CHRONIC ILLNESS на Русском - Русский перевод

• хронических заболеваний
• хронической болезни
• хронические заболевания
• хроническими заболеваниями
• хронического заболевания
• хронических болезней
• хроническая болезнь
• хронические болезни
• хронических больных

Примеры использования Chronic illness на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chronic Illness.
Хроническое заболевание.

Serious chronic illness.
Имеют тяжелое хроническое заболевание.

He had been suffering from a chronic illness.
Всю свою жизнь он тяжело страдал от хронического заболевания.

A chronic illness perspective on treatment and evaluation designs 31.
Возможность планирования лечения и оценки хронических заболеваний 33.

You develop a chronic illness!
У тебя обнаруживают хроническое заболевание!

And what do you think yourself, Grand King, do you suffer from a chronic illness?
А как ты сам думаешь, великий король, страдаешь ли ты от какой нибудь хронической болезни?

The book describes the chronic illness, symptoms and treatments.
В книге описаны хронические болезни, симптомы и их лечение.

Chronic illness has negatively affected household incomes, particularly during the period 1998-2002.
Хронические заболевания отрицательно сказывались на доходах семей, особенно в 1998- 2002 гг.

Primary health care and chronic illness.
Первичная медико-санитарная помощь и хронические заболевания.

Curing of acute and chronic illness in life-threatening cases and conditions;
Лечение острых и хронических заболеваний, представляющих угрозу для жизни;

Persons who reported at least one chronic illness Allergies.
Лица, сообщившие о наличии у них по крайней мере одного хронического заболевания.

Chronic illness emerges as a highly significant predictor of subsequent retirement.
Хронические заболевания оказались очень значимым прогно& 26; стическим фактором последующего ухода на пенсию.

I had to leave suddenly. I have a chronic illness. My esophagus.
Мне пришлось спешно уйти, так как у меня хроническая болезнь пищевода.

Owing to chronic illness, he did not find a job or marry, but lived with his brother Adolf in Vienna.
Вследствие хронической болезни( туберкулез) остался холостым; жил у своего брата Адольфа в Вене.

Provoke diseases stress, long-term chronic illness, exposure to cold.
Провоцируют возникновение заболевания стрессы, длительные хронические заболевания, переохлаждения.

Telemedicine has been widely used throughout the Region, especially to manage chronic illness.
В Регионе широко используется телемедицина, особенно для ведения хронических заболеваний.

I know how difficult a chronic illness can be on someone you love.
Я знаю, каким трудным может быть хроническое заболевание для того, кого любишь.

During an exacerbation of existing patient allergic disease or any other chronic illness;
В период обострения имеющегося у пациента аллергического заболевания или любого другого хронического заболевания;

The result of all the above items are acute and chronic illness, depression, or even death of a person.
Результатом всего перечисленного становятся острые и хронические заболевания, депрессии, или даже гибели человека.

The bill also prohibits unjustified discrimination on the grounds of disability or chronic illness.
Кроме того, законопроект запрещает необоснованную дискриминацию по признакам инвалидности или хронического заболевания.

Multiple sclerosis(MS): With this chronic illness, the nerve structures in particular are plagued by inflammation.
Рассеянный склероз( РС): при этой хронической болезни в первую очередь нарушается работа нервной системы.

Four years later, he enlisted in the Army, but served only a short time before being discharged due to a chronic illness.
Четыре года спустя был призван на службу в армию, но прослужил недолго и уволен по причине хронической болезни.

The Bill on equal treatment for people with a disability or chronic illness became law on 1 December 2003.
Законопроект о равном обращении в отношении инвалидов или хронических больных стал законом 1 декабря 2003 года.

Chronic illness of kidneys: main principles of screening, diagnostics, preventive maintenance and approaches to treatment.
Хроническая болезнь почек: основные принципы скрининга, диагностики, профилактики и подходы к лечению.

Table 4: Placebo test- OLS estimates: association between kidnapping and maternal height and chronic illness.
Таблица 4: Тест плацебо- оценки МНК: связь между похищением невесты, ростом и хроническими заболеваниями матери Примечание.

Chronic illness has had a negative impact on household incomes in the Russian Federation, particularly in the period 1998-2002.
Хронические заболевания отрицательно сказывались на доходах семей в Российской Федерации, особенно в 1998- 2002 гг.

Technological innovations should also be embraced to help manage chronic illness in primary health care.
Следует также использовать технологические инновации для поддержки ведения хронических заболеваний на уровне первичной медико-санитарной помощи.

The results show that chronic illness increases the risk of health problems as well as of hospitalization and of undergoing a surgical procedure.
Они показывают, что хронические заболевания повышают риск ухудшеН ния здоровья, а также госпитализации и хирургического вмешательства.

Kidnapping does not appear to be related with height or chronic illness except for kidney disease.
Похищение невесты, по всей видимости, не связано с ростом или хроническими заболеваниями за исключением заболеваний почек- на предельном уровне значимости.

If a chronic illness is detected, the inmate is registered in a clinic and, depending on his condition, is examined on a regular basis.
В случае обнаружения хронических заболеваний, осужденные берутся на диспансерный учет и в соответствии с их состоянием они проходят периодические обследования.