COMMITTEE CONSISTS на Русском - Русский перевод

• комитета входят
• комитет состоит
• в состав комитета
• в составе комитета
• комитет насчитывает

Примеры использования Committee consists на Английском языке и их переводы на Русский язык

The committee consists of 86 students.
В составе комитета работают 86 студентов.

Each basin committee consists of three colleges.
Каждый бассейновый комитет состоит из трех коллегий.

Committee consists of administration and specialists of structural divisions of the University.
Комиссия формируется из руководящего состава и специалистов структурных подразделений университета.

Suppose a committee consists of m men and n women.
Предположим, что комитет состоит из m мужчин и n женщин.

The Committee consists of Board of Directors members.
Комитет состоит из членов Совета директоров.

The International Olympic Committee consists of a maximum of 115 members that hold a general session at least once a year.
В состав Международного олимпийского комитета входит максимум 115 членов, которые собираются на общее собрание, именуемое Сессией, по крайней мере один раз в год.

The committee consists of 121 students.
В составе комитета работают 121 студент.

The committee consists of 128 students.
В составе комитета работают 128 студента.

Each committee consists of 10 to 15 members.
Каждый комитет насчитывает 10- 15 членов.

Control Committee consists of 5 men and 3 women.
В состав Контрольного комитета входят 5 мужчин и 3 женщины.

Each committee consists of a board leader and two lay people.
Каждый комитет состоит из руководящего члена Совета и двух лиц.

The Committee consists of five independent external experts.
В состав Комитета входят пять независимых приглашенных экспертов.

The Strategy Committee consists of three members of the Board of Directors.
В состав Комитета по стратегии входят три представителя Совета директоров.

The Committee consists of 18 independent experts acting in their personal capacities.
В состав Комитета входят 18 независимых экспертов, действующих в своем личном качестве.

The Executive Committee consists of a President, Past President and twelve Members-At-Large.
Исполнительный комитет состоит из президента, кандидата в президенты, предыдущего президента и двух рядовых членов президиума.

The Coordination Committee consists of members of the Executive Committees of the Paris or the Berne Unions.
Координационный комитет состоит из членов Исполнительного комитета Парижского или Бернского союзов.

The Management Committee consists of seven members, is elected on a two year basis, and is appointed by the General Assembly.
Управляющий комитет состоит из семи членов, избирается на двухлетней основе и назначается Генеральной ассамблеей.

The examination committee consists of judges, representatives of the Ministry of Justice and“other specialists in the area of law”.
Экзаменационная комиссия состоит из судей, представителей Минюста РБ и« иных специалистов в области права».

The Committee consists of 24 experts appointed in their personal capacity by the Council, upon the nomination of the Secretary-General.
Комитет состоит из 24 экспертов, назначаемых в личном качестве Советом после представления Генеральным секретарем.

The Committee consists of representatives of employers, employees and the government, five from each party Section 78.
В состав Комитета входят представители работодателей, трудящихся и правительства, всего по пять человек от каждой стороны раздел 78.

The committee consists of 21 members, including representatives of the social partners, ministries, NGOs and the local authorities.
Этот Комитет состоит из 21 члена, включая представителей социальных партнеров, министерств, НПО и местных органов власти.

The Committee consists of eight members, including two women who thereby constitute 25 per cent of its membership;
В состав Комитета входит восемь членов, в том числе две женщины, то есть доля женщин составляет 25% членского состава этого органа;

The Government Committee consists of representatives from State administration, non-governmental organizations(NGOs) and academia.
В состав этого правительственного комитета входят представители государственных органов управления, неправительственных организаций( НПО) и научных кругов.

The committee consists of representatives from the Government, the United Nations and development partners see also S/2011/72, para. 52.
В состав комитета входят представители правительства, Организации Объединенных Наций и партнеров по процессу развития см. также S/ 2011/ 72, пункт 52.

The Selection Committee consists of senior officials from the Office of Legal Affairs and UNITAR, and is chaired by the United Nations Legal Counsel.
Отборочный комитет состоит из старших должностных лиц Управления по правовым вопросам и ЮНИТАР и возглавляется Юрисконсультом Организации Объединенных Наций.

For 1999, the bureau of the Committee consists of Hasmy Agam(Malaysia) as Chairman, the delegations of Bahrain and Canada providing the two Vice-Chairmen.
В 1999 году в состав бюро Комитета вошли Хасми Агам( Малайзия) в качестве Председателя и представители делегаций Бахрейна и Канады в качестве двух заместителей Председателя.

The Bureau of the Committee consists of the Chair, the three Vice-Chairs, the Rapporteur and a representative of the host country who attends Bureau meetings ex officio.
В состав Бюро Комитета входят Председатель, три заместителя Председателя, Докладчик и представитель страны пребывания, который присутствует на заседаниях Бюро ex officio.

Audit Committee, the Audit Committee consists of three members of the Board and is chaired by the Chairman of the Audit Committee..
Состав Комитета Согласно Положению о Комитете по аудиту, Комитет состоит из 3 членов Совета директоров Общества и возглавляется председателем Комитета по аудиту.

The Committee consists of 17 members, half representing the field of biomedicine and the rest from non-medical areas including law, ethics, philosophy, psychology and theology.
Комитет насчитывает 17 членов, половина которых являются специалистами в области биомедицины, а остальные представляют такие не связанные с медициной области, как право, этика, философия, психология и теология.

The committee consists of over 100 people from various fields, including cooperatives, nongovernmental organizations, academia, consumer organizations, the media and business organizations.
Комитет состоит более чем из 100 человек из различных сфер, включая кооперативы, неправительственные организации, научные круги, организации потребителей, средства массовой информации и предпринимательские организации.