НЕИНФЕКЦИОННЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ на Английском - Английский перевод

• non-communicable diseases
• noncommunicable diseases
• NCD
• non-infectious diseases
• non-communicable disease-related
• control of ncds
• non-contagious diseases
• noninfectious diseases
• non-communicable disease
• noncommunicable disease

Примеры использования Неинфекционных заболеваний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лечение неинфекционных заболеваний.
Non-communicable disease care.

Решение проблемы неинфекционных заболеваний.
Non-communicable diseases.

Лечение неинфекционных заболеваний.
Special non-communicable disease care.

Поэтапный обзор факторов риска неинфекционных заболеваний.
Non-communicable disease risk factors STEPS Survey.

Предотвращение неинфекционных заболеваний.
Preventing non-communicable diseases.

Пакет основных мероприятий в отношении неинфекционных заболеваний.
PEN package of essential noncommunicable disease interventions.

Предотвращение неинфекционных заболеваний и гуманитарных кризисов.
Preventing non-communicable disease and humanitarian crises.

От неинфекционных заболеваний умирают восемь из десяти костариканцев.
Eight out of 10 Costa Ricans die from noncommunicable diseases.

Распространенность основных инфекционных и неинфекционных заболеваний.
Prevalence of major communicable and non-communicable diseases.

И неинфекционных заболеваний в разбивке по возрасту 37.
Hospitalization rates for communicable and non-communicable diseases by age 30.

Камбоджа сталкивается с эпидемией неинфекционных заболеваний НИЗ.
Cambodia is challenged by the epidemic of noncommunicable diseases NCDs.

Результаты, достигнутые в области здравоохранения, в том числе касающиеся неинфекционных заболеваний.
Health outcomes including those on non-communicable diseases.

Венская конференция по вопросам питания и неинфекционных заболеваний веб- сайт.
Vienna conference on nutrition and noncommunicable diseases website.

Факторы риска неинфекционных заболеваний и торговля, сбыт и производство продовольствия.
Non-communicable disease-related risk factors and the trade, marketing and production of food.

Показатели распространения основных инфекционных и неинфекционных заболеваний.
Prevalence of major communicable and non-communicable diseases.

Уровни госпитализации по причине инфекционных и неинфекционных заболеваний в разбивке по возрасту.
Hospitalization rates for communicable and non-communicable diseases by age.

Выборочные госпитализации по причине инфекционных и неинфекционных заболеваний.
Selected communicable and non-communicable disease hospitalizations.

Показатели выборочных инфекционных и неинфекционных заболеваний в разбивке по этническому признаку, 2006 год.
Selected communicable and non-communicable disease rates by ethnicity, 2006.

Процент ВИЧ/ СПИД и других инфекционных и неинфекционных заболеваний.
The percentage of HIV/AIDS and the main infectious and noninfectious diseases.

Таблица 28 Распространенность неинфекционных заболеваний в разбивке по полу и виду заболевания, 2002- 2004 годы 107.
Table 28 Non-Communicable Disease by gender and type 2002-2004.

Она изучает эпидемии как инфекционных, так и неинфекционных заболеваний.
To conduct surveillance of both communicable and non-communicable diseases.

Улучшение результатов ведения неинфекционных заболеваний: вызовы и возможности для систем здравоохранения.
Better noncommunicable disease outcomes: challenges and opportunities for health systems.

Оказание помощи 193 328 пациентам, страдающим от неинфекционных заболеваний.
Care provided to 193,328 patients suffering from non-communicable diseases.

Снижение показателей заболеваемости, инвалидности и смертности в результате инфекционных и неинфекционных заболеваний.
Reduced morbidity, disability and mortality from communicable and non-communicable diseases.

Материнское питание, предупреждение ожирения и неинфекционных заболеваний НИЗ.
Maternal nutrition, prevention of obesity and noncommunicable diseases NCDs.

Уровень смертности от инфекционных и неинфекционных заболеваний обычно превышает показатели смертности от применения оружия.
Death rates by communicable and non-communicable diseases often surpass death rates by weapons.

Показатели распространения основных инфекционных и неинфекционных заболеваний.
Prevalence of major communicable and non-communicable diseases ARI Diarrhea.

Заглавие( русс.): Профилактика неинфекционных заболеваний на рабочем месте посредством правильного питания и физической активности.
Title(eng.): Preventing Noncommunicable Diseases in the Workplace through diet and physical activity.

В Республике Молдова регистрируется высокое бремя неинфекционных заболеваний НИЗ.
The Republic of Moldova has a high burden of noncommunicable diseases NCDs.

Такие соглашения могут применяться корпорациями, желающими оспорить законы и меры профилактики неинфекционных заболеваний.
Such agreements may be invoked by corporate bodies seeking to challenge NCD prevention laws and policies.