ХРОНИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ на Английском - Английский перевод

• chronic diseases
• chronic illnesses
• chronic conditions
• chronic disease
• chronic illness
• chronic ailments
• of chronic disorders

Примеры использования Хронических заболеваний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лечение хронических заболеваний.
Management of chronic diseases.

Профилактику и ведение острых и хронических заболеваний.
Prevention and management of acute and chronic diseases.

Частота случаев хронических заболеваний.
Prevalence of chronic illness.

Наличие хронических заболеваний и вредных привычек;
Any current chronic diseases and bad habits;

Токсфайтер люкс профилактика острых и хронических заболеваний.
Toksfayter luxury prevention of acute and chronic diseases.

Декомпенсация хронических заболеваний любого органа.
Decompensation of chronic diseases of any organ.

Рост хронических заболеваний ввиду изменения образа жизни.
Increases in chronic diseases due to changing lifestyles.

Они больше страдают от хронических заболеваний и эпидемий.
This makes them more vulnerable to chronic diseases and epidemics.

В детском возрасте оно занимает первое место среди хронических заболеваний.
In childhood it heads the list of chronic diseases.

Обострение хронических заболеваний( например, астма или диабет);
Exacerbation of chronic diseases(for example, asthma or diabetes);

Возможность планирования лечения и оценки хронических заболеваний 33.
A chronic illness perspective on treatment and evaluation designs 31.

Страдают от хронических заболеваний нервных центров и психическими расстройствами;
Chronic diseases of the nervous system or mental illness;

В Греции 40 процентов населения страдают от хронических заболеваний.
In Greece, 40 per cent of the population suffer from chronic conditions.

Артроревматизмов: хронических заболеваний костно- мышечного аппарата.
Arthrosis and rheumatisms: chronic diseases of bones, muscles and joints.

Планирование мониторинга и лечение хронических заболеваний в период обучения.
Planning monitoring and care of chronic illnesses during studies.

Лечение острых и хронических заболеваний, представляющих угрозу для жизни;
Curing of acute and chronic illness in life-threatening cases and conditions;

Выявления воспалительных процессов, хронических заболеваний или анатомических ограничений;
Finding inflammatory processes, chronic diseases and anatomical limitations;

Масштабы хронических заболеваний и инвалидности растут с увеличением возраста.
Chronic illnesses and disability increase in prevalence with advancing age.

Диагностика и лечение хронических заболеваний органов брюшной полости.
Diagnosis and treatment of chronic diseases of the abdominal cavity.

Примерно одна пятая часть беременных женщин может страдать от хронических заболеваний 38.
Approximately one fifth of pregnant women may suffer from chronic diseases 38.

Наличие хронических заболеваний, физических дефектов, ограничивающих социальную дееспособность;
The presence of chronic diseases, physical defects, limiting social function;

Соблюдение режима, ремиссия симптомов и рецидивы при лечении хронических заболеваний 32.
Compliance, symptom remission and relapse in the treatment of chronic illnesses 30.

Ранней менопаузы, СД2, курения, хронических заболеваний желудочно-кишечного тракта.
Early menopause, type 2 diabetes, smoking, chronic diseases of the gastrointestinal tract.

Фармацевтические компании не хотят разработать эффективные таблетки для хронических заболеваний.
The drug companies do not want to develop effective pills for chronic illnesses.

Они находят применение при лечении острых и хронических заболеваний, воспалений и при смягчении болей.
Applications include acute and chronic diseases, inflammations and pain relief.

Полезно пройти полное обследование и профилактический курс лечения хронических заболеваний.
It is useful to undergo a full examination and preventive treatment of chronic diseases.

Продолжить интенсивный курс лечения хронических заболеваний, предшествующих онкологии.
To continue an intensive course of treatment of chronic diseases, previous Oncology.

Но туристы без тяжелых хронических заболеваний легко смогут приспособиться к таким погодным условиям.
Tourists without severe chronic diseases can easily adapt to such weather conditions.

Повышать эффективность профилактики и выявления хронических заболеваний, от которых страдают в первую очередь женщины.
Improving prevention and diagnosis of chronic diseases affecting mainly women.

Ведение хронических заболеваний руководства имеются, но не являются обязательными для врачей, стимулы?
Chronic disease menegament available guidlines but not compulsory for doctors, insntives?