CHRONIC DEGENERATIVE на Русском - Русский перевод

• хронических дегенеративных
• хронические дегенеративные

Примеры использования Chronic degenerative на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chronic degenerative diseases.
Хронические дегенеративные заболевания.

Prevention of chronic degenerative diseases.
Профилактика хронических тяжелых заболеваний.

Chronic degenerative ailments.
Хронические дегенерирующие заболевания.

Excess weight is a determining factor for the onset of chronic degenerative diseases.
Избыточный вес является определяющим фактором для наступления хронических дегенеративных заболеваний.

Chronic degenerative diseases- Diabetes Mellitus.
Хронические дегенеративные заболевания: сахарный диабет.

This physically perceptible Heilstrom can bring about help and healing, even in cases of chronic, degenerative and serious organic diseases.
Ощущаемый телом" Heilstrom", может принести исцеление и помощь, даже при хронических дегенеративных и тяжелых органических недугах.

Non-communicable chronic degenerative diseases of the genitourinary system.
Неинфекционные хронические дегенеративные болезни мочеполовой системы.

The mortality statistics of the Netherlands Antilles give a picture of causes of death which are mainly dominated by chronic degenerative diseases and accidents.
Статистические данные, касающиеся смертности на Нидерландских Антильских островах, свидетельствуют о том, что основными причинами смерти являются хронические прогрессирующие заболевания и несчастные случаи.

Chronic degenerative diseases of the spine and musculoskeletal system.
Хронических дегенеративных заболеваниях позвоночника и опорно- двигательного аппарата.

Therefore, in the last decade, patients with chronic degenerative diseases of the liver, primarily cirrhosis, get cellular therapy.
Поэтому в последнее десятилетие пациентам с хроническими дегенеративными заболеваниями печени, прежде всего циррозами, назначается клеточная терапия.

While the improvement of nutritional status prolongs life expectancy, it also brings about increases in morbidity and mortality due to chronic degenerative diseases.
Хотя улучшение качества питания способствует увеличению средней вероятной продолжительности жизни, оно влечет за собой также рост заболеваемости и смертности по причине хронических дегенеративных болезней.

Promotion of organized groups(help groups) for the prevention of chronic degenerative diseases, particularly diabetes mellitus.
Содействие деятельности организованных групп( групп поддержки) по профилактике хронико- дегенеративных заболеваний, в особенности сахарного диабета;

In fact the delay is the key world in defining the current stage of epidemiologic transition in the West. It is called the stage of delayed chronic degenerative diseases.
По сути отсрочка является ключевым словом для определения текущего этапа эпидемиологического перехода на Западе, который характеризуется как этап отсроченного исхода хронических дегенеративных заболеваний.

Increasing life expectancy fosters the incidence of chronic degenerative diseases, such as those of the circulatory system, and tumours;
Увеличение средней продолжительности жизни, что способствует развитию хронических дегенеративных заболеваний, в частности проблем сердечно-сосудистой системы и опухолей;

It also affects the health of the population in terms of the epidemiological transition associated with population ageing and contributes to an increased incidence and prevalence of malignant and chronic degenerative illnesses.
Она также негативно сказывается на здоровье населения в плане распространения эпидемий, вызванных его старением, а также способствует росту и превалированию злокачественных и хронических дегенеративных заболеваний.

However this paradox can be the particular nature of chronic degenerative diseases and their relationship to industrialization, urbanization and even modest affluency, i.e. to modernization.
Однако этот парадокс может быть объяснен особым характером хронических дегенеративных заболеваний и их связью с индустриализацией, урбанизацией и даже скромным изобилием, т. е.

Medicine is not expected to become capable of curing most localizations of neoplasms, nor of reversing the pathological processes of chronic degenerative diseases(ChDD-s), if they have already caused anatomical damage.
Медицина вряд ли способна излечить большинство местных новообразований и повернуть вспять патологические процессы хронических дегенеративных заболеваний, если они уже привели к морфологическим расстройствам.

Information about the relationship of physical activity with chronic degenerative diseases and incentives more overt about the regular practice of physical activities should be among the priorities in school physical education classes, next to the building of knowledge and psychomotor development.
Информация о взаимосвязи физической активности с хроническими дегенеративными заболеваниями и стимулов, более открытой о регулярной практике физической деятельности должна быть одним из приоритетов в классах школы физического воспитания, рядом со зданием знаний и психомоторного развития.

Older persons need more health assistance for non-communicable diseases, typically chronic, degenerative and mental illnesses, and disability-related problems.
Пожилые люди нуждаются в более квалифицированной медицинской помощи для лечения неинфекционных заболеваний, как правило хронических, дегенеративных и психических заболеваний, а также решения связанных с инвалидностью проблем.

Max Gerson(October 18, 1881- March 8, 1959) was a German-born American physician who developed the Gerson Therapy, a dietary-based alternative cancer treatment that he claimed could cure cancer and most chronic, degenerative diseases.
Макс Герзон( Герсон, нем. Max Gerson; 18 октября 1881 года- 8 марта 1959 года)- немецкий и американский врач, разработавший метод альтернативной диетотерапии под названием Gerson Therapy, которой, по его утверждению, можно лечить злокачественные новообразования и большинство хронических и дегенеративных заболеваний.

