COMFORTABLE AND RELIABLE на Русском - Русский перевод

• удобную и надежную
• комфортным и надежным

Примеры использования Comfortable and reliable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Comfortable and reliable customers, partners.
Надежные и довольные клиенты и партнеры.

Auto electrics of a vehicle makes it comfortable and reliable.
Электрика автомобиля делает его комфортным и надежным.

Ordering comfortable and reliable taxis in St Petersburg;
Возможность заказа комфортабельного и надежного такси в Санкт-Петербурге;

Auto electrics of a vehicle makes it comfortable and reliable.
Автоэлектрика делает автомобиль комфортным и надежным.

Very comfortable and reliable car suitable for travel both in the city and outside the city.
Очень комфортный и надежный автомобиль подходящий для поездок как по городу так и за городом.

These connectors are less beautiful to look at but comfortable and reliable.
Эти разъемы менее приятно смотреть, но удобный и надежный.

We offer comfortable and reliable transportation for both individual and group excursions.
К Вашим услугам комфортабельный и надежный транспорт как для индивидуальных, так и для групповых экскурсий.

These connectors look less professional, but they are comfortable and reliable.
Эти разъемы выглядят менее профессиональный, но они удобные и надежные.

Travel bags should be comfortable and reliable, and modern.
Дорожные сумки должны быть и удобными, и надежными, и современными.

These connectors are less beautiful to look at but they are comfortable and reliable.
Эти разъемы менее прекрасны взглянуть на, но они являются удобной и надежной.

An experienced driver by a comfortable and reliable car will meet You at the airport, railway station or at another specified address.
Опытный водитель на комфортабельном и надежном автомобиле встретит Вас в аэропорту, на вокзале или по другому указанному адресу.

For us the most important thing is to provide a comfortable and reliable rest of our guests.
Для нас самым главным является предоставить комфортный и, в первую очередь, надежный отдых наших гостей.

SMS-Banking" service is the comfortable and reliable method of operating information getting on transactions and movement of money means in the account as SMS message which immediately is sent to your mobile telephone.
Услуга" SMS- Banking" представляет собой удобный и надежный способ получения оперативной информации о любой трансакции и о движении денежных средств на счету в виде SМS- сообщений, которые моментально приходят на ваш мобильный телефон.

Working under a microscope requires utmost concentration and therefore comfortable and reliable instruments.
Работа под микроскопом требует предельной концентрации и для этого необходимы удобные и надежные инструменты.

The train service within Russia is usually reasonably comfortable and reliable, whilst the bus services are usually of a slightly lower quality without a great difference in price.
Поезда в России достаточно комфортные и безопасные а качество автобусов ниже, хоть разница между ценой небольшая.

The solid-wood legs are classical and sturdy and the innovative memory foam pocketed springs make the sofa both comfortable and reliable.
Ножки из цельной древесины традиционны и прочны, а инновационная пена с эффектом памяти и пружины карманного типа делают такой диван одновременно комфортабельным и долговечным.

Moreover the mouse has an ergonomic shape assuring comfortable and reliable grip thanks to rubber side coating.
Более того, мышь характеризуется эргономичной формой, которая обеспечивает удобную и надежную хватку благодаря прорезиненноый боковой поверхности.

Whether you are traveling through impressive landscapes or visiting cities, compiling a news report or attending an event, this little all-rounder always proves a comfortable and reliable companion.
Путешествуете ли вы среди впечатляющих пейзажей, или посещаете города, готовите новостной репортаж или принимаете участие в каком-то мероприятии, этот компактный объектив повсюду будет вашим надежным и удобным помощником.

Currently recruiting staff through a recruitment Agency became one of the most comfortable and reliable methods of attracting new employees to the company.
В настоящее время подбор персонала через рекрутинговое агентство стал одной из самых качественных, удобных и надежных методик привлечения новых сотрудников в компанию.

Due to the comfortable and reliable stickers, the knee-pad can be used by athletes; people who lead an active life, it has a therapeutic and preventive effect on the knee joint in sports and increased loads.
Благодаря удобным и надежным липучкам наколенник может использоваться спортсменами, лицами, ведущими активный образ жизни, оказывает лечебное и профилактическое воздействие на коленный сустав при занятиях спортом и повышенных нагрузках.

Other prized design features involve the use of the latest BMS technology thus ensuring a comfortable and reliable working environment in compliance with each tenant's ambient preferences.
Среди других ценных особенностей проекта- использование новейшей технологии BMS, обеспечивающей удобную и надежную рабочую среду в соответствии с предпочтениями каждого арендатора в отношении окружающей обстановки.

For everyone, both beginners and professionals, we guarantee a high level of service, comfortable and reliable trading conditions, the best software and hardware facilities and trading instruments.
Каждому, и новичкам, и профессионалам, мы гарантируем высокий уровень сервиса, удобные и надежные условия трейдинга, лучшие программно- технические средства и торговые инструменты.

Comfortable, fast and reliable.
Удобный, быстрый и надежный.

MTZ 3022 DC- the tractor with high power, comfortable and very reliable.
МТЗ 3022 ДЦ- это энергонасыщенный, комфортный и очень надежный трактор.

GoCar. it- comfortable, dynamic and reliable car rental….
GoCar. lt- удобный, динамичный и надежный прокат автомобилей….

The attractive, reliable and comfortable packing;
Привлекательная, надежная и удобная упаковка;

The plane is not large, but reliable and comfortable.
Самолет небольшой, но надежный и комфортабельный.

For reliable protection and comfortable use.
Для надежной защиты и комфортного использования.

Take a chance and rent a comfortable, reliable, safe car.
Воспользуйся шансом и арендуй комфортный, надежный, безопасный автомобиль.

The compressed air drill enables fast, reliable and comfortable work.
Пневматическая дрель обеспечивает скорость, надежность и удобство работы.