ПОМНЮ ДЕНЬ на Английском - Английский перевод

• remember the day

Примеры использования Помню день на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просто я помню день.
Only, I remember the day.

Я помню день нашей встречи.
I remember the day we met.

Я хорошо помню день 29 апреля.
I well remember the day on April 29.

Я помню день, когда я узнал.
I remember the day I found out.

Я хорошо помню день, когда меня избрали.
I still remember the day I was elected.

Помню день, когда он родился.
I remember the day he was born.

Я все еще помню день, когда я встретил Сэмми.
I still remember the day I met Sammy.

Помню день, когда мы ее получили.
I remember the day we got it.

Зато очень хорошо помню день, когда я впервые пришла к вам в гости- это был мой день рождения.
But I remember the day I first came to this restaurant very well- it was my birthday.

Помню день, когда ваш отец принес ее.
I remember the day your father brought her home.

Я хорошо помню день, когда мне дали отсрочку смертного приговора.
I vividly remember the day I got a reprieve.

Помню день после того, как я выиграла моего первого" Тони.
Chuckles I remember the day after I won my first one.

Я помню день вашей свадьбы.
I remember the day of your marriage.

Помню день, когда объявили войну, я повернулся к министру, и он сказал.
I remember, the day that war was declared, I turned to the Minister, and he said.

Я помню день когда он купил ее.
I remember the day he purchased it.

Я помню день, когда мы познакомились.
I remember the day we met.

Я помню день, когда ты купил ее.
I remember the day you bought that.

Я помню день, когда она родилась.
I remember the day when she was born.

Я помню день, когда сделала этот снимок.
I remember the day I took this.

Я помню день когда эта фотография была сделана.
I remember the day this photo was taken.

Я помню день, когда отец стал священнослужителем.
I remember the day Dad became a priest.

Я помню день, когда окончательно это понял.
I remember the day that I finally accepted it.

Я помню день, это было 9 января 1970 года.
I remember the date, it was 9th of January, 1 970.

Я помню день, когда ты мне сказала, что беременна.
I remember the day you told me you were pregnant.

Я помню день, когда к нам пришел адвокат.
I remember the day the lawyer came to our place.

Я помню день, когда ты пролил кровь во имя надежды.
I remember the day when you spilled blood in the name of hope.

Я помню день, когда Джинни нам сказала, что ей сделали предложение.
I recall the day when Jeannie first told us she had been proposed to.

Я помню день, когда мы были вынуждены отдать тебя, чтобы защитить наш клан.
I remember the day we were forced to give you up… to protect the clan.

Помнишь день, когда ты впервые приехал сюда и вышел из автобуса?
Remember the day when you first came here on the bus?

Ты помнишь день, когда она родилась?
You remember the day she was born?