ДРУГИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ на Английском - Английский перевод

• other diseases
• other illnesses
• other conditions
• other ailments
• other disorders
• other disease
• other ills

Примеры использования Других заболеваний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Умерло от других заболеваний.
Death from other illnesses.

Его с успехом применяют для других заболеваний.
It's also been used successfully for other conditions.

В диабета и других заболеваний внутренних органов.
In diabetes, and other diseases of the internal organs.

Бруксизм может проявить себя как последствие других заболеваний.
Bruxism can result from other disease.

Эндемических, профессиональных и других заболеваний 632- 635 161.
Endemic, occupational and other diseases 632- 635 129.

Меры по предотвращению эпидемий, эндемических и других заболеваний.
Measures to prevent epidemic, endemic and other diseases.

Бартолинит можно отличить от других заболеваний по симптомам.
Bartholinitis can be distinguished from other illnesses by symptoms.

ОмеФлукс может маскировать симптомы других заболеваний.
OmeFlux may hide the symptoms of other diseases.

Важно отметить и наличие других заболеваний, в том числе хронических.
It is important to note the presence of other diseases, including chronic ones.

Омеп Уно может маскировать симптомы других заболеваний.
Omep Uno may hide the symptoms of other diseases.

Рак, в отличие от других заболеваний, имеет бесчисленное множество вторичных причин возникновения.
Cancer, unlike other diseases, has countless secondary causes.

Пришлось положить их под предлогом других заболеваний.
I have had to admit some of them under other illnesses.

Что касается других заболеваний, то здесь нам также удалось добиться значительного прогресса.
With regard to other diseases, we have also made appreciable progress.

Исцелена от Глухоты, Фибромиалгии и Других Заболеваний.
Healed from Deafness, Fibromyalgia and Other Diseases.

Симптомы сложно отличить от симптомов других заболеваний и повреждений культуры.
Symptoms can be difficult to distinguish from those of other diseases and crop damage.

Сохранение плодородия при раке или других заболеваний.
Fertility preservation for cancer or other health conditions.

Последние являются сопутствующими на фоне других заболеваний- энтерита, холецистита, гастрита.
The latter is concomitant to other diseases- enteritis, cholecystitis, gastritis.

Цель 6: борьба с распространением ВИЧ/ СПИДа, малярии и других заболеваний.
Goal 6: Combat HIV/AIDS, Malaria and other diseases.

Цель 5: поддержка детей, страдающих от других заболеваний и недостатков.
Goal 5: Supporting children suffering from other illness and defectives.

Профилактика, контроль и лечение эпидемических и других заболеваний.
Prevention, control and treatment of epidemic and other diseases.

Без диагностики вы можете не заметить других заболеваний и допустить их до хронической стадии.
Without a diagnosis, you may not notice other diseases and allow them to develop into the chronic stage.

Та, что с потянутой мышцей? Эти симптомы совпадают с дюжиной других заболеваний.
Well, those symptoms are consistant with a dozen other conditions.

Также жуткие фотографии последствий респираторных и других заболеваний будут занимать 90% задней стороны сигаретной пачки.
Also creepy pictures effects of respiratory and other diseases will take 90% back of cigarette packs.

Они могут также обеспечивать возможность для бесплатной вакцинации против других заболеваний.
They can also offer free vaccination against other diseases.

В 1998 году ЮНИСЕФ, ВОЗ и неправительственные организации выявили не менее 19 вспышек эпидемий других заболеваний и приняли меры по борьбе с ними.
In 1998, UNICEF, WHO and non-governmental organizations investigated and responded to at least 19 other disease outbreaks.

Предостережения и меры предосторожности Ультоп может маскировать симптомы других заболеваний.
Warnings and precautions Ultop may mask the symptoms of other diseases.

Длительный прием некоторых лекарств для лечения других заболеваний, а также злоупотребление алкоголем или наркотиками Среди симптомов хронической почечной недостаточности могут быть.
Some medicines taken over time for other conditions, and alcohol or drug abuse Signs of Chronic Kidney Failure include.

Кроме того, женщины с ВИЧ-инфекцией подвержены более высокому риску других заболеваний.
Women with HIV infection also face a higher risk of morbidity from other diseases.

Вполне вероятно, что редкие формы раковых и других заболеваний среди местного населения- это результат радиации после атомных взрывов в регионе.
It was not unlikely that the rare forms of cancer and other illnesses which had afflicted the local population were the result of atomic radiation following the test explosions in the region.

Химиотерапия рекомендуется для пациентов, страдающих от рака или других заболеваний.
Chemotherapy treatment is recommended for patients suffering from cancer or other diseases.