ЗАБОЛЕВАНИЯ РАКОМ на Английском - Английский перевод

• cancer

Примеры использования Заболевания раком на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уменьшение заболевания раком на 3%, за 2017г.
Reduction of cancer by 3%, for 2017g.

На протяжении долгого времени страдал от заболевания раком.
He had suffered from cancer during a long time.

Снижение шансы заболевания раком и сердечно.
Reduced chances of cancer and heart disease.

Картер Пьютершмит умер сегодня от заболевания раком.
Carter Pewterschmidt died today of the disease cancer.

Количество случаев заболевания раком растет с каждым годом.
The cancer incidence is rising from year to year.

МАИР не определяет риск в плане риска заболевания раком.
IARC does not determine the risk in terms of the risk of cancer.

Оно помогает сократить риск заболевания раком предстательной железы.
It helps to reduce prostate cancer risk.

Я слышала в новостях, что это снижает риск заболевания раком на 15.
I heard on the Today show that it reduces your risk of cancer by 15.

Более того, случаи заболевания раком желудка даже уменьшились.
Moreover, the cases of cancer of the stomach even decreased.

Несколько лет назад в Италии резко увеличилось количество заболевания раком.
A few years ago in Italy dramatically increased the number of cancer.

В некоторых местах уровень заболевания раком в 1000 раз превышает норму[ 5].
In some places, the cancer rate is 1000 times above the normal one[5].

В настоящее время выявлены факторы, которые повышают риск заболевания раком шейки матки.
It is now known that the drug increases the risk of breast cancer.

По данным исследователей, случаи заболевания раком в этих местах крайне редки.
According to the researchers, cases of cancer in this area are extremely rare.

При постоянном употреблении настоя чаги процент заболевания раком значительно ниже.
For constant infusion of fungus used the percentage of cancer is much lower.

Вместе с тем в долгосрочной перспективе ликвидаторы остаются в группе повышенного риска заболевания раком.
However, these workers remain at increased risk of cancer in the long term.

Хуже заболевания раком может быть только если твой ребенок умирает от рака..
The only thing worse than biting it from cancer… is having a kid bite it from cancer..

Существует также неопределенность, связанная с экстраполированием пожизненного риска заболевания раком.
There is also uncertainty relating to the extrapolation of cancer risk to the end of lifetime.

В мировом масштабе сокращение числа случаев заболевания раком кожи позволило бы сэкономить миллиарды долларов.
Reducing the number of skin cancer cases could save billions of dollars across the globe.

Снижается угроза заболевания раком, улучшается трофика тканей( питание клеток), где каждая клетка может обновляться.
Reduced the threat of cancer, improves the nutrition of cells, each cell can be updated.

Можно ожидать повышения опасности заболевания раком у рабочих, которые получили дозы свыше 100 мЗв.
Increased cancer risk could be expected among workers who had received doses of more than 100 millisieverts.

Злоупотребление алкоголем, курение, пожилой возраст и наследственность повышают риск заболевания раком пищевода.
Excessive use of alcohol, smoking, advanced age and family history of oesophageal cancer increase the risk.

В сотни раз возросла частотность заболевания раком щитовидной железы, на 40 процентов снизилась рождаемость.
The incidence of thyroid cancer has increased several hundredfold, and the birth rate has fallen by 40 per cent.

Он далее считает, что на основании рассмотренных моделей можно предположить вероятность небольшого увеличения риска заболевания раком.
It further considered that a small increase in cancer risk could be inferred from models.

Ежегодно отмечается 12 000 новых случаев заболевания раком, в то время как от эпилепсии страдают 6 процентов населения.
There are 12,000 new cancer cases recorded each year, while epilepsy affects 6 per cent of the population.

Для обеспечения более точных результатов диагностики необходимо создать огромную базу данных о случаях заболевания раком.
In order to assure better and more accurate diagnostic results, large data base of cancer cases is essential.

В результате тестирования ежегодно в течение периода 2004- 2006 годов было выявлено более 200 случаев заболевания раком щитовидной железы.
Screenings in the period from 2004 to 2006 detected more than 200 thyroid cancer cases each year.

Как было доказано, мирекс вызывает заболевания раком у подопытных животных и, возможно, оказывает канцерогенное воздействие на человека.
It has been demonstrated to cause cancer in experimental animals and it is possibly carcinogenic to humans.

Согласно статистическим данным за 2004 год, было зарегистрировано 402 случая заболевания раком, из них 47 процентов у мужчин и 53 процента у женщин.
According to the statistics for 2004, there were 402 registered cases of cancer, 47% affecting men and 53% affecting women.

Это можно прежде всего отнести на счет возросшего потребления сигарет среди женщин, что является наиболее серьезным фактором риска для заболевания раком легких.
This is attributed primarily to the increased consumption of cigarettes among women, the most important risk factor for lung cancer.

Согласно статистическим данным за 2000 год, было зарегистрировано 402 случая заболевания раком, из них 47, 5 процента у мужчин и 52, 5 процента у женщин.
According to statistics for 2000, there were 402 registered cases of cancer, 47.5% affecting men and 52.5% affecting women.