ДРУГИХ на Английском - Английский перевод

• other
• others

Примеры использования Других на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теракты в других странах 4.
Attacks in other countries 4.

Мы не должны слушать других.
We do not need to listen to others.

Для других это заканчивается души.
For others, it ends with the soul.

Всегда представляй себя и других.
Always introduce yourself and others.

История Украины" в других категориях152.
History of Ukraine" in other categories152.

Мы учимся прощать себя и других.
We learn to forgive ourselves and others.

Опыт банков развития других стран 9 4.
Experience of Development Banks in Other Countries 9 4.

Как Бог для нас, так и мы для других.
Like God for us, so we for the others.

Транзитом через территории других государств- членов;
By transit through the territories of other member states;

Бузони в Больцано( Италия, 2013) и ряде других.
Busoni in Bolzano(Italy, 2013) and several others.

Два других косвенных бенефициара- Болгария и Румыния.
The other two indirect beneficiaries are Bulgaria and Romania.

Сотрудничество с партнерами в других странах.
Cooperation with partners in other countries.

Фламинго, уточек, попугаев, павлина и многих других.
Flamingos, ducks, parrots, peacocks and many others.

В Испании, Греции, Болгарии и в других странах.
In Spain, Greece, Bulgaria and in other countries.

Работы находятся в Государственном Русском Музее и других.
Works are in the State Russian Museum, and others.

Принятие политической декларации и других деклараций.
Adoption of the political declaration and other declarations.

Шины для сельского хозяйства и индустриальные и багото других.
Tyres for agricultural and industrial bahoto and others.

Учебники и пособия для студентов" в других категориях247.
Textbooks and manuals for students" in other categories247.

Супружество и карма- йога учат заботе о другом, о других.
Marriage and Karma Yoga teach one to care for others.

Краеведение Прибалтики и Финляндии" в других категориях3.
Regional studies Baltic States and Finland" in other categories3.

Деятельность других организаций и стран, представляющая.
Activities of other organizations and countries of interest to the.

Аткинс, South Beach Diet различными вариациями, и других.
Atkins, South Beach Diet different variations, and others.

Перечень стандартов, которые применяются" СИКОМ" включает, среди других.
The list of standards that Sicom apply includes, among others.

Лужкова, членов Правительства Москвы и других официальных лиц.
Luzhkov, members of the Moscow government and other officials.

История других государств и народов" в других категориях66.
History of other states and nations" in other categories66.

Ii. приобретения импортной/ экспортной лицензии и других документов;
Ii. import/export license and other documents have been acquired;

Художник постановок" Украинский реквием"," Гайдамаки" и многих других.
Artist productions"Ukrainian Requiem,""Haydamaky," and many others.

Члены профсоюзов, политических партий и других социально-экономических политических организаций.
Members of unions, political parties, and other socioeconomic political organizations.

Артистка гастролировала в Италии, Германии, Франции, Украине и других странах.
Artist toured in Italy, Germany, France, Ukraine and other countries.

Жирафов, тигров, львов, медведей, слонов, носорогов, бегемотов и многих других.
Giraffes, tigers, lions, bears, elephants, rhinos, hippos and many others.