What is the translation of " COMMITTEES " in German?

• Ausschüsse
• Komitees
• Gremien
• Committees
• Ausschüssen
• Ausschuss
• Ausschusses
• Komitee

Examples of using Committees in English and their translations into German

Technical committees.
TECHNISCHE AUSSCHÜSSE.

A lot of committees deal with its organisation.
Viele der Komitees drehen sich um Organisation.

Parliamentary committees.
PARLAMENTARISCHE AUSSCHÜSSE.

Civil committees against silence and impunity.
Komitee gegen das Schweigen und die Straflosigkeit.

Joint Consultative Committees.
GEMISCHTE BERATENDE AUSSCHÜSSE.

Monitoring: Committees and missions.
Begleitung: Ausschusssitzungen und Besuche.

Joint Consultative Committees.
Paritätische Beratende Aus­schüsse.

Committees are integral part of the EES.
Die Kommissionen sind integraler Bestandteil des EWS.

JDC pays for Dutch committees.
Das JDC bezahlt für das holländische Komitee.

On committees and parliamentary parties and their members.
Über die Gremien und Fraktionen sowiederen Mitglieder.

Member of SPD Land and federal committees.
Mitglied von Fachausschüssen der SPD auf Landes- und Bundesebene.

The need for some board committees, within a collegial board.
Dem Bedarf an Ausschüssen innerhalb eines Führungskollegiums.

Selection processes for the highest governance body and its committees.
Auswahlverfahren für höchstes Kontrollorgan und Komitee.

Too many committees cause delays and, ultimately, confusion.
Zu viele Ausschüsse verzögern und verwirren letztendlich.

Seagate Technology Corporate Governance: Board Structure and Committees.
Verwaltungsstruktur von Seagate Technology: Vorstandsstruktur und -ausschüsse.

Right to participate in committees for investigating specified issues;
An einer Kommission zur Untersuchung spezieller Fragen teilnehmen;

The active participation of relevant Community agencies, bodies and committees;
Aktive Beteiligung einschlägiger Gemeinschaftsagenturen, -einrichtungen und -ausschüsse;

These committees deal with specific topics throughout the conference.
In diesen Komitees werden während der gesamten Konferenz spezifische Themen behandelt.

It is probably one of the most important committees in the House.
Er ist wahrscheinlich einer der wichtigsten Ausschüsse des Parlaments.

Advisory committees to be attached to each of the scientific institutes.
Die Einrichtung je eines beratenden Ausschusses für die einzelnen wissenschaftlichen Institute.

Strengthening teacher education in existing committees and structures.
Stärkung der Lehrerbildung in den vorhandenen Gremien und Strukturen.

In several cases the Committees approved a third version of the complement.
In einigen Fällen genehmigten die Begleitausschüsse eine dritte Fassung der Ergänzung zur Programmplanung.

You will find all key contacts in the main academic self-management committees in our faculty here.
Die Ansprechpartner der wichtigsten Gremien der akademischen Selbstverwaltung unserer Fakultät finden Sie hier.

In course of this, various committees published their working reports for the UNEP.
Im Zuge dessen veröffentlichten die unterschiedlichen Gremien ihre Statusberichte.

Closer cooperation between parliamentary committees and the EESC sections.
Eine engere Zusammenarbeit zwischen den parlamentarischen Ausschüs­sen und den Fachgruppen des Ausschusses;

The university committees guarantee the self-administration of the Bauhaus-Universität Weimar. more.
Die Gremien der Hochschule garantieren die Selbstverwaltung der Bauhaus-Universität Weimar. mehr.

The total number of seats on the standing committees under Article 10 sections 1-11;
Die Gesamtzahl der Sitze in den ständigen Kommissionen nach Artikel 10;

He was with the House Assassination Committees with Kennedy and Martin Luther King.
Er arbeitete mit dem House Assassination Committee am Kennedy- und Martin Luther King-Mord.

In addition, the establishment of inquiry committees on specific situations would be possible.
Auch die Einrichtung von Untersuchungs ausschüssen zu bestimmten Situationen wäre denkbar.

The inclusion of workers in local committees was debated with particular heat.
Die Aufnahme von Arbeitern in den örtlichen Komitees wurde mit besonderer Hitze debattiert.