CLEARLY REMEMBER на Русском - Русский перевод

• хорошо помню
• ясно помню
• четко помню
• точно помню как

Примеры использования Clearly remember на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can clearly remember it.
Я отчетливо помню.

Yeah, which is weird, because I clearly remember saying.
Да, что странно, потому что я точно помню, как говорил.

I clearly remember buying it.
Точно помню, что покупал.

What's the last thing you clearly remember before coming to Portwenn?
Просто это… так странно! Ваше последнее четкое воспоминание до приезда в Портвенн?

I clearly remember all that.
Я очень хорошо помню этот момент.

See, I have been trying to remember things-- clearly remember things from my past.
Слушай, я пытался вспомнить-- четко вспомнить события из моего прошлого.

I clearly remember that windy day.
Я ясно помню тот ветреный день….

Our wood brothers know how to praise light",- I still clearly remember this phrase of Laura.
Наши лесные братья умеют воздавать хвалу свету",- как сейчас помню эту фразу Лауры.

And I clearly remember telling Hank.
Я€ сно помню, как сказала' энку.

And I told him that although you lit the Bunsen burner, and we roasted marshmallows, I clearly remember turning off the Bunsen burner before we left.
И я сказала ему, что мы зажгли горелку и жарили зефир, но я точно помню, что мы выключили ее, когда уходили.

I clearly remember seeing you kiss that check.
А я помню, как ты целовал чек.

And Nelka, although two years younger, clearly remembered the way, the eldest could go away somewhere.
Причем Нелька, хоть и на два года младше, четче запоминала дорогу, старшая могла в сторону куда-нибудь уйти.

I clearly remember handing it directly to you.
Я четко помню, как вручил их тебе лично.

The drawings are recollections of places and situations that Voormann clearly remembers, but Kirchherr had never photographed, or had lost the photographs.
На этих рисунках были запечатлены по памяти те события, которые хорошо помнил Форман, но не фотографировала Кирхгерр или фотографии которых были утеряны.

I clearly remember the last meeting with Shamba.
Я четко помню последнюю встречу с Шамбой.

Another issue pointed out by Hattori-san which I can clearly remember concerns the girl named Fiora, the childhood friend of Shulk, the hero.
Другой вопрос, на который, как я помню, обратила внимание госпожа Хаттори, касался девушки по имени Фиора( Fiora), которая была подругой детства главного героя Шулка Shulk.

I clearly remember thinking a few years ago.
Я хорошо помню, как несколько лет назад я думала.

Jeff related to me what Jacinta had just recently told him: that after all these years, she still clearly remembers her vision of the Sacred Heart and that each time she remembers it.
Джефф рассказал мне, что Хасинта только недавно сказала ему: что после всех этих лет, она до сих пор четко помнит свое видение Святейшего Сердца.

I clearly remember working at the factory all day.
Я точно помню, как работал на заводе весь день.

GameSpot remarked that"although the graphic adventure genre has fallen into a rather small niche, Schafer and developer Klint Honeychurch clearly remember how to do the format justice.
При этом на сайте GameSpot отметили, что« хотя игры в жанре графического квеста ныне занимают довольно скромную нишу, Тим Шейфер и Клинт Хоничерч ясно помнят то, как правильно делать игры такого формата».

No, no, now, I clearly remember you said Augustus.
Не- не. Я ясно помню, что ты говорила" Август.

I clearly remember my experience when I first arrived in Japan.
Я хорошо помню свой опыт, когда впервые приехал в Японию.

I understand that but I also clearly remember attending the tournament and returning to the ship in a shuttlecraft.
Я понимаю это, но я также ясно помню участие в соревнованиях и возвращение на корабль в шаттле.

I clearly remember the cow standing up and then the cow on its side.
Точно помню- вот корова стоит, а вот уже валяется на боку.

Ri emphasized that the"world should clearly remember" that it was the US which supposedly declared war against North Korea.
Ри подчеркнул, что« мир должен четко помнить», что именно США якобы объявили войну Северной Корее.

But I clearly remembered the last time Mom visited the Hansens.
Но я отчетливо помнил последний раз, когда мама посещала Хансенов.

After such programming you can Wake up at night or in the morning, clearly remembering the dream, including information necessary to solve, or afternoon will happen case, premonition, a glimmer of consciousness, an important meeting, which will include such information.
После такого программирования вы можете проснуться ночью или утром, отчетливо помня сон, включающий информацию, необходимую для решения проблемы, или же днем произойдет случай, предчувствие, проблеск сознания, важная встреча, которые будут включать такую информацию.

I clearly remember because I served under Minister Song in the last war.
Я его хорошо помню, потому что я служил при министре Соне во время последней войны.

In fact, I clearly remember my father locking the doors.
На самом деле, я хорошо помню, как мой отец запер двери.

I clearly remember that day still, even though I was about five years old by that time.
Тот день я помню очень хорошо, несмотря на то, что мне было тогда чуть больше пяти лет.