OTHER CHANGES на Русском - Русский перевод

• другие изменения
• другие перемены
• остальных преобразований
• других изменений
• другими изменениями
• других изменениях
• другие поправки

Примеры использования Other changes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other changes.
Другие изменения.

Are there other changes?
А есть другие перемены?

Other changes in fund balances.
Другие изменения в остатках средств.

Liver disease and other changes.
Заболеваний печени и других изменений.

No other changes are proposed.
Никаких других изменений не предлагается.

Post incumbency and other changes.
Заполнение должностей и другие изменения.

And what other changes were there?
Но произошли и другие перемены, не так ли?

Figure 12- GFSM2001 approach to Accounting for Transactions and other Changes in.
Рисунок 12- Подход к учету операций и других изменений в запасах по РСГФ 2001.

No other changes should be necessary.
Никаких других изменений не потребуется.

Revalua-tion and other changes in assets.
Переоценка и другие изменения в активах.

Other changes in the New Civil Code.
Другие изменения в новом Гражданском кодексе.

Balance sheets and other changes in asset accounts.
Балансы и другие изменения по счетам активов.

Other changes in volume of assets account.
Счет других изменений в объеме активов.

Have you observed any other changes in the carcass?
Сухая Влажная Заметили ли вы другие изменения в трупе?

Other changes were of a technical nature.
Другие изменения носят технический характер.

No revaluation accounts and other changes in assets in the EAA97.
Отсутствие счетов переоценки и других изменений в активах в ЭССХ- 97.

Other changes in the field of public law.
Другие изменения в области публичного права.

Another colored lenses used in diseases with corneal opacities, cataracts and other changes.
Еще цветные линзы используют при болезнях с помутнением роговицы, бельмах и других изменениях.

Other changes in the volume of assets accounts.
Счет других изменений в объеме активов.

Those additional requirements were partially offset by decreases in post incumbency and other changes.
Сумма этих дополнительных потребностей частично компенсируется уменьшением фактической численности персонала и другими изменениями.

Chapter XII Other changes in assets accounts.
Глава XII. Счета других изменений в активах.

The reform of IMF governance is therefore a prerequisite for all other changes involving the role for the Fund.
Таким образом, реформа системы управления МВФ является необходимым условием для осуществления всех остальных преобразований, касающихся роли Фонда.

Other changes happened address, name, etc.
Произошли другие изменения адрес, название и прочее.

The SAICM process, however, offers an excellent opportunity to ask whether other changes are necessary or would be advantageous.
Однако процесс СПМРХВ предоставляет прекрасную возможность задать вопрос о том, необходимы ли другие перемены и принесут ли они какую-либо пользу.

Other changes regarding a patent registration.
Другие изменения, относящиеся к регистрации патента.

Addressing global economic governance issues is a necessary prerequisite for all other changes in the international financial architecture.
Решение вопросов глобального экономического управления является необходимым предварительным условием для осуществления всех остальных преобразований в международной финансовой архитектуре.

There are other changes, that you can see below.
Есть и несколько других изменений, которые перечислены ниже.

Last but not least, global economic governance issues must be addressed as a prerequisite for all other changes in the international financial architecture.
И последнее, но не менее важное замечание: необходимым предварительным условием для осуществления всех остальных преобразований в международной финансовой архитектуре является решение вопросов глобального экономического управления.

Other changes associated with trademark registration.
Другие изменения, относящиеся к регистрации товарного знака.

However EIGA document TRANS/WP.15/AC.1/2001/34 addressed only the changes concerning the transport of gases and as a consequence other changes to Chapter 6.7 were inadvertently left out, except a change to 6.7.2.2.10 which was later proposed by Germany in informal document INF.11(March 2003) and adopted.
Однако в представленном ЕАПГ документе TRANS/ WP. 15/ AC. 1/ 2001/ 34 рассматривались только поправки, касавшиеся перевозки газов, и поэтому другие поправки к главе 6. 7 неумышленно не были учтены, за исключением поправки к пункту 6. 7. 2. 2. 10, которая была позднее предложена Германией в неофициальном документе INF. 11( март 2003 года) и была принята.