CHRONIC HEART на Русском - Русский перевод

• хронической сердечной
• хроническая сердечная
• chronic heart

Примеры использования Chronic heart на Английском языке и их переводы на Русский язык

Living well with chronic heart failure.
Хроническая сердечная недостаточность Chronic Heart Failure.

Chronic Heart Failure In Diabetic Patients.
Хроническая сердечная недостаточность у больных сахарным диабетом.

Bisoprolol in the treatment of chronic heart failure.
Бисопролол в лечении хронической сердечной недостаточности.

Chronic heart failure(CHF) is the outcome of many cardiovascular diseases.
Хроническая сердечная недостаточность( ХСН) является исходом многих сердечно-сосудистых заболеваний.

Anemic Syndrome In Patients With Chronic Heart Failure.
Бисопролол в лечении хронической сердечной недостаточности.

If dropsy is called chronic heart failure, simultaneously with preparations of plants used diuretics: furosemide or hydrochlorothiazide.
Если водянка вызвана хронической сердечной недостаточностью, то одновременно с препаратами растений применяют мочегонные средства: фуросемид или гидрохлортиазид.

Anemic Syndrome In Patients With Chronic Heart Failure.
Анемический синдром у пациентов с хронической сердечной недостаточностью.

Chronic heart failure is an ongoing condition in which the heart muscle is weakened and can't pump as well as it normally does.
Хроническая сердечная недостаточность- это затяжное заболевание, при котором сердечная мышца ослаблена и не может сокращаться так эффективно, как это обычно происходит.

Primatesta suffered from a chronic heart condition.
Кардинал Приматеста страдал от ряда хронических сердечно-сосудистых заболеваний.

Correlation Of Cardiohemodynamics Indices, Inflammatory Cytokines Levels And Depressive Disorders In Patients With Chronic Heart Failure.
Взаимосвязь показателей кардиогемодинамики, содержания провоспалительных цитокинов и депрессивных расстройств у больных хронической сердечной недостаточностью.

New european guidelines on pharmacotherapy of chronic heart failure and evidence-based data.
Новые европейские рекомендации по фармакотерапии хронической сердечной недостаточности и данные доказательной медицины.

Influence of low-intensity electromagnetic fields on endothelial function in patients with chronic heart failure.
Оценка влияния низкоинтенсивных электромагнитных полей на эндотелиальную функцию у больных с хронической сердечной недостаточностью.

Taurine in the complex treatment of patients with chronic heart failure with preserved ejection fraction.
Таурин в комплексной терапии больных хронической сердечной недостаточностью с сохраненной фракцией выброса.

Comparison of clinical results of pharmaceutical and surgical therapy in patients with severe chronic heart failure.
Сравнение клинических результатов медикаментозной терапии и хирургических методов лечения у пациентов с тяжелой хронической сердечной недостаточностью метаанализ.

Efficacy of therapy of patients with chronic heart failure and cardiac arrhythmias using drug cytochrome c.
Эффективность терапии больных хронической сердечной недостаточностью и нарушениями ритма сердца препаратом Цитохром С.

Algorithm Of Diuretics Prescription In Chronic Heart Failure.
Алгоритм назначения диуретиков при хронической сердечной недостаточности.

Modern approaches to the treatment of chronic heart failure in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Современные подходы к лечению хронической сердечной недостаточности у боль ных хронической обструктивной болезнью легких.

Nebivolol in the treatment of patients with chronic heart failure.
Небиволол в лечении пациентов с хронической сердечной недостаточностью.

Unstable hemodynamic indices, growth of chronic heart failure in the presence of various kinds of arrhythmias.
Нестабильность гемодинамических показателей, нарастание хронической сердечной недостаточности в условиях наличия у больного различного рода аритмий.

Brain natriuretic peptide as marker and factor of prognosis in chronic heart failure.
Мозговой натрийуретический пептид как маркер и фактор прогноза при хронической сердечной недостаточности.

The Heart Foundation's‘Living well with chronic heart failure' booklet explains chronic heart failure and its management in more detail.
В брошюре( Heart Foundation), озаглавленной Living well with chronic heart failure, содержатся более подробные разъяснения относительно хронической сердечной недостаточности и контроля за этим состоянием.

Reduction of fractality degree of the heart rate is noted in chronic heart failure 10.
Снижение степени фрак тальности ритма сердца отмечено при хронической сердечной недостаточности 10.

Persistent infections, reduced renal clearance of cytokines, the accumulation of low molecular weight uremic toxins, an atherosclerotic process, chronic heart failure, biological incompatibility of dialysis membranes, inverse filtering and complement system activation make a certain contribution to systemic inflammation development in this group patients 5.
Определенный вклад в развитие системного воспаления у данной категории пациентов вносят персистирующие инфекции, сниженный почечный клиренс цитокинов, накопление низкомолекулярных уремических токсинов, атеросклеротический процесс, хроническая сердечная недостаточность, биологическая несовместимость диализных мембран, обратная фильтрация и активация системы комплемента 5.

Arterial hypertension, any forms of coronary heart disease, chronic heart failure.
Артериальная гипертензия, любые формы ишемической болезни сердца, хроническая сердечная недостаточность.

Criteria for inclusion were: chronic heart failure higher than functional class II, arterial hypertension higher than grade II, chronic kidney disease higher than stage II, chronic obstructive pulmonary disease grade II and higher, hemoglobin index in the blood below 110 g/L, any heart rate disturbances including atrioventricular blockages higher than grade I, frequent extrasystole more than 30 per hour.
Критериями исключения служили: хроническая сердечная недостаточность выше II функционального класса, артериальная гипертензия выше II степени, тяжелые хронические заболевания, в том числе онкологические, хроническая болезнь почек более II стадии, хроническая обструктивная болезнь легких II степени и выше, показатель гемоглобина крови менее 110 г/ л, любые нарушения ритма, включая атриовентрикулярные блокады более I степени, частая экстрасистолия- более 30 в час.

Arterial elasticity and pulse wave velocity in patients with chronic heart failure of various etiologies.
Эластичность артерий и скорость пуль совой волны у больных с хронической сердечной недостаточностью различной этиологии.

Criteria of inclusion in the study were: I-II grade COPD in the stage of moderate exacerbation; concomitant stable angina not higher than class III with unachieved target indices of hemodynamics and different kinds of arrhythmias revealed by daily ECG monitoring; class I-III chronic heart failure.
Критериями включения в исследование были: ХОБЛ I- II степени тяжести в стадии умеренного обострения; сопутствующая стабильная стенокардия не выше III ФК с недостигнутыми целевыми показателями гемодинамики и наличием различного рода аритмий, выявленных при суточном ЭКГ- мониторировании; хроническая сердечная недостаточность II- III ФК.

At present, it is difficult to think of treating patients with IHD and chronic heart failure without β-adrenoblockers.
В настоящее время лечение пациента с ИБС и хронической сердечной недостаточностью трудно представить безбета- адреноблокаторов.

The content of proinflammatory cytokines, the prevalence and severity of depression in patients with chronic heart failure were explored.
Изучены содержание провоспалительных цитокинов, распространенность и тяжесть депрессии у больных хронической сердечной недостаточностью.

Eleven years after his retirement, on February 26, 1915, Heywood died from chronic heart disease in Washington, D.C. at the age seventy five.
Хейвуд умер в возрасте 75 лет от хронического сердечного заболевания в Вашингтоне 26 февраля 1915 года, 11 лет спустя своей отставки.