CHILES на Русском - Русский перевод

• чайлз
• чили
• чилса
• чилес
• чайлза

Примеры использования Chiles на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dr. Chiles.
Доктор Чайлз.

Chiles was succeeded by Republican Connie Mack.
Чайлз сделал своим преемником республиканца Конни Мака.

Adrian Chiles' banter.
Шутки Адриана Чилса телеведуший.

Put onions in a large bowl. Sprinkle with crushed chiles.
Поместите лук в большую чашу. Посыпьте измельченными чили.

Mr. Chiles and Mr. Kramer are here.
Мистер Чайлс и мистер Крамер прибыли.

Hagan is the daughter of Chiles' sister Jeannette.
Хейган- дочь сестры Чайлза Жаннет.

In 1970, Chiles decided to run for a seat in the United States Senate.
В 1970 году Чайлз решил баллотироваться в Сенат США.

As much as she tried, Federica Villegas wasn't able to prepare chiles en nogada.
Как ни старалась Федерика Вийегас, ей никак не удавалось приготовить чили в ореховом соусе.

A Chiles advertisement urged that voters"Vote for yourself.
В своей рекламе Чайлз призывал избирателей« Голосовать за самих себя.

That's why a vote for Chiles is like a vote for yourself.
Вот почему голосовать за Чайлза то же самое, что голосовать за самого себя».

Red chiles¼ cup, dry and crushed/ 10 whole(small) and dry.
Чашки высущенных и измельченных красных чили/ 10 целых( небольших) сухих.

Heat peanut oil in a wok over high heat; add red and green chiles, garlic, ginger and lime leaves.
Разогреть арахисовое масло в воке на сильном огне, добавить красный и зеленый чили, чеснок, имбирь и листья лайма жарить, перемешивая.

Chiles' ultimate margin of victory in the election was less than 64,000 votes.
Превосходство Чайлза составило менее 64 000 голосов избирателей.

During his time in the state legislature, Chiles continued to work as a lawyer and developer in Lakeland.
Во время своего пребывания в законодательном собрании штата Чайлз продолжал работать в качестве юриста и застройщика в Лейкленде.

Chiles walked our streets and highways to hear what you have to say.
Чайлз ходил по нашим улицам и шоссе, чтобы услышать, что вы можете сказать.

African bird's eye chilis, particularly those grown in Kenya, are some of the most pungent chiles in the world.
Африканский« птичий глаз»( англ.) русск., особенно те, которые выращиваются в Кении, являются одними из самых острых перцев- чили в мире.

Chiles was twice re-elected to the U.S. Senate-- 1976 and 1982, both heavily Democratic years.
Чайлз дважды избирался в Сенат США- в 1976 и 1982 годах.

Well, since you were out cheating on me with your bike, I decided I would make myself some chiles rellenos, homemade tortillas, and my mom's famous salsa.
Ну, покуда ты ездила изменять мне со своим велосипедом, я решил сделать фаршированные перцы чили, домашние тортильи, и знаменитую сальсу моей мамы.

In October Chiles participated in the Worlds Team Selection Camp.
В октябре 2013 года Вестеницкий принимал участие в играх юношеского чемпионата мира в ОАЭ.

The sisters Gertrudis and Refugio thank Saint Paschal because they sold all mole and chiles en nogada they had cooked to collect money for convent.
Сестры Гертрудис и Рефухио благодарят Святого Паскуаля за то, что они продали все моле и чили с орехами, которые они приготовили, чтобы собрать денег для нужд монастыря.

Chiles retired from the United States Senate and from politics entirely in 1989.
Чайлз ушел из Сената Соединенных Штатов и полностью из политики в 1989 году.

In addition to his literary and scientific work, he wrote the screenplays of some Mexican feature films, such as Tiempo Real and Chiles Xalapeños, and several short films.
Помимо литературной деятельности, создал киносценарии мексиканских полнометражных фильмов Настоящее время и Чили халапеньо и нескольких короткометражных фильмов.

In his second term, Chiles was known for his reforms to education in Florida.
Во время своего второго срока Чайлз прославился реформами образования во Флориде.

Until 2004, these interventions took place through contracting with two non-governmental entities in Los Chiles, Río San Juan and Siuna, with highly satisfactory results.
Вплоть до 2004 года эта деятельность осуществлялась при привлечении двух неправительственных организаций для работы в Лос- Чилес, Рио- Сан- Хуан и Сиуне, РААН; результаты были в целом удовлетворительными.

By 1966, Chiles left the Florida House to run for the Florida Senate.
К 1966 году Чайлз покинул Палату представителей Флориды чтобы баллотироваться в Сенат Флориды.

After the surgery, Chiles developed clinical depression, and was treated with Prozac.
После операции у Чайлза развилась клиническая депресси, и он принимал флуоксетин.

Chiles, never flashy, was considered a moderate lawmaker who rarely made waves.
Чайлз, никогда не кричащий, считался сдержанным законодателем, который редко" волны" мутит воду.

In 1958, Chiles, a Democrat, was elected to the Florida House of Representatives.
В 1958 году Чайлз, член Демдемократической партии, избран в Палату представителей штата Флорида.

Chiles testified before the committee and admitted that his campaign had made the calls.
В итоге Чайлз выступил перед комитетом и признался, что такие звонки имели место.

Place shallots, chiles, lime leaves and ginger into a pot, add stock and bring to the boil.
Положить в кастрюлю лук- шалот, чили, листья лайма и имбирь, влить бульон и довести до кипения на сильном огне.