельских школ имеют возможность отдохнуть 1 месяц на Черноморское побережье в детском лагере.

Webcam Pool children's camp"Cartoon Film" in the city of Simferopol will be a nice addition to your collection of Webcams that you use for surveillance.
Веб- камера Бассейн детского лагеря" Мульт- Фильм" в городе Симферополь станет приятным дополнением к вашей коллекции веб- камер, которые вы используете для наблюдения.