ПОМНЮ на Английском - Английский перевод

• remember
• recall
• know
• remembered
• knew
• remembering
• remembers

Примеры использования Помню на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, я помню.
Yes, I recall.

Я помню, где я был.
I know where I was.

И, как я помню.
And as I recall.

Я помню что я говорил.
I know what I said.

Насколько я помню, мы оба.
As I recall, both of us.

Я помню тебя с Ливии.
I know you from Libya.

Нуар Я помню это имя.
Noir… I knew of that name too.

Помню его день рождения.
Remembers his birthday.

Да, я помню, что сказал.
Yeah, I know what I said.

Я до сих пор помню его улыбку.
I still remember his smile.

Да, я помню Мистера Котарда.
Yes, I recall Mr. Cotard.

Следующее, что я помню, как лето подошло к концу.
Next thing I knew, summer was over.

Я помню, что я говорил вчера.
I know what I said yesterday.

Зато я помню, что он мой отец.
But I know he is my father.

Я помню, как это было вчера.
I remember how it was yesterday.

Я хорошо помню день 29 апреля.
I well remember the day on April 29.

Я помню Томми, Уэйна и Сару.
I remembered Tommy, Wayne and Sarah.

Насколько я помню, Девид был довольно сильным.
As I recall, David was quite strong.

Я помню, что ты любил чай улун.
I recall that you loved oolong tea.

Я до сих пор помню этот день, 17 Апреля 1941 года.
I still remember that day, April 17, 1941.

Я помню, что я говорил, но я не могу.
I know what I said, but I can't.

Как я помню, все произошло.
As I remembered what had happened.

Я помню, они спросили про золото.
I remember they asked about any gold.

Насколько я помню, все десять ференги были убиты.
As I recall, all ten Ferengi were slaughtered.

Я помню, что играла Энни в школе.
I remembered playing Annie. In school.

Насколько я помню, есть некоторые правовые последствия.
As I recall, there are some legal implications.

Я помню, что это был вечер вторника.
I remember that it was a Tuesday evening.

Если я правильно помню, в. 93R6 впервые появился dselect.
If I remember correctly, dselect first appeared in 0.93R6.

Да, я помню про его домашнее задание.
Yes, I remembered his homework.

Если я правильно помню, мы заказали до черта сэндвичей.
If I recall correctly, we ordered an ass-load of sandwiches.