THIRD COMMITTEES на Русском - Русский перевод

• третьего комитетов
• третий комитеты
• третьему комитетам
• третьем комитетах

Примеры использования Third committees на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chapter IX. Second and Third Committees.
Глава IX Второй и Третий комитеты.

And Third Committees(b) Chapter IX. Second and Third Committees.
Глава IX Второй и Третий комитеты.

Chapter IX. Second and Third Committees.
Глава IX Второму и Третьему комитетам.

The Second and Third Committees have an important role to play in this regard.
Второй и Третий комитеты должны играть важную роль в этом отношении.

Chapters III and IV. Second and Third Committees.
Главы III и IV Второй и Третий комитеты.

Merge the Second and Third Committees of the General Assembly.
Объединить Второй и Третий комитеты Генеральной Ассамблеи.

Chapter V(section E). Second and Third Committees.
Глава V( раздел Е) Второй и Третий комитеты.

The Fourth and Third Committees, for example, have annual items only.
Например, Четвертый и Третий комитеты имеют только ежегодно рассматриваемые пункты.

Plenary meetings, Second and Third Committees.
Пленарные заседания, Второй и Третий комитеты.

Convene Second and Third Committees for four weeks each year.
Проводить заседания Второго и Третьего комитетов в течение четырехнедельного периода каждый год.

Group of 77 Law of the sea: Second and Third Committees.
Морское право: Второй и Третий комитеты.

Work of the Second and Third Committees of the General Assembly, 22 January 1998.
Работа Второго и Третьего комитетов Генеральной Ассамблеи, 22 января 1998 года.

Programme of work of the Second and Third Committees.
Программа работы Второго и Третьего комитетов.

The Second and Third Committees have paid most attention to gender equality.
Наибольшее внимание вопросам равенства мужчин и женщин уделяют Второй и Третий комитеты.

Coherence of the work of the Second and Third Committees.
Согласованность работы Второго и Третьего комитетов.

The Second and Third Committees could also meet more than once, as necessary.
Второй и Третий комитеты могли бы также собираться более, чем один раз, в случае необходимости.

Reports and background documentation Second and Third Committees.
Доклады и справочная документация Второй и Третий комитеты.

Consolidate the agendas of Second and Third Committees of the General Assembly.
Объединить повестки дня Второго и Третьего комитетов Генеральной Ассамблеи.

Chapters I, VII(sections B and C) and IX: Plenary meetings, Second and Third Committees.
Главы I, VII( разделы B и C) и IX: пленарные заседания, Второй и Третий комитеты.

It was urgent for the Second and Third Committees to discuss the issue.
Возникает насущная потребность в обсуждении этого вопроса во Втором и Третьем комитетах.

Distinguished Chairpersons of the General Assembly's First, Second and Third Committees.
Уважаемые Председатели Первого, Второго и Третьего комитетов Генеральной Ассамблеи.

They will, I am sure, help the Second and Third Committees in their work.
Я убежден, что они помогут Второму и Третьему комитетам в их работе.

First, there is a need to rationalize the agendas of the Second and Third Committees.
Во-первых, необходимо добиться рационализации повестки дня Второго и Третьего комитетов.

Informally, it closely followed the work of the second and Third Committees of the General Assembly.
Неформально МТП внимательно следила за работой Второго и Третьего комитетов Генеральной Ассамблеи.

Statement by the Chairperson on the joint meeting of the Bureaux of the Second and Third Committees.
Заявление Председателя совместного заседания бюро Второго и Третьего комитетов.

Joint meeting of the delegations of the Second and Third Committees on the.
Совместное заседание делегаций Второго и Третьего комитетов.

In the second sentence replace Second Committee with Second and Third Committees.
Во втором предложении заменить слова" Второму комитету" словами" Второму и Третьему комитетам.

Chapters III, IV, V and VII(section A) Second and Third Committees.
Главы III, IV, V и VII( раздел А) Второй и Третий комитеты.

Work of the General Assembly and its Second and Third Committees.
Работа Генеральной Ассамблеи и ее Второго и Третьего комитетов.

Chapters I and XIV. Plenary meetings and Second and Third Committees.
Главы I и XIV пленарным заседаниям и Второму и Третьему комитетам.