Примеры использования Сердечно-сосудистых заболеваний на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Овес- выгодно в сердечно-сосудистых заболеваний.
Сердечно-сосудистых заболеваний, как известно, много.
Баланс расстройствами или сердечно-сосудистых заболеваний.
Balance disorders or cardiovascular diseases.Каждую минуту от сердечно-сосудистых заболеваний умирает 1 украинец.
One Ukrainian dies of cardiovascular diseases every minute.Стандартизованный уровень смертности от сердечно-сосудистых заболеваний.
Standardized mortality from cardiovascular diseases.( лечение всех видов сердечно-сосудистых заболеваний у детей).
(treatment of all types of cardiovascular disease in children)….Вакцины против гриппа для предотвращения сердечно-сосудистых заболеваний.
Flu vaccines for preventing cardiovascular disease.Масло лимона от сердечно-сосудистых заболеваний, мочекаменной болезни.
Lemon oil from cardiovascular diseases, urinary tract Но женщины реже, чем мужчины, умирают от сердечно-сосудистых заболеваний.
От сердечно-сосудистых заболеваний страдает каждый третий человек на земном шаре.
From cardiovascular disease suffers every third person on the globe.Это также позволяет лучше защитить от сердечно-сосудистых заболеваний.
It allows also to be better protected from cardiovascular disease.Профилактика сердечно-сосудистых заболеваний среди палестинских беженцев в Ливане.
Средиземноморская диета может уменьшить факторы риска сердечно-сосудистых заболеваний.
Mediterranean diet may reduce risk factors for CVD.Статины для первичной профилактики сердечно-сосудистых заболеваний Cochrane.
Statins for the primary prevention of cardiovascular disease Cochrane.Сердечно-сосудистых заболеваний, ожирения и диабета, согласно некоторым исследованиям.
Cardiovascular disease, obesity and diabetes, according to some studies.Снижает риск возникновения остеопороза,рака, сердечно-сосудистых заболеваний.
Reduces the risk of osteoporosis,cancer, cardiovascular diseases.Определяющими факторами для сердечно-сосудистых заболеваний также являются стресс и нищета.
The determining factors for cardiovascular disease are also the stress and misery.Оценка взаимосвязи пародонтита и сердечно-сосудистых заболеваний.
Evaluation of the relationship between periodontitis and cardiovascular diseases.Они способствуют снижению артериального давления и предотвращению сердечно-сосудистых заболеваний.
They can lower arterial blood pressure and prevent cardiovascular diseases.Заглавие( русс.): Всемирный атлас профилактики сердечно-сосудистых заболеваний и борьбы с ними.
Title(eng.): Global atlas on cardiovascular disease prevention and control.Роль изменений внеклеточного матрикса при возникновении сердечно-сосудистых заболеваний.
The role of changes of matrix metalloproteinase in cardiovascular diseases.Миф: Для того чтобы избежать сердечно-сосудистых заболеваний, нужно есть маргарин вместо сливочного масла.
Myth: To avoid heart disease, we should use margarine instead of butter.Вакцинопрофилактика, терапия онкологических и сердечно-сосудистых заболеваний и т. д.
Vaccinal prevention, oncological and cardiovascular diseases therapy etc.Человеческие индуцированные плюрипотентные стволовые клетки для моделирования сердечно-сосудистых заболеваний.
Human induced pluripotent stem cell for modeling cardiovascular diseases.В предшествующий период уровень смертности от сердечно-сосудистых заболеваний возрос.
In the previous period, the rate of morbidity of cardiovascular illnesses had increased.Единственный вид спорта, которым занимаются парижане Отличная профилактика сердечно-сосудистых заболеваний.
It's the only Parisian sport that prevents cardiovascular disease.Обсуждается проблема возникновения сердечно-сосудистых заболеваний( ССЗ) у женщин в период постменопаузы.
The problem of cardiovascular disease(CVD) in postmenopausal women is discussed.Такое питание связано с риском возникновения сердечно-сосудистых заболеваний.
This condition however is associated with significant cardiovascular disease risk.Положить в простых словах, сердечно-сосудистых заболеваний является неисправностью сердца и кровеносных сосудов.
Put in simple words, cardiovascular disease is a malfunction of the heart and blood vessels.Снижает повышенный уровень холестерина и поддерживать сердечно-сосудистых заболеваний;
Reduces increased level of cholesterol and maintain cardiovascular health;
