Я ПОМНЮ на Английском - Английский перевод

• i remember
• i know
• i recall
• i think
• i do
• i remembered
• i knew
• i thought

Примеры использования Я помню на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, я помню.
Yes, I recall.

Нет, но я помню.
No, but I do.

Я помню nothin.
I recall nothin.

Спасибо, я помню.
Thanks, I do.

Я помню тебя с Ливии.
I know you from Libya.

И, как я помню.
And as I recall.

На самом деле, я помню.
Actually I do.

Я помню, да, голубое.
I think, yes, navy blue.

Конечно, я помню.
Of course I do.

Я помню своего дедушку.
I think my grandfather.

Конечно я помню.
Of course i remembered.

Я помню, что ты так сказал.
I think you said so.

Нуар Я помню это имя.
Noir… I knew of that name too.

Я помню, как и ты должна.
I do, and so should you.

Конечно я помню, мистер Баттон.
Sure I do, Mr Button.

Да, я помню, что мы друзья.
Yeah, I know we're friends.

Святой Джером, насколько я помню, был епископом.
Saint Jerome, as I recall, was a bishop.

Я помню, как все началось.
I remember how it all began.

Зато я помню, что он мой отец.
But I know he is my father.

Я помню, как это было вчера.
I remember how it was yesterday.

Да, и как я помню, мы были помолвлены.
Yeah, and, as I recall, we were engaged.

Я помню, где я был.
I know where I was.

Насколько я помню, Девид был довольно сильным.
As I recall, David was quite strong.

Я помню что я говорил.
I know what I said.

Насколько я помню, все десять ференги были убиты.
As I recall, all ten Ferengi were slaughtered.

Я помню, они спросили про золото.
I remember they asked about any gold.

Насколько я помню, есть некоторые правовые последствия.
As I recall, there are some legal implications.

Я помню вас угнетенными, обездоленными.
I remember you oppressed, deprived.

Насколько я помню, это знакомство произошло по его инициативе.
As far as I remember, it was his initiative.

Я помню, что это был вечер вторника.
I remember that it was a Tuesday evening.