CLIMATE PROTECTION на Русском - Русский перевод

• защиты климата
• охраны климата
• сохранения климата
• защите климата
• охрану климата
• защиту климата
• защита климата
• охрана климата
• охране климата
• сохранение климата

Примеры использования Climate protection на Английском языке и их переводы на Русский язык

Climate protection.
Охрана климата.

We are pioneers in the field of climate protection.
Мы были первыми, кто занялся вопросами защиты климата.

Climate protection has not yet become a political reality.
Защита климата еще не стала политической реальностью.

German Industry Climate Protection Declaration 1996.
Декларация промышленности Германии о защите климата 1996 год.

Development is also inextricably linked to climate protection.
Развитие также неразрывно связано с охраной климата.

Active climate protection by 100% offset of CO₂ emissions.
Активная охрана климата со 100% компенсацией выбросов CO₂.

Austria- National Framework Programme for Climate Protection.
Австрия- Национальная рамочная программа по защите климата.

Climate protection and development are also closely intertwined.
Условия защиты и развития также тесно взаимосвязаны.

We conserve resources and are committed to climate protection.
Мы бережем при работе ресурсы и принимаем меры по защите климата.

Climate protection starts with showering, ecological behaviour with hand washing.
Защита климата начинается с принятия душа, экологические действия- с мытья рук.

Added Cathy Zoi, CEO of the Alliance for Climate Protection:“The.
Добавлено Кэти Зой, генеральный директор Альянса за защиту климата.

An education campaign for climate protection measures for the general public and businesses.
Образовательная кампания о защите климата для широкой публики и деловых кругов.

Kazakhstan, Italy strengthened cooperation in climate protection.
Казахстан и Италия укрепили сотрудничество в области сохранения климата.

Improving climate protection and conserving resources are central parts of our everyday work.
Улучшение мер по охране климата и сохранение ресурсов- это главная часть нашей повседневной работы.

As a welcome side-effect one should not leave unmentioned the contribution to climate protection.
Нельзя не упомянуть и ценный вклад в защиту климата.

An increase in research spending on all climate protection technologies and measures.
Увеличение расходов на исследования в области всех технологий и мер по защите климата.

I can assure the Assembly: Germany will continue to be a leader in climate protection.
Я могу заверить Ассамблею: Германия будет оставаться лидером в усилиях по защите климата.

Climate protection, as we all know, is closely linked with other areas of development cooperation.
Как известно, охрана климата тесно связана с другими областями сотрудничества в целях развития.

Germany sees itself as a pioneer in environmental and climate protection.
Германия видит себя образцово-показательной страной в сфере охраны окружающей среды и защиты климата.

Even many of the most committed climate protection activists continue to cling to these inadequate targets.
Даже многие из наиболее убежденных активистов защиты климата продолжают цепляться за эти неадекватные цели.

The Kyoto Protocol can be seen as a milestone in global climate protection.
Киотский протокол можно считать знаменательной вехой в глобальных усилиях по охране климата нашей планеты.

Climate protection instruments may affect women and men differently because of their differing economic status.
Механизмы охраны климата могут поразному влиять на женщин и мужчин ввиду их различного экономического положения.

In Europe, 100 local authorities have joined the Cities for Climate Protection campaign.
В Европе к кампании<< Города за охрану климата>> присоединилось 100 местных органов управления.

The need for information on topics relating to climate protection, especially on energy, energy-saving measures and technology, has increased during recent years.
За последние годы возросла потребность в информации по тематике защиты климата, прежде всего в отношении энергетики и энергосберегающих мер и технологий.

There are thoughts about a national emissions trading scheme and drafting a climate protection law.
Имеются планы относительно национальной схемы торговли выбросами и разработки закона для защиты климата.

Only high-quality products which truly contribute to climate protection will be awarded with the WaterSense Symbol.
Только продукция высокого качества, способствующая охране климата, получает знак WaterSense.

Habasit received the certificate of the Swiss Private Sector Energy Agency for voluntary climate protection.
Компания Habasit получила сертификат швейцарского частного агентства по энергетике за добровольную охрану климата.

Hence, it may be prudent to consider ozone layer and climate protection together when deciding upon control mechanisms for anthropogenic chemical emissions.
Поэтому проблемы озонового слоя и охраны климата, возможно, было бы целесообразно рассматривать совместно при принятии решений относительно механизмов контроля за антропогенными химическими выбросами.

The other challenge to future coal use in general are the environmental and climate protection aims.
Другие проблемы использования угля в будущем в целом заключаются в решении экологических задач и задач сохранения климата.

Creation of privileges for the use of climate protection technologies, e g permission for the owners of zero-emission cars to use privileged car parks or traffic lanes.
Создание системы привилегий для технологий по защите климата, например, разрешение владельцам автомобилей с нулевыми выбросами использовать определенные парковки или выделенные полосы на дороге.