CHRISTIAN WORLD на Русском - Русский перевод

• христианский мир
• христианском мире
• всемирной христианской
• христианского мира
• христианским миром

Примеры использования Christian world на Английском языке и их переводы на Русский язык

Viv a the Western Christian world!
Виват Западный христианский мир!

Dynamic Christian World Mission Foundation.
Фонд динамической всемирной христианской миссии.

He wants to amaze the Christian world.
Он хочет поразить христианский мир.

The whole Christian world these days unanimously sings"Christ is risen"!
Весь христианский мир единогласно в эти дни поет: ХРИСТОС ВОCКРЕС!

For this reason let all the Christian world rejoice.
Возрадуйся сему, весь христианский мир.

Why is it, in the Christian world, it seems that the focus is more on Jesus than on God?
Почему кажется, что в христианском мире акцент больше делается на Иисуса, чем на Бога?

And this juridical theory was carried over also into the Christian world.
И эта юридическая теория была перенесена и в христианский мир.

In this way the Christian world should.
Се, должен христианский мир.

Uhtred, son of Uhtred of Bebbanburg, welcome to the Christian world.
Утред, сын Утреда Беббанбургского, добро пожаловать в христианский мир.

Because of this the whole Christian world should rejoice.
Возрадуйся сему, весь христианский мир.

Uhtred, son of Uhtred of Bebbanburg… welcome to the Christian world.
Утред, сын Утреда Беббанбургского. Приветствую тебя в христианском мире.

Muslim: Why has the Christian world hidden the Gospel of Barnabas?
Наверх Мусульманин: Почему христианский мир несколько веков скрывал Евангелие от Варнавы?

The Jews crucified Christ, Son of God, in whom the whole Christian world believes.
Евреи распяли Христа, сына Божьего, в которого верит весь христианский мир.

The Christian world celebrates today the day of my second birth, perhaps there will be a third one.
Христианский мир празднует сегоднядень моего второго рождения, может быть на треть.

And indeed, is theocracy actually possible in the Christian world, a New Testament theocracy?
Да и возможна ли теократия в христианском мире, теократия новозаветная?

Christmas- the day Christ was born is one of the most important ecclesiastical holidays for the Christian world.
Рождество Христово- один из величайших церковных праздников в христианском мире.

The new wine is being brought forth in the Christian world and it is impossible to pour it into the old wine-skins.
Новое вино вырабатывается в христианском мире и его нельзя вливать в старые меха.

A women's support programme in Palestine and Israel through the Christian World Service.
Годы- Программа оказания помощи женщинам Палестины и Израиля силами Всемирной христианской службы.

The main artifact in the Christian world, which first left his native Greece and traveled to Ukraine.
Главный артефакт в христианском мире, который впервые покинул родную Грецию и отправился в Украину.

The Anglo-Saxon legal system is a special system for the Christian world, which provides the common law.
Англосаксонское право- особая для христианского мира правовая система, предусматривающая" общее право" англ.

March 27(in 2016 year)- Easter(Zatik)-Zatik(Easter) is the favorite and the most anticipated holiday in the Christian world.
Апрель- Пасха( Затик)- Пасха является любимым и самым ожидаемым праздником в христианском мире.

Will it be like"Islamic island" in Christian world or not, talking about Crimean Tatars?
Может, есть перспективы своеобразного« исламского острова» в условно христианском мире, вспоминая крымских татар?

Peace Programme- A programme developed in conjunction with the New Sudan Council of Churches through the Christian World Service.
Программа разработана совместно с Новым советом церквей Судана и реализуется силами Всемирной христианской службы.

But also the Western Christian world ought to consider the significance and richness of the Christian East.
Но и западный христианский мир должен признать значительность и богатство духовного опыта у христиан Востока.

This shrine was saved in Monastery located on the shore of Issyk-Kul Lake and the whole Christian world knew about it.
Эта святыня хранилась в монастыре, расположенном на берегу озера Иссык-Куль и весь христианский мир знал о ее местонахождении.

The Christian world is being freed from those pagan and anti-Christian temptations, is being cleansed, is being rendered more spiritual and deeply profound.
Христианский мир освобождается от этих языческих и антихристианских соблазнов, очищается, делается более духовным и углубленным.

Grassroots Development Programme in Uganda, through Christian World Service, to assist a community determine its own development needs and programmes.
Цель программы, реализуемой силами Всемирной христианской службы, помочь общинам в определении собственных потребностей и программ в области развития.

Having been set free from the pagan temptations, from the regarding of Caesar's principles as divine, it will enable the reapproachement of the Eastern and Western Christian world.
Освобождение от языческих соблазнов, от обожествления кесарева начала будет способствовать сближению восточного и западного христианского мира.

On this day there was a great for the whole Christian world event- the birth of Jesus Christ in Bethlehem Jesus in Hebrew means"salvation.
В этот день произошло великое для всего христианского мира событие- рождение Иисуса Христа в Вифлееме Иисус в переводе с еврейского означает« спасение».

If the principle of the Anti-Christ triumphs, then the blame will fall upon the Christian world, upon Christian mankind, upon its spiritual bourgeoisness.
Если антихристово начало восторжествует, то вина падет на христианский мир, на христианское человечество, на его духовную буржуазность.