COMMITTEE SETS на Русском - Русский перевод

• комитет устанавливает
• комитет определяет
• комитет назначает

Примеры использования Committee sets на Английском языке и их переводы на Русский язык

The parliament church and School Committee sets the salary.
Церковный парламент и школьный комитет устанавливают зарплату.

The Committee sets the date for the submission of Romania's fifth periodic report at July 2003.
Комитет наметил срок представления Румынией пятого периодического доклада на июль 2003 года.

The Committee sets 1 April 2008 as the date for the submission of Kenya's third periodic report.
Комитет определяет датой представления третьего периодического доклада Кении 1 апреля 2008 года.

The Committee sets March 2012 as the date for the submission of the fourth periodic report of Panama.
Комитет назначает март 2012 года сроком представления четвертого периодического доклада Панамы.

The Committee sets the date for the submission of Morocco's fifth periodic report as 31 October 2003.
Комитет назначает датой представления пятого периодического доклада Марокко 31 октября 2003 года.

The Committee sets the date for the submission of the next periodic report at 31 October 2003.
В качестве срока представления следующего периодического доклада Комитет устанавливает 31 октября 2003 года.

The Committee sets 1 April 2005 as the date of submission of Mali's third periodic report.
Комитет определяет 1 апреля 2005 года в качестве крайней даты представления третьего периодического доклада Мали.

The Committee sets 29 October 2011 as the date for the submission of the sixth periodic report of Japan.
Комитет устанавливает 29 октября 2011 года сроком представления шестого периодического доклада Японии.

The Committee sets 31 October 2010 as the date for the submission of Canada's sixth periodic report.
Комитет определяет 31 октября 2010 года в качестве даты представления Канадой шестого периодического доклада.

The Committee sets 1 November 2008 as the date for the submission of Benin's second periodic report.
Комитет устанавливает 1 ноября 2008 года в качестве срока представления второго периодического доклада Бенина.

The Committee sets 1 August 2008 as the date of submission of Portugal's fourth periodic report.
Комитет устанавливает 1 августа 2008 года в качестве даты представления четвертого периодического доклада Португалии.

The Committee sets 31 October 2009 as the date for the submission of Italy's sixth periodic report.
Комитет устанавливает 31 октября 2009 года в качестве срока представления Италией ее шестого периодического доклада.

The Committee sets 2 November 2011 as the date for the submission of the seventh periodic report of Ukraine.
Комитет определяет 2 ноября 2011 года в качестве даты представления седьмого периодического доклада Украины.

The Committee sets 1 April 2008 as the date for the submission of Uzbekistan's third periodic report.
Комитет устанавливает 1 апреля 2008 года в качестве даты представления третьего периодического доклада Узбекистана.

The Committee sets 1 November 2011 as the date for the submission of Algeria's next periodic report.
Комитет устанавливает 1 ноября 2011 года в качестве даты представления Алжиром его следующего периодического доклада.

The Committee sets 30 October 2012 as the date for the submission of the fifth periodic report of Austria.
Комитет устанавливает 30 октября 2012 года в качестве даты представления пятого периодического доклада Австрии.

The Committee sets 1 November 2011 as the date for the submission of the fourth periodic report of Georgia.
Комитет устанавливает 1 ноября 2011 года в качестве даты представления четвертого периодического доклада Грузии.

The Committee sets 1 August 2008 as the date for the submission of Tajikistan's second periodic report.
Комитет устанавливает 1 августа 2008 года в качестве даты представления второго периодического доклада Таджикистана.

The Committee sets 1 November 2012 as the date for the submission of the sixth periodic report of Costa Rica.
Комитет устанавливает 1 ноября 2012 года в качестве срока представления шестого периодического доклада Коста-Рики.

The Committee sets 1 November 2012 as the date for the submission of the sixth periodic report of Spain.
Комитет устанавливает 1 ноября 2012 года в качестве конечной даты представления шестого периодического доклада Испании.

The Committee sets 31 July 2012 as the firm date for the submission of the fifth periodic report of France.
Комитет устанавливает 31 июля 2012 года в качестве конечной даты представления пятого периодического доклада Франции.

The Committee sets 1 August 2011 as the date for the submission of the third periodic report of the Czech Republic.
Комитет устанавливает 1 августа 2011 года в качестве даты представления третьего периодического доклада Чешской Республики.

The Committee sets 2 November 2010 as the date for the submission of the Republic of Korea's fourth periodic report.
Комитет устанавливает 2 ноября 2010 года в качестве срока представления Республикой Кореей ее четвертого периодического доклада.

The Committee sets 1 November 2010 as the date for the submission of the second periodic report of Bosnia and Herzegovina.
Комитет устанавливает 1 ноября 2010 года в качестве срока представления второго периодического доклада Боснии и Герцеговины.

The Committee sets 1 August 2010 as the date for the submission of the fourth periodic report of the United States of America.
Комитет устанавливает 1 августа 2010 года в качестве даты представления четвертого периодического доклада Соединенных Штатов Америки.

The Committee sets 1 April 2012 as the date for the submission of the third periodic report of The former Yugoslav Republic of Macedonia.
Комитет устанавливает 1 апреля 2012 года в качестве даты представления третьего периодического доклада бывшей югославской Республики Македонии.

The Committee sets the overall policy on intelligence and the priorities of the State Security Service and the General Intelligence and Security Services of the Armed Forces.
Комитет вырабатывает общую политику в области сбора разведывательной информации, а также определяет приоритеты органов государственной безопасности и общей службы разведки и безопасности вооруженных сил.

But once the committee sets a standard, it tends to be followed, as IFRS is used in about 144 jurisdictions and is required for public companies in Singapore, South Korea and almost all of Europe, though the U.S.
Но как только комитет устанавливает стандарт, она имеет тенденцию следовать, в МСФО используется в об 144 юрисдикции и требуется для публичных компаний в Сингапуре, Южная Корея и почти вся Европа, хотя U. S.

At the same time, the Committee sets a provisional date by which the next report should be submitted, based broadly on an overall assessment of the seriousness of the human rights situation in the State party concerned.
В то же время Комитет устанавливает предварительную дату представления следующего доклада, в целом исходя из общей оценки серьезности ситуации в области прав человека в соответствующем государстве- участнике.

The Committee set a framework and conducted initial data analysis for the report preparation.
Комитет определил рамки и провел предварительный анализ данных для подготовки доклада.