ХРОНИЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• chronic
• persistent
• chronically

Примеры использования Хронических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хронических гинекологических заболеваний;
Persistent gynaecological problems;

Местное лечение хронических заболеваний вен.
Topical treatment of chronic vein diseases.

Острые заболевания или обострения хронических 4.
Acute diseases or exacerbations of chronic diseases 4.

Острые и обострения хронических заболеваний.
Acute and exacerbation of chronic diseases.

Декомпенсация хронических заболеваний любого органа.
Decompensation of chronic diseases of any organ.

Консервативное лечение хронических заболеваний вен.
Conservative treatment of chronic vein diseases.

IV. Воздействие хронических финансовых проблем.
IV. Impact of recurring financial challenges.

Современный подход к лечению хронических заболеваний вен.
Modern approaches to treatment of chronic vein diseases.

Острые и обострения хронических инфекционных заболеваний.
Acute exacerbation of chronic and infectious diseases.

Острые заболевания кожи, обострение хронических заболеваний кожи.
Acute skin diseases, exacerbation of chronic skin diseases;

Качество жизни хронических почечных больных на гемодиализе.
Quality of life of the chronic renal patient on hemodialysis.

Хронических катаральных воспалений, ринитов вазомоторных, синуситов.
Chronic catarrhal inflammations, vasomotor rhinitis, sinusitis.

Портальная гастропатия при хронических вирусных заболеваниях печени.
Portal Gastropathy In Chronic Viral Liver Diseases.

Обострение хронических заболеваний( например, астма или диабет);
Exacerbation of chronic diseases(for example, asthma or diabetes);

Отдел эпидемиологии хронических неинфекционных заболеваний.
Department of Epidemiology of chronic non-communicable diseases.

Острых и хронических воспалительных процессах в мочевыводящей системе.
Acute and chronic inflammatory processes in the urinary system.

Принципы консервативного лечения острых и хронических периодонтитов.
Principles of conservative treatment of acute and chronic periodontitis.

Большинство хронических бездомных не в состоянии содержать обычное социальное жилье.
Most of long-term homeless do not cope with normal social housing.

Заглавие( русс.): Рацион, питание и предупреждение хронических заболеваний.
Title(eng.): Diet, nutrition and the prevention of chronic diseases.

Ослабла острота хронических и временных проблем с продовольственной безопасностью.
Both the chronic and transitory food security situation has improved.

Для диетического использования при различных незаживающих и хронических ранах.
For dietetic use in various types of chronic and non-ulcer ulcers, wounds.

Мировые карты хронических и редких болезней и других синдромов и заболеваний.
World maps of chronic and rare diseases and other syndromes and conditions.

В 2003 году он закончил карьеру из-за хронических болей ахиллесова сухожилия.
He ended his career in March 2003, due to chronically aching achilles tendons.

Возможности комплексной эхографии в диагностике активности хронических гепатитов.
Possibilities of complex ultrasonography in diagnostics of chronic hepatitis' activeness.

Компрессы помогут при хронических заболеваниях кожи- экземе, псориазе, себорее.
Compresses will help in chronic skin diseases- eczema, psoriasis, seborrhea.

Процентное покрытие расходов на дорогостоящее лечение хронических и долговременных заболеваний;
Per cent of costly treatment for chronic and long-term diseases;

Обычно это случай хронических или острых инфекционных заболеваний типа туберкулеза.
This is usually the case of chronic or acute contagious diseases, such as tuberculosis.

Профилактика и комплексная терапия острых и хронических заболеваний дыхательных путей;
Prophylaxis and complex therapy of acute and chronic respiratory diseases;

Патогенетическая терапия хронических заболеваний печени, индуцированных метаболическими нарушениями.
Pathogenetic Therapy Of Chronic Liver Diseases, Induced By Metabolic Disturbances.

Правильное питание, своевременное лечение хронических инфекций и желудочно-кишечных заболеваний.
Proper nutrition, early treatment of chronic infections and gastrointestinal diseases.