COMMITTEES на Русском - Русский перевод

• комитетов
• комитеты
• комитетами
• комитетах

Примеры использования Committees на Английском языке и их переводы на Русский язык

Membership in organizations and committees.
Членство в организациях и комитетах.

Committees of the Senate begin work since Monday.
Комитеты Сената начинают работу с понедельника.

Iii Mine Closure Planning Committees established;
Iii созданных комитетах по планированию закрытия шахт;

How many committees have been established to date?
Сколько комитетов было создано до настоящего времени?

In Russia there are more than 400 technical committees.
В России действуют свыше 400 технических комитетов.

The Standing Committees hold meetings twice a year.
Постоянные комитеты проводят встречи дважды в год.

Cooperation with other Security Council committees.
Сотрудничество с другими комитетами Совета Безопасности.

Collaboration with other committees and commissions of MTF.
Сотрудничество с остальными комитетами и комиссиями ФТМ.

BoD committees are headed by independent directors.
Комитеты Совета директоров возглавляются независимыми директорами.

As of July 2008, seven such committees exist.
По состоянию на июль 2008 года существовало семь таких комитетов.

Cooperation with committees of self-organization of the population.
Сотрудничество с комитетами самоорганизации населения.

Corporate disclosure, role of boards and audit committees 5.
Гласность корпораций, роль советов и комитетов по аудиту 5.

TSOC includes seventeen Committees and four working groups.
В состав общества входит 17 комитетов и 4 рабочих группы.

The committees usually meet on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays.
Комитеты обычно заседают по вторникам, средам и четвергам.

Cooperates with the other MTF committees and commissions.
Сотрудничество с остальными комитетами и комиссиями ФТМ.

Standards Committees(DIN, EN) for safety and hygiene.
Комитетов для утверждения стандартов DIN, EN по безопасности и гигиене;

Membership of boards, commissions, committees and associations.
Членство в советах, комиссиях, комитетах и ассоциациях.

Legislative committees fulfil a critical monitoring function.
Парламентские комитеты выполняют важнейшую функцию мониторинга.

C Ad hoc participation in specific UN committees, meetings etc.
В Специальное участие в конкретных комитетах ООН, совещаниях и т. д.

Committees of the board of directors areheaded by independent directors.
Комитеты Совета директоров возглавляются независимыми директорами.

For future organizing committees of multi-sports events.
Для организационных комитетов будущих мультиспортивных событий.

Do committees have a work plan which reflects SDG activities?
Есть ли у комитетов рабочий план, в котором отражены мероприятия в рамках ЦУР?

Participation Membership in village committees women/men.
Представительство в местных( поселковых) комитетах по числу женщин/ мужчин.

The UNECE Committees on Environmental Policy and on Sustainable Energy.
Комитетами ЕЭК ООН по экологической политике и по устойчивой энергетике.

Timely publication of documents for Committees and Working Groups.
Своевременная публикация документов для комитетов и рабочих групп.

Additional committees have either been formed or deemed unnecessary.
Дополнительные комитеты либо были сформированы, либо не были признаны необходимыми.

Audit, Nominations, Remuneration and Strategic Planning Committees.
Комитеты по аудиту, вознаграждениям, назначениям и стратегическому планированию.

Membership of boards, committees, commissions and associations 1957-1995.
Членство в советах, комитетах, комиссиях и ассоциациях 1957- 1995 годы.

Disaster Management Plans are developed by Community Disaster Management Committees.
Общественными комитетами по управлению чрезвычайными ситуациями разработаны.

The heads of regional departments, offices, committees, divisions, departments.
Руководители региональных департаментов, управлений, комитетов, отделов, ведомств.