CLIENT PART на Русском - Русский перевод

• клиентской части
• клиентская часть

Примеры использования Client part на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just client part will be launched by default.
По умолчанию будет запущена только клиентская часть.

Fixed occasional hanging of the client part of Xeoma on Mac OS X.
Исправлено зависание клиентской части Mac OS X.

Client part is realized as AutoCAD add on.
Клиентская часть реализована как приложение для системы AutoCAD.

Compatibility with client part of IB4 is present.
При этом оставлена совместимость с клиентской частью от IB4.

The client part is integrated into the QUIK Workstation from 6.4 version.
Клиентская компонента интегрирована в Рабочее место QUIK начиная с версии 6. 4.

Cooperation Between Server and Client Parts of eWay-CRM.
Взаимодействие серверной и клиентской частей приложения eWay- CRM.

Web service of client part provides information for the website.
Веб- сервис клиентской части- предоставляет информацию для веб- сайта.

Xeoma for Android: added launch of just client part by default;
Xeoma для Android: реализован запуск по умолчанию только клиентской части;

Both server and client parts are written in language Java.
Как серверная, так и клиентская части написаны на языке Java.

All about installation both server and client part of eWay-CRM.
Подробная информация об установке серверной и клиентской частей системы eWay- CRM.

The basis of the client part of the program InfoGeos is library OpenLayers.
Основу клиентской части программы InfoGeos составляет библиотека OpenLayers.

After receiving the answer, the application server inserts it into the report form and sends to the client part.
После получения ответа, сервер приложений вставляет его в форму отчета и пересылает клиентской части.

Design and development of client part of Unity3D mobile application.
Проектирование и разработка клиентской части мобильного приложения на Unity3D.

The client part of this component works with the Silverlight technology.
Клиентская часть этого компонента работает с использованием технологии Silverlight.

Two vulnerabilities were discovered in the client part of OpenAFS, a distributed file system.
В клиентской части OpenAFS, распределенной файловой системы.

Client parts(the ones for remote connections) don't require licensing.
На клиентские части, с которых вы будете подключаться удаленно к этому активированному серверу, лицензия не требуется.

Minimum requirements: Server and client parts Firebird 2.5 Beta 1 or above.
Минимальные требования: Серверная и клиентская часть не ниже Firebird 2. 5 Beta 1.

Includes client part and back-end solutions administration and management of customer accounts.
Включает в себя клиентскую часть и бэк- энд решение администрирование и управление счетами клиентов.

Fixed occasional hanging of the client part of Xeoma on Mac OS X.
Исправлена проблема с зумом, когда Архив стоит на паузе и зависание клиентской части Mac OS X.

Currently, SLinCA@Home is considered to be in alpha-test, due to gradual upgrades of the server and client parts.
Сейчас SLinCA@ Home имеет статус альфа- версии, что связано с постепенной модернизацией серверной и клиентской частей.

Design, development and implementation of client part of online games and their components.
Разработка и реализация клиентской части интернет игр и их компонентов.

Besides the client part, Thrift includes server infrastructure to tie protocols and transports together, like blocking, non-blocking, and multi-threaded servers.
Помимо клиентской части Thrift включает в себя серверную инфраструктуру для связи протокола и транспортировки в blocking, non- blocking и multi- threaded серверах.

A license can be activated only on one server, but you can connect to that activated server from an unlimited number of remote locations client parts don't require registration.
Лицензия может быть активирована только на 1 сервере, но подключаться к нему можно с неограниченного количества клиентских частей удаленных локаций.

Minimum requirements: Server and client part InterBase 6.5 or above, Firebird 2.5 or above.
Минимальные требования: Серверная и клиентская часть InterBase 6. 5 или новее, Firebird 2. 5 или новее.

In remote access, you will use client-server architecture to connect to the server with any number of client part from any place in the world.
Используя возможности удаленного доступа, легко использовать архитектуру" клиент-сервер" для подключения к серверу неограниченного количества клиентских частей, где бы Вы ни находились.

There all good, as long as the client part with as much as possible a solid amount of currency.
Тут все средства хороши, лишь бы клиент расстался с как можно более солидной суммой денежных знаков.

If you selected just server autorun, Xeoma server will start working in background not visible to anyone, and to stop or work with it, you will need to launch cctv viewer client part.
Если Вы выбрали установку в автозагрузку только сервера, Сервер Xeoma будет запускаться вместе с компьютером, но не будет виден, и чтобы остановить его, нужно будет запустить клиентскую часть вручную.

It receives queries from a client part(using HTML or J-CDS) and transforms them in SQL queries which it sends to the CDS database.
Он получает запросы от клиентской части( HTML или J- CDS) преобразует их в SQL запросы и пересылает в базу данных CDS.

To make operations you can use usual browser, ie there is no need to install on the computer the client part of the system software, how works system"Client-Bank.
Для выполнения операций используется браузер, то есть отсутствует необходимость установки на компьютер клиентской части программного обеспечения системы, как происходит в системе" Клиент- Банк.

As a Single Display node in a TransForm N installation, running only the client parts of CMS on the NSD-410, and being part of a centrally managed TransForm N installation.
Как отдельный узел отображения в установке TransForm N только с клиентскими компонентами CMS на NSD- 410 и часть централизованно управляемой установки TransForm N.