Примеры использования Clinical significance на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The clinical significance of these findings is not known.
Клиническое значение этих данных неизвестно.Have antibacterial effect in vitro, but its clinical significance is not yet clear.
Имеют противобактериологическое влияние ин витро, но своя клиническая значительность пока не ясна.The clinical significance of this work is uncertain.
The electrical instability of the myocardium: mechanisms of evolution,diagnosis, clinical significance.
Электрическая нестабильность миокарда: механизмы развития,диагностика, клиническое значение.Clinical significance of this information is not yet clarified.
Клиническая значимость этих данных не выяснена.The frequency of detection, mechanisms of development and clinical significance of intestinal dysbiosis in cirrhotic patients are emphasized.
Освещены частота выявления, механизмы развития и клиническая значимость кишечного дисбиоза у больных ЦП.Clinical significance of these gene variants is unknown.
Клиническая значимость данных вариантов генов не известна.Dry pleurisy is sometimes independent clinical significance in patients with benign pulmonary tuberculosis or bronchial glands.
Плеврит сухой имеет иногда самостоятельное клиническое значение у больных с доброкачественным туберкулезом легких или бронхиальны.Clinical significance of disorders of intestinal microbiocenosis.
Клиническое значение нарушений микробиоценоза кишечника.The mechanisms of blockade of angiotensin receptors- AR1, and its clinical significance in the treatment of cardiovascular diseases are described in detail.
Подробно разобраны механизмы блокады рецепторов ангиотензина- РАТ1и их клиническая значимость при лечении сердечно-сосудистых заболеваний.Clinical significance of hyperglycemia in acute ischemic stroke.
Клиническое значение гипергликемии в острейшем периоде ишемического инсульта.An increase in formation of adenocarcinomas was observed in rats during preclinical trials; however, the clinical significance of these results remains undetermined.
Увеличение образования аденокарциномы наблюдалось у крыс во время доклинических исследований; однако клиническое значение этих результатов остается неопределенным.Study the clinical significance and procedures of genotyping.
Изучить клиническое значение и алгоритмы генотипирования.The article reviews the studies devoted to the evaluation of the pathophysiological role and clinical significance of oxLDLs and antibodies to them in patients with cardiovascular diseases.
В статье приводится обзор исследований, посвященных изучению патофизиологической роли и клинической значимости оЛПНП и антител к ним у больных сердечно-сосудистыми заболеваниями.The clinical significance of the study of speed performance of the T wave of ECG.
Клиническое значение исследования скоростных показателей зубца T ЭКГ.Aim: improvement of early diagnostics of prostate cancer by developing a technique,which makes possible to predict its clinical significance in outpatient setting before initiation of invasive procedures.
Цель; совершенствование ранней диагностики рака простаты( РПЖ)с помощью создания инструмента, способного прогнозировать его клиническую значимость на амбулаторном этапе.The clinical significance of these events depends upon the response of the bowel to such changes.
Клиническая значимость этих эффектов зависит от реакции кишечника на них.Support of internal laboratory processes by means of the qualification tests, trainings in accordance with standard ISO 17025,transfer of data for the interpretation of the results of research and their clinical significance.
Поддержки внутренних лабораторных процессов с помощью проведения квалификационных тестов, обучения по стандарту ISO 17025,передачи данных по интерпретации результатов исследований и их клинической значимости.Clinical Significance of Coronary Calcification for the Assessment of Cardiovascular Risk- p.
Клиническая значимость коронарной кальцификации для оценки сердечно-сосудистого риска- стр.We discuss the origins and clinical significance of Cruveilhier souffle- one of the signs of portal hypertension.
Обсуждается происхождение и клиническое значение шума Крювелье- одного из признаков портальной гипертензии.Clinical Significance Of Cutaneous Manifestations Of Sarcoidosis In The Interp-retation Of Its Activity.
Клиническое значение кожных проявлений саркоидоза в интерпретации его активности.The article discusses the general biological and clinical significance of probiotics and prebiotics for all major aspects of their application in practical medicine.
В статье рассматривается общее биологическое и клиническое значение про- и пребиотиков во всех основных аспектах их применения в практической медицине.Clinical Significance Of Cutaneous Manifestations Of Sarcoidosis In The Interp-retation Of Its Activity.
Клиническое значение определения сурфактантных протеинов A и D в оценке активности саркоидоза легких.The aim of the investigation was to determine the clinical significance of heart rate variability parameters in patients with acute myocardial infarction and chronic ischemic heart disease CIHD.
Цель исследования- определить клиническую значимость параметров вариабельности сердечного ритма у пациентов с острым инфарктом миокарда и хронической ишемической болезнью сердца.The clinical significance of this highly immunizing D antigen(i.e., Rh factor) was soon realized.
Вскоре было понято клиническое значение этого антигена D с высокой степенью иммунизации то есть резус-фактора.The aim of the investigation was to determine the clinical significance of novel parameters of heart rate variability in patients with acute myocardial infarction and chronic ischemic heart disease.
Цель исследования- определить клиническую значимость новых параметров вариабельности сердечного ритма у пациентов с острым инфарктом миокарда и хронической ишемической болезнью сердца.The clinical significance of Stellwag's sign(rare blinking, exophthalmos) specific to hyperthyroidism is discussed.
Обсуждается клиническое значение симптома Штельвага( редкое мигание, экзофтальм), характерного для гипертиреоза.We discuss the clinical significance of some side effects of TZD, such as weight gain, fluid retention, etc.
Обсуждается клиническое значение некоторых побочных эффектов ТЗД, таких как увеличение массы тела, задержка жидкости и др.Clinical Significance Of Dornase Alfa(pulmozyme) In Complex Therapy Of Early Age Children Suffering Cystic Fybrosis.
Клиническое значение дорназы- альфа( Пульмозим) в комплексной терапии детей раннего возраста, страдающих муковисцидозом.Success in studying of malignant tumors nature and clinical significance of detected molecular and genetic characteristics of a tumor predetermine search for some fundamentally new treatment methods, based on selective affection of cells which are genetically different from the normal body cells.
Успехи в изучении природы злокачественных опухолей и клинической значимости выявленных молекулярных и генетических признаков опухоли предопределяют поиск принципиально новых методов лечения, в основе которых лежит избирательное поражение клеток, генетически отличных от нормальных клеток организма.