This results in an energy deficiency within the cells leading to performance drops, chronic degenerative diseases such as diabetes, burnout, immune disorders, rheumatism and allergies.
Клеткам не хватает энергии, что приводит в конечном итоге к хроническим болезням, снижению работоспособности, синдрому хронической усталости, диабету, ревматизму, ослаблению иммунитета и аллергиям.

Through planned activities we will raise the number of people of all ages engaged in physical and sports activities, especially adults, with the aim of strengthening their physical and psychological capacities and of preventing cardiovascular diseases and other chronic degenerative diseases.
Посредством плановых мероприятий предполагается увеличить число людей всех возрастов, занимающихся физической культурой и спортом, особенно среди взрослого населения, в целях укрепления их физического и психологического потенциала и предупреждения сердечно-сосудистых заболеваний и других хронических дегенеративных болезней.

A special form is transcutaneous electrical nerve stimulation(TENS), which can be applied for a wide range of conditions such as tumor pains, chronic degenerative spinal disorders, radicular compression symptoms and phantom pain after paraplegia or amputation.
Особой формой является чрескожная электрическая стимуляция нервов( ЧЭСН), которая применяется при широком спектре состояний, таких, как онкологические боли, хронические дегенеративные заболевания позвоночника, корешковый синдром и фантомные боли после параплегии или ампутации.

Article 5 of Title I-- Rights, Duties and Responsibilities Relating to Individual Health-- of the General Health Act provides that:"Every person is entitled to be duly and promptly briefed by the health authorities on health measures and practices, adequate diet, mental health, reproductive health, transmissible diseases, chronic degenerative diseases, and other actions conducive to promoting healthy lifestyles.
В статье 5 главы 1" О правах, обязанностях и ответственности в области здоровья граждан" Общего закона о здравоохранении говорится:" Каждый человек имеет право на получение должной и своевременной информации о мерах и практических действиях в области гигиены, о правильном питании, психическом и репродуктивном здоровье, инфекционных заболеваниях, прогрессирующих хронических заболеваниях, ранней диагностике заболеваний и прочих мероприятиях, способствующих утверждению здорового образа жизни.

Childhood obesity is a public health problem that grows increasingly in Brazil, raises Government spending, put in focus chronic degenerative diseases that previously were not detected in children, as well as carries several psychosocial disorders such as anxiety and depression.
Детство ожирение является проблемой общественного здравоохранения, которая все больше растет в Бразилии, поднимает государственные расходы, положить в центре внимания хронических дегенеративных заболеваний, которые ранее не были обнаружены у детей, а также осуществляет несколько психосоциальных расстройств, таких как тревога и депрессия.

In Mexico, poverty-related diseases, such as cholera, acute respiratory infections in children, malnutrition, and maternal and perinatal deaths affecting in particular the lower-income groups, occur side by side with new health problems connected with changes in lifestyles which lead to a higher incidence of cardiovascular diseases, chronic degenerative conditions, malignant tumours, mental problems, addictions and injuries.
Обусловленные бедностью негативные факторы в сфере охраны здоровья, к числу которых относятся эпидемии холеры, острые респираторные инфекции среди детей, недоедание и высокие показатели смертности женщин при родах, характерные прежде всего для малоимущих слоев населения, приобретают в Мексике еще более острый характер в связи с возникновением новых проблем, связанных с изменением образа жизни, влекущего за собой увеличение случаев сердечно-сосудистых заболеваний, хронико- дегенеративных болезней, злокачественных опухолей, психических расстройств, наркомании и травматизма.

According to the proposal, the health benefits package will be that currently offered by IESS: prevention, curative medical and maternity assistance, treatment of chronic degenerative diseases and preventive dental treatment; the form shall be determined by protocols to be approved by the insurance administrator.
В проекте предлагается сохранить комплекс услуг по охране здоровья, оказываемых ИЭСС в настоящее время: профилактику, лечебную медицинскую помощь и акушерскую помощь, лечение хронических заболеваний, профилактическую стоматологическую помощь, а также фиксировать форму помощи в протоколах, утверждаемых ответственным страховым агентом.

The above demographic changes have affected the detection of health-care needs since the epidemiological picture stresses the prevalence of some types of diseases, such as chronic degenerative diseases, cardiovascular diseases, cancers, and other ageing diseases, as well as those related to socio-economic conditions.
Вышеуказанные демографические изменения вызывают изменение потребностей в сфере здравоохранения, поскольку в текущей эпидемиологической обстановке наиболее остро проявляются некоторые типы заболеваний, таких как хронические дегенеративные заболевания, болезни сердечно-сосудистой системы, различные виды раковых заболеваний и другие заболевания, связанные со старением и с социально-экономическими условиями жизни.

Nevertheless, it has been observed that in emerging economies, such as that of Mexico, diseases due to deficiencies in health services tend to coincide with those due to accelerated urbanization, like the chronic degenerative diseases, among which neurological and psychiatric pathologies are included, many of them associated with the epidemiological changes observed in recent years.
Тем не менее, отмечается, что в странах с растущей экономикой, таких, как Мексика, заболевания, сохранение которых является результатом отставания, сосуществуют с заболеваниями, присущими процессу ускоренной урбанизации, такими, как хронические дегенеративные заболевания, связанные с невротическими и психиатрическими патологиями, многие из которых обусловлены эпидемиологическими сдвигами последних лет.

The proportion of chronic and degenerative diseases has also increased in recent years.
В последние годы увеличилась доля хронических и дегенеративных заболеваний.