CHRISTENINGS на Русском - Русский перевод

• крестины
• крещение
• крестинах
• крестин

Примеры использования Christenings на Английском языке и их переводы на Русский язык

The christenings, sir?
Крещения, сэр?

Anniversaries, christenings.
Годовщины, крестины.

My children's christenings were two of the proudest days of my life.
Крещение моих детей были двумя днями, больше всего внушающими гордость.

We went to both his kids' christenings.
Мы были на крестинах обоих его детей.

I said I wanted two christenings, one for his sort and one for mine.
Я сказал, что хочу два крестины, один для его сортировки и один для моего.

Gifts for Weddings, Communions and Christenings.
Подарки на свадьбы, причастия и крестины.

Mass, weddings, christenings, funerals.
Мессы, свадьбы, крестины, похороны.

Corporate& private parties, birthdays, christenings;
Корпоративные и частные праздники, дни рождения, крестины;

However the Christianity then meant christenings water and expectation of arrival of the Christ.
Христианство тогда означало крещение водой и ожидание прихода Христа.

The guy is married, we went to both his kids' christenings.
Он ведь женат. Мы были на крестинах обоих его детей.

K arelians celebrated weddings, christenings, funerals, birthdays, harvest festivals and‘lukuset'.
К арелы отмечают свадьбы, крестины, похороны, дни рождения, праздники урожая и конфирмацию.

Then a recognition only two sacraments in Church- participles and christenings.
Затем признали только два таинства в церкви- причастие и крещение.

Twice a year the home holds christenings for the babies.
Дважды в год проводится крещение младенцев.

The unique and stylish design is ideal for weddings and christenings.
Уникальный и стильный дизайн идеально подходит для проведения свадеб и крещений.

Business meetings, weddings, christenings, anniversaries.
Корпоративные собрания, свадьбы, крестины, юбилеи.

Our restaurant hosts frequently gatherings and clubs while the various actors are frequent weddings and christenings.
В ресторане проводятся часто собрания и клубы, а также организуются свадебные торжества и крестины.

Holidays, family reunions, christenings, weddings.
Праздники, воссоединение семьи, крестины, свадьбы.

Weddings, birthdays, christenings, corporate events, children's parties, theme parties- our restaurant offers the best conditions.
Свадьбы, дни рождения, крестины, корпоративные мероприятия, детские праздники, тематические вечеринки- ресторан предлагает лучшие условия.

In 1957 he started making his first reportages of parties, christenings and weddings.
В 1957 г. Сидибе начал с репортажей о вечеринках, крестинах и свадьбах.

We will be happy to contribute to Your celebrations: christenings, weddings, birthdays, corporate parties, dinners or other special events planning and implementation.
Мы будем рады внести свой вклад в ваши праздники: крестины, свадьбы, дни рождения, корпоративных праздников, обедов и других памятных событий.

It is the ideal place for the receptions, weddings, christenings and concerts.
В здении отеля находится зал, который идеально подходит для приемов, свадеб, крестин и гала-концертов.

The area is also available for wedding ceremonies, christenings or all kinds of other events, since the idyllic and romantic environment is appropriate for your once in a lifetime moments.
В отеле имеется зал для проведения свадеб, крестин или любых других праздничных мероприятий в идиллической и романтической атмосфере для уникальных моментов Вашей жизни.

I look at Kira's photos, there are walks, and ponytails, and brother, and christenings, and toys, and smiles.
Смотрю Кирюшины фотографии: тут и прогулки, и хвостики, и братик, и крестины, и игрушки, и улыбки.

Through ceremonies like weddings, engagements, christenings and all other Christian ceremonies, the people have maintained the numerous rituals and customs, some of which will be described below.
Эти обычаи и традиции поддерживаются и сейчас с помощью таких обрядов, как свадьба, помолвка, крещение, и других христианских церковных церемоний. Некоторые из них будут описываться ниже.

Every summer we offer our services to organize special events such as weddings, christenings or parties.
Каждое лето мы рады предложить вам свои услуги по организации торжественных мероприятий, таких как свадьбы, крестины или вечеринки.

You can hire the beacon for work meetings, christenings, religious services, weddings and concerts.
Бакен можно арендовать под различные мероприятия: рабочие встречи, крещения, церковные службы, свадьбы и концерты.

In the pleasant surroundings of our restaurant we organize variously themed banquets, promotions, christenings, business lunches….
В приятной атмосфере нашего ресторана, мы организуем различные тематические банкеты, промо компании, крестины, бизнес обеды.

Birthdays, weddings, christenings, anniversaries, holidays professional, public and religious holidays, and this is not a complete list- that day hike to visit druzm, acquaintances, relatives.
Дни рождения, свадьбы, крестины, юбилеи, профессиональные праздники, государственные и религиозные праздник, и это еще не полный список,- вот дни похода в гости к друзьм, знакомым, родственникам.

They were served at special events- weddings, christenings, wakes, and dedication days.
Их подавали на торжественных трапезах- на свадьбах, крестинах, поминках, во время храмовых праздников.

While the crowns and coronets have not been worn by Swedish royalty since 1907, they are nevertheless still displayed on royal occasions such as at weddings, christenings and funerals.
Хотя короны и не носили шведские королевские особы с 1907 года, они, тем не менее, до сих пор демонстрируются по важным поводам, таким как свадьбы, крестины и похороны.