CHOISE на Русском - Русский перевод

• выбор
• АССОРТИ

Примеры использования Choise на Английском языке и их переводы на Русский язык

What choise do we have?
Но какой у нас выбор?

Your beauty- your choise!
Ваша красота- Ваш выбор!

Choise b: big size.
АССОРТИ B: большой размер.

You always have a choise, son.
Всегда есть выбор, сын.

Choise m: medium size.
АССОРТИ M: средний размер.

Set of 2 magnetic games for choise.
Набор их 2- х магнитных игр на выбор.

Wide choise of colours and leathers.
Широкий выбор цветов и оттенков кожи.

Combination of excellent service and wide choise.
Сочетание отличного сервиса и широкий выбор.

Choise of yeast for frozen shaped sweet dough.
Выбор дрожжей для технологии замороженной после формования сдобы.

The area has big choise of restaurants and bars, 5min….
Район имеет большой выбор ресторанов и баров, в 5 минутах от пляжа.

Knowing evil and being influenced by it and by its consequences was the man's choise.
Познание зла, желание находиться под его влиянием и испытать его последствия- это добровольный выбор человека.

Great choise for couples, business travelers or family of 3 persons.
Хороший выбор для пары или семьи из 3 человек.

Revealed is complexity of standard's choise for adequate self-evaluation and evaluation.
Показана сложность выбора эталона для адекватности самооценки и оценки.

Huge choise of bars, restaurants, supermarket just across the road.
Огромный выбор баров, ресторанов, супермаркетов через дорогу.

Personal and individual approach: alternative- choise- problem// Higher education today.
Личностно- индивидуальный подход: альтернатива- выбор- проблема// Высшее образование сегодня.

Great choise for families with kids, business travelers or group of 4-6 persons.
Хороший выбор для семьи с детьми, бизнес- туристов или компании друзей.

Around the area you can fing huge choise of bars, restaurants, supermarkets and disco pubs.
Вокруг этого района вы можете увидеть огромный выбор баров, ресторанов, супермаркетов и дискотек.

The weight of the gun is 3.5 kg; the ejection of the catridges can be made to the right or to the left by the choise of gunner.
Масса ружья составляет 3, 5 кг, выброс гильз может осуществляться направо или налево по выбору стрелка.

Basic approaches, formulationg choise of profession inside houseeconomies, are detailed.
Выделены основные подходы, на которых основан выбор будущей профессии внутри домохозяйств.

Men who had more wives were also repenting, that's why, Apostle Paul gave them instructions concerning the choise of the overseer, and he said.
Поскольку обращались и мужчины, которые имели несколько жен, когда были заповеди относительно избрания пресвитеров, дьяконов и епископов, Апостол Павел сказал.

Auditory attention under binary choise of response based on feature integration in dependence on temperament pp.
Слуховое внимание при бинарном выборе ответа на основе интеграции признаков стимула и реакции в зависимости от темперамента С.

Since the man received this commandment, he was placed in front of a choise, to remain in union with God, or to die.
С момента получения этой заповеди, человек был поставлен перед выбором- оставаться во взаимоотношении с Богом или умереть.

It became obvious that the choise itself was not the most important, much more important was the reason why I wanted to do this of that.
Это было озарение для меня оказалось что более важным был не сам выбор, а причина- почему я хочу так или иначе поступить.

A number of details, like the fact that there is no handle and the choise of the material("tranchè oak") meet exactly such requirements.
Многие нюансы, такие как отсутствие ручек и выбор материала( дуб« транше») отвечают именно этим требованиям.

By user's choise synthesized filter is automatically arranged into indicator's text on a language of one of three systems of technical analysis: Omega ProSuite, MetaStock, MetaTrader.
По выбору пользователя, синтезированный фильтр автоматически оформляется в текст индикатора на языке одной из трех систем технического анализа: Omega ProSuite, MetaStock, MetaTrader.

Our event planners are happy to help you with any organizational aspect as well as with a choise of actors, entertainers, delivery guys and auto rental.
Наши организаторы с радостью помогут Вам во всех организационных вопросах и с выбором артистов, аниматоров, курьеров, арендаторов авто.

Okay, you telling me, i have the choise between, the"gypsy BMW", the"haircutter Porsche", or the"80'jewish Porsche" right?
Итак, вы говорите мне, у меня есть выбор между," цыганский BMW"," растрепывающий- волосы Porsche", или еврейский Porsche из восьмидесятых, не так ли?

We're going to speak about all those questions above and make conclusions, which can help us make correct choise and developr our carreer effectively.
Мы постараемся все вместе проговорить выше перечисленные вопросы и сделать выводы, которые помогут нам делать правильный выбор, эффективно построить карьеру.

At the reception you will receive a cord where you can check your choise of our menu and then book a reservation at the hostess in our main restaurant.
На рецепции Вы получите карту, на которой Вы можете пометить свой выбор из нашего разнообразного меню, а затем забронировать стол в у девушки- хостесс в нашем главном ресторане.

Comparing ratings of higher schools and level of regional development in the RF, the authors make a conclusion about influence of uneven development of Russian territories on leavers' choise for a high school.
Сопоставляя рейтинги вузов и уровень регионального развития в РФ, авторы делают вывод о влиянии неравномерного развития российских территорий на выбор абитуриентами вузов.