COMINO на Русском - Русский перевод

• комино
• comino

Примеры использования Comino на Английском языке и их переводы на Русский язык

The property overlooks the Gozo and Comino islands.
Из отеля открывается вид на острова Гоцо и Комино.

Comino is a popular location for filmmakers.
Замок является популярным местом среди кинематографистов.

Also to be seized were the lesser islands of Gozo and Comino.
Кроме того, планировался захват островов Гозо и Комино.

In the 16th and 17th centuries, Comino served as a place of imprisonment or exile for errant knights.
В XVI- м и XVII- м веках Комино служил местом ссылки для рыцарей.

The harbour has ferry connections to/from the islands of Malta and Comino.
Порт связан паромным сообщением с островами Мальта и Комино.

The hotel enjoys panoramic views of Malta and Comino across the Gozo channel.
Отель имеет панорамный вид на Мальте и Комино через канал Гозо.

The Maltese archipelago consist of the island of Malta, Gozo and Comino.
Мальтийский архипелаг- это, прежде всего острова Мальта, Гозо и Комино.

Please let Comino Hotel know your flight number and expected arrival time in advance.
Просьба заранее сообщить администрации отеля Comino номер рейса и ожидаемое время прибытия.

The archipelago also includes uninhabited islands of St. Paul, Fifla and Comino.
В состав архипелага также входят такие необитаемые острова Святого Павла, Филфла и Комино.

Avraham Abulafia, a well-known Jewish mystic, lived on Comino from 1285 to his death in the 1290s.
Известный мистик Авраам Абулафия жил на острове Комино с 1285 года до своей смерти в 1290- е годы.

On a national level, Malta is by far more densely populated than the other two islands Gozo and Comino.
На страновом уровне остров Мальта гораздо более густонаселен, чем два других острова- Гоцо и Комино.

Hotel Comino prepares a sweet and savoury buffet breakfast every morning, and it is served in the dining room.
В столовой отеля Comino каждое утро сервируется завтрак" шведский стол" из сладких и соленых блюд.

The hotel provides a private boat connecting you from Cirkewwa port to Comino Island.
Гостям отеля предоставляется частный катер, который ходит из порта Киркевва до острова Комино.

Comino Hotel is set directly on a private beach in Saint Nicholas Bay, on the smallest of the Maltese Islands.
Отель Comino расположен прямо на частном пляже в бухте Святого Николая, на самом маленьком из мальтийских островов.

The archipelago consists of three inhabited islands, Malta, Gozo and Comino and two other uninhabited islands.
Архипелаг состоит из трех заселенных островов- Мальты, Гоцо и Комино, и двух незаселенных островов.

The hotel itself enjoys commanding views over the Mediterranean, the sandy beach as well as the islands of Gozo and Comino.
Сам отель имеет первоклассный вид на Средиземное море, песчаный пляж, а также острова Гозо и Комино.

B&B booking and online bed and breakfasts in San Donato Val Di Comino, Italy- Bed Breakfast Reservations.
B& Amp; B бронирование и онлайн кровать и завтрак в San Donato Val Di Comino, Italy- Bed Breakfast Reservations.

Built on the sides of one of the valleys in Mellieha, the hotel offers exquisite views of the church, the bay, the islands of Gozo and Comino.
Из окон открывается прекрасный вид на город, церковь, бухту и острова Гозо и Комино.

Gozo's attraction is found in the red sands of Ramla l-Ħamra beach, whereas Comino has no cars and is a diver's paradise.
Гозо известен своим краснопесчаным пляжем Ramla l- Ħamra, а Комино, на котором отсутствует автомобильное движение, популярен среди дайверов.

Cirkewwa Ferry Port is a 20-minute drive away, from here you can take ferries to the smaller islands of Gozo and Comino.
В 20 минутах езды находится паромный порт Чиркева, откуда вы можете на пароме добраться на более мелкие острова Гозо и Комино.

South of Capo Comino, along the rocky north-eastern coast of Sardinia, lie three wetlands that form enchanting landscapes, true oases.
На юге Капо- Комино, на гранитном участке северо-восточного побережья Сардинии расположены три водно- болотных угодья, настоящие оазисы дивной красоты.

The archipelago of Malta consists of such islands as Malta, Gozo and Comino.
Название произошло от древнефиникийского malat(« гавань»,« убежище»). Мальтийский архипелаг состоит из таких основных островов как Мальта, Гозо и Комино.

Comino is known to have been inhabited by farmers during Roman times, but for long periods in its history it has been sparsely populated, privately owned, or abandoned entirely.
Во времена римского правления на Комино проживали крестьяне, но в течение длительных периодов времени остров был слабо заселен или вообще необитаем.

The territory of Malta comprises the island of Malta(95 square miles), Gozo(26 square miles) and Comino 1 square mile.
Территория Мальты включает в себя остров Мальта( 95 квадратных миль), Гоцо( 26 квадратных миль) и Комино 1 квадратная миля.

Comino developed the'Dexion Slotted-Angle'(1947), which introduced the world to adjustable storage and would go on to blaze the trail for Dexion's purpose-built pallet racking and shelving systems.
Комино разработал технологию профилированного уголка Dexion Slotted- Angle( 1947), которая открыла миру регулируемую систему хранения и проложила путь для специальных палетных и полочных стеллажных систем Dexion.

Located in the Mediterranean Sea, just south of Sicily, the Maltese archipelago consists of three main islands: Malta, Gozo and Comino.
Мальтийский архипелаг расположен в Средиземном море, к югу от Сицилии, и состоит из трех основных островов: Мальта, Гозо и Комино.

This region has 679 full-time and 4,942 part-time farmers, while Gozo and Comino have 127 full-time and 2,494 part-time land tenants.
В этом регионе 679 человек занимаются ведением фермерского хозяйства на постоянной основе и 4942- на непостоянной, а на островах Гоцо и Комино постоянными арендаторами земли являются 127 человек и непостоянными- 2494.

Most people live on the main island Malta, which is located about 130 km south of Sicily, and 2 other islands Gozo and Comino.
Наиболее густо населенным является главный остров Мальтийского архипелага- Мальта, который расположен примерно в 130 км южнее Сицилии, к которому прилегают два других острова- Гозо и Комино.

The least populated and more insulated from the islands is Comino, but precisely because of this, offering a magnificent untouched sceneries and the opportunity to fully enjoy the beauty of the Mediterranean.
Наименее населенным и более изолированны из островов является Комино, но именно благодаря этому, предлагающий нетронутые великолепные пейзажи и возможность в полной мере насладиться красотой Средиземного моря.

We stop for swimming/snorkelling in different bays and visit the famous Blue Lagoon in Comino weather permitting.
Он провезет вас по самым живописным бухтам Мальты и Гозо и знаменитой Голубой лагуне( если позволяют погодные условия) с остановками на купание и ныряние.