ХРОНИЧЕСКИЕ на Английском - Английский перевод

• chronic
• persistent
• chronically

Примеры использования Хронические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые из повреждений- хронические.
Some of this damage is chronic.

Хронические инфекционные заболевания 4, 9.
Acute infectious disease 4.9.

Взрослые инвалиды или хронические больные;
Chronically ill or disabled persons.

Хронические неинфекционные заболевания 3, 6.
Acute non-infectious disease 3.6.

Острые и хронические заболевания коленного сустава.
Acute and chronic diseases of the knee joint.

Хронические нервные боли, воспаления нервов.
Chronic nerve pain, nerve inflammation.

Наиболее острые и хронические инфекции бессимптомны.
Most acute and chronic infections are asymptomatic.

Хронические формы: по 1 таблетке 3 раза в день.
Chronic forms: 1 tablet 3 times a day.

Подострые и хронические заболевания мочеполовой системы.
Subacute and chronic diseases of the urogenital system.

Хронические кожные заболевания псориаз, экзема.
Chronic skin diseases psoriasis, eczema.

Легкие боли постепенно перетекают в хронические, длительные.
Mild pain gradually spills over into a chronic, long-term.

Хронические насморки, в том числе аллергические.
Persistent runny nose, including allergic;

В книге описаны хронические болезни, симптомы и их лечение.
The book describes the chronic illness, symptoms and treatments.

Хронические гепатиты( персистирующий, активный гепатиты);
Chronic hepatitis(persistent, active hepatitis);

Ключевые слова: хронические вирусные гепатиты, токсические гепатиты, метаболическая защита.
Keywords: chronic viral hepatitis, toxic hepatitis, metabolic protection.

Хронические заболевания печени- от патогенеза к лечению.
Chronic hepatic diseases: from pathogenesis to treatment.

Ключевые слова: хронические бронхолегочные заболевания, дети, восстановительное лечение.
Key words: chronic bronchopulmonary diseases, children, rehabilitation treatment.

Хронические и инфекционные заболевания репродуктивных органов;
Chronic and infectious diseases of the reproductive organs;

У небольшого количества людей развиваются хронические воспалительные заболевания кожи гранулемы.
A small number of people develop a chronic inflammatory skin disease granulomas.

Острые и хронические инфекции грипп, ангина, малярия, туберкулез.
Acute and chronic infections flu, sore throat, malaria, tuberculosis.

Диабет, сердечнососудистые заболевания, рак, хронические респираторные заболевания и психические расстройства.
Diabetes, cardiovascular diseases, cancer, chronic respiratory diseases and mental disorders.

Хронические воспалительные процессы или заболеваниях в стадии обострения.
Chronic inflammatory processes or diseases in the acute stage.

Бронхиальная астма, хронические бронхиты, хронические пневмонии, риниты, фарингиты и т. д.
Bronchial asthma, chronic bronchitis, chronic pneumonia, rhinitis, pharyngitis, etc.

Хронические заболевания гепатобилиарной системы с обострениями 2 раза и.
Chronic diseases hepatobiliar system with exacerbations 2 times and.

Распознавание поносы хронические, особенно колиты, у детей старшего возраста enterocolitis chronica.
Recognition the chronic diarrhea, especially colitis, older children enterocolitis chronica.

Хронические суставные воспаления( неактивные ревматические артриты), псориатичный артрит.
Chronic inflammations of the joints inactive rheumatoid arthritis, arthritis psoriatica.

Комиссия указала, что неравенство и уязвимость создают хронические проблемы, мешающие достижению устойчивого развития.
The Commission observed that inequality and vulnerability created persistent challenges in achieving sustainable development.

Острые и хронические воспалительные заболевания печени, цирроз печени;
Acute and chronic inflammatory liver disease, cirrhosis of the liver;

Хронические проблемы, связанные с использованием консультантов, также дают повод для беспокойства.
The persistent problems associated with the use of consultants were also a cause for concern.

В то же время, если у них наблюдаются хронические проблемы со здоровьем, лицо, совершившее правонарушение, может быть приговорено к выплате долгосрочного помесячного или ежегодного содержания.
However, if they suffered persistent health problems, the offender might be required to pay a long-term monthly or annual fee.