CODE SEARCH на Русском - Русский перевод

• поиска кода
• code search
• поиск кода

Примеры использования Code search на Английском языке и их переводы на Русский язык

Press MUTE(OK) to save the code and exit the code search.
Чтобы сохранить код и выйти из режима поиска, нажмите MUTEOK.

Use the‘Automatic code search' method or the‘Learning function.
Используйте метод‘ Автоматического поиска кода‘ или‘ Функцию обучения‘.

If it does not work correctly, please try the code search again.
Если он функционирует неправильно, то попробуйте поиск кода пожалуйста еще один раз.

To start the code search, press the required appliance button, e.g.
Для запуска пойска кода коротко нажмите желаемую приборную кнопку, например TV.

If it does not work correctly, please try the code search again.
Если это функционирует неправильно, то в таком случае попробуйте пожалуйста еще раз поиск кода.

Code search Feature that helps make maintaining user codes easier.
Функция поиска кода, которая помогает легче выдержать коды юзеров.

Or some commands of the remote do not work even after code search or manual entry.
Или после поиска или ввода кода некоторые команды пульта все же не работают.

Code Search starts from the currently stored 4-digit number under that Mode.
Поиск кода начнется с того 4- значного числа, которое в настоящий момент сохранено в.

There are two ways of doing so: direct control code entry or code search.
Для этого имеются две возможности: непосредственный ввод управляющего кода или поиск кода.

Code search in automatic mode from the integrated data base is suitable for rare models.
Подбор кода в автоматическом режиме из встроенной базы данных подходит для редких моделей.

You can considerably speed up the code search if you search by brand.
Вы можете сильно ускорить поиск кода, если будете производить поиск в режиме ограничения маркой.

This code searches for double quotes in the string and tries to replace them with terminal null.
Этот код ищет в строке двойную кавычку и пытается записать на ее место терминальный ноль.

If you do not find a suitable code for a device, look for it using the code search.
Если для какого-либо устройства вы не смогли найти подходящего кода, поищите его методом поиска кода.

Finally, Code Search has become available in a number of Google domains in the national languages, not only in the international domain in English.
И наконец, Code Search стал доступен в целом ряде доменов Google на национальных языках, а не только в интернациональном домене на английском языке.

Setup routines are used for direct Library Code entry, code Searching, Learning, etc….
Операции по настройке используются для прямого входа в библиотеку кодов, поиска кодов, запоминания и т. д.….

Google Code Search supported POSIX extended regular expression syntax, excluding back-references, collating elements, and collation classes.
Google Code Search поддерживал POSIX- расширенный синтаксис регулярных выражений, за исключением обратных ссылок, сопоставления элементов и сортировки классов.

Therefore, we are also very pleased to present Debian Code Search, available at codesearch.
Поэтому мы очень рады представить вам систему поиска по исходному коду Debian, доступную по адресу codesearch.

Third-party editors often come with extra features, including syntax coloring, auto-completion, collapsible sections, and code search.
Сторонние редакторы часто поставляются с дополнительными функциями, включая подсветку синтаксиса, автозавершение, сворачиваемые блоки кода и поиск кода.

If you use functions‘Code setup from code table' or‘Automatic code search', the data copied for this device will be deleted.
Вы воспользуетесь функциями‘ Ввода кода из кодовой таблицы' или‘ Автоматического поиска кода', скопированные данные для данного устройства будут удалены.

If the brand of your appliance is not in the list or none of the codes given fits, we recommend a code search.
Если Вы не найдете Вашу марку в перечне кодов или не найдете подходящий код, то используйте пойск кода.

When the necessary code has been found using the‘Automatic code search' method, you can get to know the numbers of this code by performing the following actions.
Когда методом‘ Автоматического поиска кода' найден нужный код, выполняя следующие действия, Вы можете узнать цифры этого кода..

Once the first match is found, the results will start to be output right away into the child window Code Search Results Figure 7.
Результаты, при появлении первого совпадения, сразу начнут отображаться в дочернем окне Code Search Results рисунок 7.

With innovative features in Bitbucket Data Center like pull requests, smart commits, code search, Git mirroring, and Git LFS(Large File Storage), teams can stretch Git to support a growing business at the speed of LAN.
За счет таких инновационных возможностей Bitbucket Data Center, как пул реквесты, интеллектуальные коммиты, поиск по коду, копирование Git и Git LFS( Large File Storage), по мере роста бизнеса команды могут расширять свою систему Git со скоростью работы локальной сети.

The correct control codes can be set via direct code entry or automatic code search.
Правильные управляющие коды можно настроить путем непосредственного ввода кодов либо методом автоматического поиска.

Besides regular text search in a currently opened file(Ctrl+ F), Standalone also offers the Code Search dialog for text search in opened files and folders of the file system.
Помимо обычного поиска в открытом файле( Ctrl+ F), Standalone имеет также диалог Code Search для текстового поиска в открытых файлах и директориях файловой системы.

We recommend to program the remote first with the help of the‘Code setup from code table' or‘Automatic code search' method.
Рекомендуем вначале осуществлять адаптацию пульта с помощью‘ Ввода кодов из кодовой таблицы' или‘ Автоматического поиска кода.

If the brand of your appliance is not in the list or none of the codes given fits, we recommend a code search. 3.2.1 Slow code search 3.2.1.1 Switch on the appliance to be controlled.
Если марка прибора не указана в перечне или ни один из указанных кодов не подходит, то в таком случае рекомендуется поиск кода. 3. 2. 1 Медленный поиск кода 3. 2. 1. 1 Включите пожалуйста управляемый прибор.

When your appliance reacts, press SET within 1-2 seconds, to end the search.- If you ended the search too late, continue to search using the Manual Code Search see above.
Если Ваш прибор реагирует, то нажмите в течение 1- 2 секунд SET, чтобы закончить поиск кода.- Если Вы слишком поздно закончили поиск, то продолжайте пожалуйста дальше искать с помощью ручного поиска кода, смотри выше.

Try to enter another code from the list next to the brand of your device or use the‘Automatic code search' method again to find the correct code, or try the‘Learning function.
Попробуйте ввести какой-либо другой код, указанный в таблице кодов для бренда устройства или еще раз используйте метод‘ Автоматического поиска кода‘, чтобы найти правильный код, или примените‘ Функцию обучения‘.

If it does not work at all or not correctly try a different code from the list or the code search see below.
Если это не функционирует или функционирует неправильно, то попробуйте использовать дальнейший код из перечня или поиск кода, смотри ниже.