COLONEL JAMES на Русском - Русский перевод

• полковник джеймс
• полковника джеймса
• полковником джеймсом

Примеры использования Colonel james на Английском языке и их переводы на Русский язык

I know him as Colonel James Rhodes.
Мне он известен как полковник Джеймс Роудс.

Colonel James Spires and Gordon Legree, the two front.
Полковник Джеймс Спайрс и Гордон Легри, два наиболее.

Its first commander was Colonel James Reed.
Его первым командиром стал полковник Джеймс Диллард Рэдклифф.

Colonel James C. Neill assumed command of the 100 soldiers who remained.
Полковник Джеймс Нейл принял под свое командование 100 оставшихся человек.

She was the wife of Colonel James Evan Bruce Baillie d.
Она была женой полковника Джеймса Эвана Брюса Бэйли ум.

For the first time since the departure of Andrew Marshall, the new strategist- Colonel James H.
После ухода с поста Эндрю Маршалла новый стратегом становится полковник Джеймс Бейкер.

Second is Colonel James Kabarebe, who is the RPA facilitator for some deals.
Вторым является полковник Джеймс Кабаребе, который является посредником РПА в отношении некоторых сделок.

The US 161st Regiment at this time was under the command of Colonel James Dalton II Miller, pp. 346.
Американский 161- м полком в это время командовал полковник Джеймс Дальтон II Miller, с. 346.

Burleson ordered Colonel James Bowie to take 45-50 cavalry and intercept the train.
Берлесон приказал полковнику Джеймсу Боуи собрать 30- 45 кавалеристов и 100 пехотинцев и перехватить караван.

For the first time since the departure of Andrew Marshall, the new strategist- Colonel James H. Baker- is not a Straussian.
После ухода с поста Эндрю Маршалла новый стратегом становится полковник Джеймс Бейкер, который не является последователем Штрауса.

Colonel James Fannin and his men had improved the fortifications at the old Presidio La Bahía and renamed it"Fort Defiance.
Полковник Джеймс Фэннин и его люди подправили укрепления в старом Пресидио Ла Байя и переименовали его в« Форт- Дефианс».

The Russian government says they have no record… of a Colonel James Shannon being found in Siberia or elsewhere as yet.
Русское правительство говорит, что ни какого… полковника Джеймса Шэннона не находили, ни в Сибири, ни где-нибудь еще.

Alex Coburn faked his death in Honduras in 1989 the same day that John Casey was recruited for NSA Black Ops by a Colonel James Keller.
Алекс Кобурн подстроил свою смерть в Гондурасе в 1989, в тот же день, когда Джон Кейси вступил в секретный отряд АНБ, под командованием полковника Джеймса Келлера.

The commander of the 13th Virginia, Colonel James A. Walker, was promoted to brigadier general to replace Paxton.
Командир 13- го вирджинского полка, полковник Джеймс Уокер, был повышен в звании до бригадного генерала и принял командование бригадой.

During the thick of the fierce hand-to-hand fighting that followed, Steuart was forced to surrender to Colonel James A. Beaver of the 148th Pennsylvania Infantry.
После рукопашного боя Стюарт был вынужден сдаться полковнику 148- го пенсильванского полка, Джеймсу Беверу.

In April 1969, along with retired Colonel James Donovan, he broadened his criticism to national security policy.
В апреле 1969 вместе с отставным полковником Джеймсом Донованом Шуп распространил свою критику на политику в области национальной безопасности.

Colonel James C. Neill, the acting Alamo commander, wrote to the provisional government:"If there has ever been a dollar here I have no knowledge of it.
Исполняющий обязанности командующего Аламо полковник Джеймс С. Нейл писал временному правительству:« Даже если здесь когда-то был хотя бы один доллар, мне об этом было неизвестно».

Anglo-Americans held the area until March 1836, when their garrison under Colonel James Fannin was defeated at the nearby Battle of Coleto.
Техасцы контролировали регион до марта 1836 года, когда силы полковника мятежников Джеймса Фэннина были повержены в битве у ручья Колето.

