CHOOSE THE DATE на Русском - Русский перевод

• выберите дату

Примеры использования Choose the date на Английском языке и их переводы на Русский язык

And now to choose the dates.
Выберите подходящие вам даты.

Choose the date of monthly payment: 10th 27th.
Выберите дату ежемесячного платежа 10 число месяца 27 число месяца.

Calling Youcann't choose the date that suits you.
Позвонив вы можите выбрать дату, которая вам подходит.

Choose the date and specific seat in the auditorium layout.
Выберите день и конкретное место на плане зрительного зала.

Just indicate the number of the ticket and choose the date.
Для этого достаточно указать номер Вашего билета и выбрать точную дату поездки.

Date format- choose the date format in the imported file.
Формат даты- выберите формат даты в импортируемом файле.

If you receive this gift you have just to contact our hotel and choose the date of your journey.
Те, кто получит подарок, должен только связаться с нашей гостиницей и установить дату от ъ езда.

Choose the date time and duration of the fake call log entry 3.
Выберите время Дата и продолжительность записи журнала Ложный вызов 3.

For this purpose it is necessary to choose the date of the initial data in the combo box.
Для этого нужно выбрать интересующую дату начальных данных в раскрывающемся списке.

Just choose the date, your departure and destination points and follow the link.
Просто выберите нужную Вам дату, стартовую и конечную точку и следуйте ссылку.

If you chose Once as the Frequency setting, choose the date on which to generate the report.
При выборе для параметра Частота значения Однократно выберите дату создания отчета.

Step 1- Choose the date and type then proceed to the checkout page to complete payment.
Шаг 1- Выберите дату и вид, затем перейдите на страницу оформления заказа для завершения платежа.

It is so simple to organize an informal ceremony, choose the date, the venue and the details, there is no paperwork required.
Это очень просто организовать неофициальную церемонию, выберите дату, место и детали, никаких документов не требуется.

Choose the date you want and switch between day, 5-day, week, month and year view.
Выберите удобный для вас вариант и установите календарь на каждый день, каждые 5 дней, на неделю, месяц или год.

Main menu> Calendar>+> Reminder> Enter the title and the description and choose the date and the time> Done.
Главное меню> Календарь>+> Напоминание> Введите название и описание и выберите дату и время> Готово.

Everything is simple: choose the date, city, district and book any available room.
Там все просто: выбираете даты, город, район и бронируете любой свободный номер.

In that regard, they stressed the need to start as soon as possible to prepare the forthcoming early elections and in particular to choose the date on which they would be held.
В этой связи они подчеркнули необходимость в самое ближайшее время начать подготовку к выборам, которые должны быть проведены оперативно, и, в частности, определить дату их проведения.

We will choose the date when you will combine your efforts to restore the sacred energies of your planet.
Мы выберем дату, когда вы объедините усилия по восстановлению священной энергии вашей планеты.

It is so simple to organize an informal ceremony, choose the date, the venue and the details, there is no paperwork required.
Для организации Символической Свадебной церемонии, выберите одно из предложений отеля, дату и место проведения( оформления документов не требуется).

Step 1- Choose the date, meeting point, type, the number of people then proceed to the checkout page to complete payment.
Шаг 1- Выберите дату, вид, количество человек и затем, перейдите на страницу подтверждения заказа для завершения платежа.

Just go to the page: miykvytok. com/en/avia, enter the route of interest, for example, Kiev- Berlin, choose the date, number of passengers and the system offers you many options.
Просто переходите на страницу: miykvytok. com/ avia, вводите интересующий маршрут, к примеру, Киев- Берлин, выбираете дату, количество пассажиров и система предлагает Вам множество вариантов.

In automatic mode you can choose the date and time of next run, and the period with which report job runs.
В автоматическом режиме вы можете выбрать дату и время следующего запуска, а также период с которым задание отчета будет повторно запускаться.

Corcel Benefits: direct communication with the personal manager, taking into account individual requirements for the formation of groupage cargoes, the ability to choose the date of shipment for the optimum tariff.
Преимущества Corcel: прямое общение с персональным менеджером, учет индивидуальных требований при формировании сборных грузов, возможность выбрать дату отправки груза для достижения оптимального тарифа.

Choose the dates and direction you need and in just in a few seconds our system will provide you with all available car rental options.
Выберите нужные вам даты и направление и всего за несколько секунд наша система вам предоставит все доступные варианты автопроката.

After two days the company held another small contest to find the most attentive participants: a person who answers all the questions concerning FENOX new product gets two tickets to"Iskra", the best cinema in town with the opportunity to choose the date and the film.
Через 2 дня после проведения презентации среди участников был проведен блиц- опрос, по итогам которого самые внимательные из них, наиболее полно усвоившие информацию о новинке, получили призовые билеты в лучший кинотеатр города« Искра» на две персоны с открытой датой и правом выбора сеанса.

Then choose the date you would like to view, and you will see the Results and the numbers you played, as well as your TSN numbers.
Затем выберите дату, которую вы хотите посмотреть, и вы увидите результаты и свои номера за этот день, а также свои номера TSN.

In the fields'From' and' To'enter the station for which you want to make a passage, choose the date when you want to go, our programmers have provided a filter that allows you to sort the trains out time if you are interested in trains in the evening with a particular time can install the filter.
В полях« Откуда» и« Куда» вводите станции по которым хотите совершить проезд, выбираете дату, когда хотите отправиться, наши программисты предусмотрели фильтр, который позволяет отсортировать время выезда поездов, если Вас интересуют поезда только вечером с какого-то определенно времени, можете установить данный фильтр.

Try to choose the dates of your trip well and according to the lunar calendar, as the traditional Full Moon Party is celebrated each time the moon is full in the British Islands.
Правильно выберете даты путешествия в соответствии с лунным календарем, чтобы попасть на традиционный праздник Луны, который на Британских островах отмечается каждое полнолуние.

The employee may choose the date on which pregnancy leave starts, taking into account the expected due date as determined by a doctor, obstetrician or medical specialist.
Работница может выбрать дату начала дородового отпуска исходя из даты предполагаемых родов, установленной врачом, акушером или медицинским работником.

You can without much difficulty to choose the date and the place closest to the residence and go there with your sight, only need to break the barrier of fear of strangers- if anyone does not know, and then enjoyed meeting, cars and impressions- this should encourage Drive It Day.
Вы можете достаточно легко выбрать дату и место ближе к резиденции и идти туда, где его памятник, нужно только, чтобы сломать барьер страха незнакомцев- если кто не знает,, и затем наслаждались встречу, автомобилей и впечатления- Это должно побудить вести это День.