OTHER DISEASE на Русском - Русский перевод

• другое заболевание
• другая болезнь
• других заболеваний
• другого заболевания

Примеры использования Other disease на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's like… any other disease.
Как любая другая болезнь.

Other disease of digestive system.
Прочие заболевания системы пищеварения.

On top of the other disease.
Не говоря уже о других болячках.

All other disease of genitourinary system.
Все другие заболевания мочеполовой системы.

Or show any other disease.
Или проявится какая-то другая болезнь.

Some other disease is trying to throw us off its trail?
Другая болезнь пытается сбить нас со следа?

Such an examination may reveal a tumor or other disease.
Такое обследование может выявить опухоль или другое заболевание.

No other disease alkaline water does not disinfect.
Никаких других болезней щелочная вода не лечит.

Severe trauma, chronic infection, malnutrition and other disease.
Строгая травма, хроническая инфекция, недоедание и другое заболевание.

Instead, like any other disease, it occurs due to a failure in the regulation of brain systems.
Напротив, как и любое другое заболевание, он возникает из-за сбоя в системах регуляции головного мозга.

This single fatal virus is touching everyone unlike any other disease.
Этот смертоносный вирус затрагивает всех, как ни одно другое заболевание.

If you have any other disease please consult a doctor before visiting the infrared sauna.
При любых других заболеваниях перед использованием инфракрасной сауны необходимо проконсультироваться с врачом.

Childhood ptosis is not usually associated with family history or any other disease.
Детский птоз обычно не связан с семейным анамнезом или любой другой болезнью.

It is very common in our time is the other disease,"scourge" of our women polovozrelovogo age.
Очень распространенным в наше время является и другое заболевание," бич" наших женщин половозрелового возраста.

It has spread further, faster and with more catastrophic long-term effects than any other disease.
Эта инфекция распространяется шире, быстрее и чревата более катастрофическими долгосрочными последствиями, чем любая другая болезнь.

This and other disease often starts"get it" noise in the head, accompanied by headaches.
При этом и при других сосудистых заболеваниях нередко начинает« доставать» шум в голове, сопровождающийся головными болями.

When they do have a problem, you treat them as if they had any other disease, and sometimes they get better.
Если есть проблема, отношусь к ним как к другим больным, и порой им становится лучше.

There is no other disease in a timely manner applied therapy would give so quick and such a striking effect, as with cholera.
Нет другого заболевания, при котором своевременно примененная терапия дала бы столь быстрый и столь поражающий эффект, как при холере.

From the standpoint of classical medicine, all right, but the cause of a disease is considered other disease.
С позиции классической медицины все правильно, но причиной одного заболевания считают другое заболевание.

There are many other disease that can be affected by steroid use, and many other medicines that can interact with steroids.
Много другое заболевание которое может быть повлияно на стероидной пользой, и много других медицин которые могут взаимодействовать с стероидами.

In 1998, UNICEF, WHO and non-governmental organizations investigated and responded to at least 19 other disease outbreaks.
В 1998 году ЮНИСЕФ, ВОЗ и неправительственные организации выявили не менее 19 вспышек эпидемий других заболеваний и приняли меры по борьбе с ними.

Using this drug for any other disease, at the time, was considered using it off-label, and insurances don't usually pay for off-label medications.
Использование этого лекарства для лечения любого другого заболевания считалось применением его вне инструкции, а страховка не покрывает приобретение таких препаратов.

Most often the disease begins to bother patients at a young age- 15-25 years, other disease develops with age.
Чаще всего это заболевание начинает беспокоить пациентов уже в юном возрасте- в 15- 25 лет, у других заболевание проявляется с возрастом.

So the doctor tries,"You have some other disease," and sends him to some other expert because being in contact with the AIDS patient the doctor is in danger, the nurses are in danger.
Поэтому доктор виляет:« У вас какое-то другое заболевание», затем посылает его к другому специалисту, потому, что быть в контакте с пациентом, страдающим от СПИДа для доктора опасно, для медсестры опасно.

This disease kills more people every year in the tropics of South America than from malaria or any other disease caused by protozoa.
От этой болезни в тропиках Южной Америки ежегодно гибнет больше людей, чем от малярии или любой другой болезни, вызываемой простейшими.

Combat HIV/AIDS, Malaria and Other Disease:(a) In May of 2004, in Edison, New Jersey, the United States of America, BAPS Charities and Medical Services hosted a Medico-Spiritual Conference.
Борьба с ВИЧ/ СПИДом, малярией и другими болезнями: a в мае 2004 года в Эдисоне, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, отделение благотворительной деятельности и медицинских услуг БШАП провело конференцию по вопросам медицины и духовности.

According to Cancer Research UK"there is no scientific evidence to prove that Ayurvedic medicine can treat or cure cancer or any other disease.
Американское онкологическое общество заявило, что в настоящее время не существует научных доказательств того, что рэйки может помочь в лечении рака или какого-либо другого заболевания.

FAO supports policy makers and programme planners to incorporate HIV, malaria and other disease considerations into food, nutrition and agriculture policies and programmes.
ФАО оказывает директивным органам и органам по разработке программ содействие во включении проблематики ВИЧ, малярии и других заболеваний в политику и программы в области продовольствия, питания и сельского хозяйства.

It is the steps that we take before an event that determine how successful we will be in dealing with an attack, or other disease outbreak.
Речь идет о шагах, предпринимаемых нами до события, которые определяют, насколько успешно мы будем иметь дело с нападением или с другой вспышкой заболевания в случае их возникновения.

Dangerous infectious diseases under the law are cholera, plague, smallpox, typhus and yellow fever and any other disease of an infectious or contagious nature which may be declared to be so by notification.
Согласно этому закону, опасными инфекционными заболеваниями являются холера, чума, оспа, тиф и желтая лихорадка, а также любые другие болезни инфекционного характера, которые могут быть объявлены таковыми посредством уведомления.