This is what the nomination of Colonel James H. Baker as the new Pentagon strategist demonstrates- the page of Chaos Strategy has been turned.
Как об этом свидетельствует назначение полковника Джеймса Бейкера главным стратегом Пентагона, страница стратегии хаоса перевернута.

Havelock's initial forces were later joined by the forces under the command of Major Renaud and Colonel James Neill, which had arrived from Calcutta to Allahabad on 11 June.
К силам Хэвелока присоединились отряды майора Рено и полковника Джеймса Нила, 11 июня 1857 года прибывших из Калькутты в Аллахабад.

On 22 January, Colonel James Dalton II relieved Colonel Clarence Orndorff-who was ill with malaria-as commander of the 161st Miller pp. 346.
Января полковник Джеймс Дальтон II сменил полковника Кларенса Орндорффа, больного малярией, в должности командира 161- го полка Miller с. 346.

As the message spread across Texas, settlers left their homes and assembled in Gonzales, where Colonel James Fannin was due to arrive with the remaining Texan Army troops.
Как письмо было распространено по Техасу, многие поселенцы покинули свои дома, чтобы собраться в Гонсалесе, куда с остатками техасских вооруженных сил должен был прибыть полковник Джеймс Фэннин.

The CTF staff, under the direction of Colonel James Rusty O'Brien, USAF, had not tried to coordinate the U.S. Army Black Hawk missions into the daily ATOs.
Персонал командования оперативного соединения под руководством полковника Джеймса О' Брайена не пытался согласовать боевые задачи« Черных ястребов» с программой полетов авиации( англ. Air tasking order) в этот день.

The United States military leadership decided to move against the Arizona Confederates in what the Union considered part of the New Mexico Territory by dispatching a column of Californian volunteers under Colonel James Henry Carleton.
Командование вооруженных сил США решило наступать против конфедераторов Аризоны в Нью-Мексико, послав колонну калифорнийских добровольцев под командованием полковника Джеймса Генри Карлтона.

Burleson calmed the crowd and then ordered Colonel James Bowie to take 35-40 mounted men to investigate, but only attack if necessary.
Берлесон выступил перед толпой и приказал полковнику Джеймсу Боуи взять под команду 35- 40 верховых и провести разведку и атаковать только по необходимости.

Major gifts during the 1930s included a collection of more than 40 Italian paintings from Henry White Cannon, Jr., of the Class of 1910, and more than 500 snuff bottles, still one of the finest such collections in the country, from Colonel James A. Blair, Class of 1903.
В этот период музей пополнился также подарками более чем 40 итальянских картин от выпускника университета Henry White Cannon, Jr. и более 500 табачных пузырьков( одна из лучших коллекций США) также его выпускника- полковника James A. Blair.

However, is generally considered to be Colonel James Kabare, G3 of the Rwandan Patriotic Army and a Rwandan national.
Однако народ считает, что на самом деле армией командует полковник Джеймс Кабаре, имеющий в Руандийской патриотической армии звание генерала армии, руандиец по национальности.

On December 7, Colonel James Fitzgibbon marched an estimated 1,000 regulars and militiamen up Yonge Street and attacked Mackenzie's force at Montgomery's Tavern, putting the building under artillery fire.
Декабря полковник Джеймс Фицгиббон во главе тысячи человек регулярной армии и милиции, поднялся вверх по улице и атаковал войска Макензи в таверне Монтгомери артиллерийским огнем.

The four survivors are brought to the lighthouse: the bosun Harker; Colonel James Skinsale MP; the owner, Lord Palmerdale; and his highly strung secretary Adelaide Lessage.
Выживших, боцмана Харкера, депутата полковника Джеймса Скинсейла, владельца яхты лорда Палмердейла и секретаршу Аделаиду Лесседж, приводят на маяк.

Barnard sent his cavalry under Colonel James Hope Grant to outflank the rebel left and a brigade of infantry under Colonel Graves(temporarily replacing Brigadier Jones, who was ill) around the rebel right.
Барнард послал свою кавалерию под командой полковника Джеймса Хоупа Гранта, чтобы обойти левый фланг повстанцев и пехотную бригаду возглавляемую полковником Грейвом( временно заменившим заболевшего бригадного генерала Джонса) вокруг правого фланга повстанцев.