COMMITTEES AND WORKING на Русском - Русский перевод

• комитеты и рабочие
• комитетов и рабочих
• комитетами и рабочими
• комитетах и рабочих

Примеры использования Committees and working на Английском языке и их переводы на Русский язык

Committees and working groups.
Комитеты и рабочие группы.

Security Council committees and working groups.
Комитеты и рабочие группы Совета Безопасности.

ECE, committees and working groups Economic and Social Council resolution 36 IV.
ЕЭК, комитеты и рабочие группы резолюция 36( IV) Экономического и Социального Совета.

Estimate 2007: 0 committees and working groups.
Расчетный показатель за 2007 год: комитетов и рабочих групп.

Furthermore, they are frequently invited to take part in relevant committees and working groups.
Кроме того, им часто предлагается принимать участие в деятельности соответствующих комитетов и рабочих групп.

ECE, committees and working groups.
ЕЭК, комитеты и рабочие группы.

Timely publication of documents for Committees and Working Groups.
Своевременная публикация документов для комитетов и рабочих групп.

Other committees and working groups.
Другие комитеты и рабочие группы.

Technical Committees, other committees and working groups.
Технические комитеты, другие комитеты и рабочие группы.

Other committees and working groups.
Прочие комитеты и рабочие группы.

To make the decisions about the establishing of the committees and working groups;
Принимает решения о создании комитетов и рабочих групп;

Main Committees and working groups.
Главные комитеты и рабочие группы.

Representation by senior management(IMSS) in various committees and working groups.
Участие старших руководящих сотрудников( ССУИ) в работе различных комитетов и рабочих групп.

Sessional committees and working parties.
Сессионные комитеты и рабочие группы.

KMG management participates in the Association's many committees and working groups.
Руководство КМГ принимает участие в работе нескольких комитетов и рабочих групп Ассоциации.

Vi. committees and working groups. 29- 30 8.
Vi. комитеты и рабочие группы 29- 30 8.

The Conference may establish such other committees and working groups as it considers necessary.
Конференция может создавать такие другие комитеты и рабочие группы, которые она сочтет необходимыми.

Committees and Working Groups are served by the OECD Secretariat, located in Paris, France, which is organised into directorates and divisions.
Работу комитетов и рабочих групп организует расположенный в Париже( Франция) Секретариат ОЭСР, в структуру которого входят дирекции и управления.

Target 2008: 12 committees and working groups.
Целевой показатель на 2008 год: 12 комитетов и рабочих групп.

Collaboration continues to take place mostly through e-mail, although the limited implementation of the online collaboration tool"e-Room" has improved the sharing of information among committees and working groups.
Взаимодействие продолжается главным образом по электронной почте, хотя ограниченное использование онлайновой системы взаимодействия" eRoom" способствовало обмену информацией между комитетами и рабочими группами.

The P5 are influential in determining which committees and working groups will and will not be established.
П5 пользуются большим влиянием в определении того, какие комитеты и рабочие группы будут или не будут созданы.

To establish the committees and working groups in special fields of cooperation between the Russian Federation and UNESCO.
Создавать комитеты и рабочие группы по отдельным направлениям сотрудничества Российской Федерации и ЮНЕСКО.

Most of the OECD's work is carried out by more than 200 specialised committees and working groups composed of member country delegates.
Основная часть работы ОЭСР выполняется в более чем 200 специализированных комитетах и рабочих группах, состав которых формируют представители стран- участниц.

Further, several FPT committees and working groups are addressing violence against Aboriginal women and girls.
Кроме того, комитеты и рабочие группы на уровне федерации, провинций и территорий занимаются вопросами борьбы с насилием в отношении коренного населения.

To ensure that decisions by the Board and recommendations by its panels, committees and working groups are accompanied by appropriate explanations in the reports of these bodies;
Обеспечить, чтобы решения Совета и рекомендации его групп экспертов, комитетов и рабочих групп сопровождались соответствующими разъяснениями в докладах этих органов;

Existing advisory committees and working groups provide effective channels of communication for those involved in child policy and services.
Существующие консультативные комитеты и рабочие группы являются эффективными каналами связи для лиц, занятых осуществлением политики и предоставлением услуг, касающихся детей.

As required Economic Commission for Europe, committees and working groups Geneva Economic and Social Council resolution 36 IV.
Европейская экономическая комиссия, комитеты и рабочие группы резолюция 36( IV) Экономического и Социального Совета.

Work priorities are determined by Committees and Working Groups composed of Member government representatives.
Приоритеты в работе определяются комитетами и рабочими группами, в состав которых входят представители правительств государств- членов.

It is the natural function of the diverse commissions, committees and working groups of ECA to facilitate exchanges of experiences on different economic and social issues.
Естественные функции различных комиссий, комитетов и рабочих групп ЭКА заключаются в том, чтобы содействовать обмену опытом по различным экономическим и социальным вопросам.

Several speakers expressed frustration over the tendency of committees and working groups to dwell on questions of process, leaving little time or energy for important matters of substance.
Некоторые выступавшие выражали неудовлетворение тем, что в комитетах и рабочих группах наблюдается тенденция обсуждать вопросы, связанные с процессом, и, как результат, времени или энергии для обсуждения вопросов существа остается мало.